Terms containing deteriora

Subject	Spanish	German
med.	dermatitis de deterioro	chronische Abnutzungsdermatose
med.	deterioro auditivo	Hörstörung
fin.	deterioro colectivo del valor	pauschale Wertminderung
fin.	deterioro cíclico	konjunkturelle Abschwächung
agric.	deterioro debido al almacenamiento	Lagerschaden
agric.	deterioro debido al frío	Kaltlagerschaden
agric.	deterioro debito al almacenamiento	Lagerschaden
agric.	deterioro del bienestar	Verlust bei der Betreuung
agric.	deterioro del grano	Verschlechterung der Körner
agric.	deterioro del grano	Verderbung der Körner
environ.	deterioro del medio ambiente	Umweltbelastung
environ.	deterioro del medio ambiente	Umweltbeeinträchtigung
social.sc.	deterioro del medio familiar	zerrüttetes Familienverhältnis
law, lab.law.	deterioro del mercado de trabajo	Verschlechterung der Arbeitsmarktlage
social.sc., health.	deterioro del rendimiento escolar	schulischer Leistungsabfall
health.	deterioro del sentido del gusto	Schmeckstörung
health.	deterioro del sentido del gusto	Geschmacksstörung
health.	deterioro del sentido del olfato	Riechstörung
health.	deterioro del sentido del olfato	Geruchsstörung
lab.law.	deterioro estructural del mercado del trabajo	strukturbedingte Verschlechterung des Arbeitsmarktes
fin.	deterioro financiero	Zahlungsschwierigkeiten
environ.	deterioro forestal	Waldsterben
account.	deterioro físico	Verderb
environ.	deterioro medioambiental	Umweltschädigung
environ.	deterioro medioambiental	Umweltbeeinträchtigung
stat., IT	deterioro por causa de guerra	Kriegsschäden
gen.	deterioro por contaminación	Rauchschaden
med.	deterioro postural	Haltungsverfall
nat.sc.	factor de deterioro	Verschlechterungsfaktor
mater.sc.	factor de deterioro	Materialermuedungswert
met.	grado de deterioro del acero de refuerzo	Ausmaß der Verschlechterung der Stahlbewehrung
market.	mercancía susceptible de rápido deterioro	rascher Wertverminderung ausgesetzte Ware
market.	mercancía susceptible de rápido deterioro	baldigem Verderb ausgesetzte Ware
fin.	pérdida o deterioro de fondos, valores y documentos	Verlust oder Beschädigung von Geldern,Werten und Dokumenten
account.	recuperación del deterioro del valor	Wertaufholung
industr., construct., chem.	riesgo límite de deterioro	Schadengrenze
med.	test de deterioro cromosómico	Chromosomen-Deteriorationstest
environ.	zona expuesta al deterioro forestal	Gebiet, das von Waldschäden betroffen ist