Terms containing disolver

Subject	Spanish	German
chem.	acetileno disuelto	geloestes Flaschenazetylen
chem.	acetileno disuelto	Flaschenazetylen
gen.	agente que destruye o disuelve la mucina	Mukolytikum
gen.	agente que destruye o disuelve la mucina	Mittel zur Verflüssigung von Schleim
gen.	agente que disuelve la capa córnea de la piel	Mittel zur Ablösung der Hornschicht der Haut
gen.	agente que disuelve la capa córnea de la piel	keratolytisch
earth.sc., chem.	aire disuelto	gelöste Luft
environ., tech.	analizador de oxígeno disuelto	Messeinrichtung für gelösten Sauerstoff
environ., tech.	analizador de oxígeno disuelto	Analysegerät für gelösten Sauerstoff
transp., construct.	bomba para disolver el material y facilitar la salida	Wasserzusatzpumpe
gen.	combustible ocluido y sin disolver	eingeschlossener nicht gelöster Kernbrennstoff
earth.sc.	condensado de humo disuelto	wässeriges Rauchkondensat
environ., chem.	curva de oxígeno disuelto	Senkung der Sauerstoffgehaltskurve
gen.	disolver una sustancia en otra	in Emulsion umwandeln
gen.	disolver una sustancia en otra	emulgieren
environ.	flotación por aire disuelto a presión	Druckflotation
met.	hierro disuelto	geloestes Eisen
gen.	líquido que es capaz de disolver componente de una solución que se encuentra en mayor cantidad	Solvens
gen.	líquido que es capaz de disolver componente de una solución que se encuentra en mayor cantidad	Lösungsmittel
environ., chem.	oxígeno disuelto	gelöster Sauerstoff
environ., chem.	oxígeno disuelto	Gelöstsauerstoff
environ., chem.	oxígeno disuelto	Sauerstoffsättigungsanteil
environ.	oxígeno disuelto	Gelöster Sauerstoff
forestr.	pasta para disolver	Kunstfaserzellstoff
forestr.	pasta para disolver	Chemiefaserzellstoff
forestr.	pasta para disolver	Chemiezellstoff
forestr.	pulpa para disolver	Kunstfaserzellstoff
forestr.	pulpa para disolver	Chemiefaserzellstoff
forestr.	pulpa para disolver	Chemiezellstoff
environ.	que disuelve el cobre	kupferauflösend
environ.	que disuelve el plomo	bleiauflösend
gen.	que disuelve la fibrina	fibronolytisch
gen.	que disuelve la fibrina	Fibrinolyse erzeugend
gen.	que disuelve o desintegra un trombo	Blutpfropfen lösendes Mittel
gen.	que disuelve o desintegra un trombo	Thrombolytikum
gen.	que impide la formación de tapones de sangre y los disuelve	gegen Blutgerinnsel
gen.	que impide la formación de tapones de sangre y los disuelve	antithrombotisch
gen.	soluble en grasa capaz de disolver las grasas que tiene predisposición a la obesidad	lipophil
gen.	soluble en grasa capaz de disolver las grasas que tiene predisposición a la obesidad	Neigung zu Fettleibigkeit
gen.	soluble en grasa capaz de disolver las grasas que tiene predisposición a la obesidad	in Fett löslich
chem.fib.	tanque para disolver de xantato	Xanthogenatlöser