Subject | Spanish | German |
commun., IT | antena Cassegrain con alimentador descentrado | exzentrische Cassergrain Antenne |
commun., IT | antena de dos reflectores y alimentador descentrado | duale Reflektorantenne mit Offsetspeisung |
commun., IT | antena Gregory de alimentador descentrado | exzentrische Gregory-Antenne |
commun., IT | configuración con alimentador descentrado | Auslegung einer Offsetspeisung |
industr., construct., chem. | descentrado de boquilla | Zwiebelversetzung |
industr., construct., chem. | descentrado de boquilla | Ziehzwiebelversetzung |
el. | descentrado mecánico del spot | mechanische Punktabweichung |
industr., construct., met. | fondo descentrado | verschobener Boden |
industr., construct., met. | fondo descentrado | versetzter Boden |
commun., IT | paraboloide descentrado | Antenne mit exzentrischem Reflektor |
industr., construct., chem. | pico descentrado | versetzter Ausguss |
el. | reflector curvo descentrado | gewölbter Offset-Reflektor |
commun., IT | reflector descentrado | Offset-Spiegel |
el. | subreflector curvo descentrado | gewölbter Offset-Hilfsreflektor |
transp., mater.sc. | tolerancia de descentrado | zulässige Unrundheit |