| Subject | Spanish | German |
| mech.eng., el. | alternador síncrono de doble devanado | Zweiwicklungs-Synchrongenerator |
| mech.eng. | arranque con devanado | Hilfsphasenanlassen |
| mech.eng., el. | devanado amortiguador | Dämpferwicklung |
| mech.eng., el. | devanado amortiguador | Daempferwicklung |
| mech.eng., el. | devanado auxiliar de arranque | Anlauf-Hilfswicklung |
| el. | devanado bifilar | Zweidrahtwindung |
| el. | devanado bifilar | bifilare Wicklung |
| el. | devanado bifilar | Zweidrahtwicklung |
| mech.eng., el. | devanado concentrado | konzentrierte Wicklung |
| mech.eng., el. | devanado cosido | Durchziehwicklung |
| mech.eng., el. | devanado de arranque | Anlaufwicklung |
| el. | devanado de autoexcitación | Rückkopplungswicklung |
| el. | devanado de bobina dividida | nicht getrennte Primär-und Sekundärwicklung |
| mech.eng., el. | devanado de bobinas concéntricas | Wicklungen mit konzentrischen Spulen |
| mech.eng., el. | devanado de bobinas iguales | Wicklung mit gleichen Spulen |
| mech.eng., el. | devanado de campo | Feldwicklung |
| el. | devanado de capas aisladas | Schichtwicklung |
| mech.eng., el. | devanado de compensación | Kompensationswicklung |
| mech.eng., el. | devanado de compensación | Ausgleichswicklung |
| mech.eng., el. | devanado de control | Steuerwicklung |
| mech.eng., el. | devanado de dos capas | Zweischichtwicklung |
| mech.eng., el. | devanado de excitación | Erregerwicklung |
| mech.eng., el. | devanado de inducido | Ankerwicklung |
| mech.eng., el. | devanado de paso acortado | Wicklung mit verkürztem Schritt |
| mech.eng., el. | devanado de paso alargado | Wicklung mit verlängertem Schritt |
| mech.eng., el. | devanado de paso diametral | Durchmesserwicklung |
| earth.sc. | devanado de polarización | Vormagnetisierungswicklung |
| el. | devanado de polarización | Vorstromwicklung |
| earth.sc. | devanado de polarización | Biaswindung |
| el. | devanado de potencia | Arbeitswicklung |
| mech.eng., construct. | devanado de realimentación | Rueckkopplungswicklung |
| commun., el. | devanado de relé | Wicklung eines Relais |
| mech.eng., el. | devanado de una capa | Einschichtwicklung |
| mech.eng., el. | devanado del inducido | Ankerwicklung |
| mech.eng., el. | devanado distribuido | verteilte Wicklung |
| mech.eng., el. | devanado escalonado | Treppenwicklung |
| mech.eng., el. | devanado estatórico | Ständerwicklung |
| mech.eng., el. | devanado estatórico | Statorwicklung |
| industr., construct. | devanado helicoidal | Schraubenwicklung |
| earth.sc. | devanado helicoidal de estabilización | helikoidale Stabilisierungswindung |
| mech.eng., construct. | devanado imbricado | Schleifenwicklung |
| mech.eng., el. | devanado imbricado doble paralelo | zweifache Schleifenwicklung |
| mech.eng., el. | devanado imbricado paralelo | einfache Schleifenwicklung |
| mech.eng., el. | devanado imbricado paralelo múltiple | mehrfache Schleifenwicklung |
| mech.eng., construct. | devanado ondulado | Wellenwicklung |
| mech.eng., el. | devanado ondulado serie | einfache Wellenwicklung |
| mech.eng., el. | devanado ondulado serie paralelo | mehrfache Wellenwicklung |
| mech.eng., el. | devanado ondulado serie paralelo de orden dos | zweifache Wellenwicklung |
| mech.eng., el. | devanado parcialmente preformado | Wicklung mit Teilformspulen |
| mech.eng., el. | devanado parcialmente preformado | Wicklung mit Halbformspulen |
| mech.eng., el. | devanado preformado | Wicklung mit Formspulen |
| el. | devanado primario | Primärwicklung |
| el. | devanado primario | Oberspannungswicklung |
| mech.eng., el. | devanado primario | Primärwicklung einer Induktionsmaschine |
| el. | devanado primario | Eingangswicklung |
| mech.eng., el. | devanado rotórico | Rotorwicklung |
| mech.eng., el. | devanado rotórico | Läuferwicklung |
| mech.eng., el. | devanado secundario | Sekundärwicklung einer Induktionsmaschine |
| mech.eng., el. | devanado secundario | Sekundaerwicklung |
| mech.eng., el. | devanado sobre horma | Wicklung mit Formspulen |
| mech.eng., construct. | devanado suicida | Selbstmordschaltung |
| mech.eng., construct. | devanado suicida | Schnellentregungswicklung |
| IT | devanado unipolar | unipolare Wicklung |
| mech.eng., el. | factor de devanado | Wicklungsfaktor |
| tech., industr., construct. | fijación del dispositivo de devanado | Hülsen-Aufnahme |
| gen. | resistencia de devanado | Wicklungswiderstand |
| el. | salida de devanado | Klemme |
| industr. | taller de devanado | Spulraum |
| mech.eng., construct. | transformador de doble devanado | Transformator mit doppelter Wicklung |
| mech.eng., construct. | transformador de doble devanado | Bifilar-Transformator |