Terms containing docente

Subject	Spanish	German
econ.	actividad docente	Lehrtätigkeit
law	acto de reproducción con fines docentes	Wiedergabe zum Zweck der Lehre
law	asistencia docente	Erziehungshilfe
econ.	capacidad docente	Lehrbefähigung
econ.	centro docente	Lehrstätte
econ.	centro docente	Bildungsstätte
econ.	centro docente de internado	Internatsschule
law	cooperación entre los centros docentes	Zusammenarbeit zwischen den Bildungseinrichtungen
econ.	cuerpo docente	Lehrkörper
econ.	cuerpo docente	Lehrerkollegium
econ.	docente auxiliar	Assistent
law, immigr.	docente extranjero	ausländische Lehrkraft
econ.	entrenamiento docente	Lehrausbildung
stat.	formación de personal docente y ciencias de la educación	Pädagogik
econ.	gremio docente	Lehrkörper
econ.	investigación docente	Lehrforschung
econ.	laboratorio docente	Lehrkabinett
econ.	laboratorio docente	Unterrichtskabinett
ed.	material docente	Lehrmaterial
econ.	medio docente	Lehrmittel
ed.	personal docente	Lehrpersonal
stat., ed.	personal docente	Lehrer
stat., ed.	personal docente	Lehrkräfte
stat., ed.	personal docente	Lehrkörper
econ.	personal docente	Lehrkraft
ed.	personal docente de enseñanza secundaria técnica	Lehrkraft im beruflichen Schulwesen
ed.	personal docente de enseñanza secundaria técnica	Berufsschullehrer
stat.	personal docente femenino de enseñanza secundaria técnica	Berufsschullehrerinnen
econ.	plan docente	Lehrplan
econ.	proceso docente-educativo	Lehr- und Erziehungsprozeß
econ.	profesión docente	Lehrerberuf
gen.	reforzar las relaciones entre los establecimientos docentes y científicos	die Beziehungen zwischen Bildungs- und wissenschaftlichen Einrichtungen verstaerken
econ.	trabajo docente	Lehrtätigkeit
econ.	unidad docente	Lehranstalt
ed.	Universidad europea de verano para docentes	Europäische Sommeruniversität für Lehrkräfte