Terms containing copos

Subject	Spanish	German
met.	algunos elementos de aleación aumentan la susceptibilidad a los copos	manche Legierungselemente erhoehen die Flockenanfaelligkeit
mater.sc.	amianto en copos	Flockenasbest
fish.farm.	arte de copo	Sacknetz
fish.farm.	copo de arte de arrastre	Steert
industr., construct., chem.	copo de fibra de vidrio	Faserflocke
fish.farm.	copo de la red de arrastre propiamente dicho	eigentlicher Steert
fish.farm.	copo dividido en dos compartimientos iguales	Hosensteert
fish.farm.	copo dividido en dos compartimientos iguales	Hosen-Steert
agric.	copos de arroz	Reisflocken
food.ind.	copos de avena	Haferflocken
patents.	copos de avena y trigo	Haferflocken und Weizen
nat.sc., agric.	copos de banano	Bananenflocken
gen.	copos de cereales secos	Getreideflocken
gen.	copos de lana	Wollflocken
food.ind.	copos de maíz	Maisflocken
agric.	copos de maíz	Corn Flakes
gen.	copos de maíz	Maisflocken Cornflakes
food.ind.	copos de maíz	"Cornflakes"
gen.	copos de maíz	Cornflakes
gen.	copos de seda	Florettseidengarn
agric.	copos de trigo	Weizenflocken
fish.farm.	corte e izado del copo	Steertunterteilung
fish.farm., met.	costura mediana de un copo dividido en dos compartimientos	Mittellasche eines Hosen-Steerts
fish.farm.	costura mediana de un copo divido en dos compartimentos	Mittellasche eines Hosen-Steerts
med.	dieta de copos de avena	Haferdiät
earth.sc.	en copos	flockig
food.ind.	fabricación de copos	Flockieren
textile	formación de copos	Abschuppen
textile	formación de copos	Abblättern
agric.	grano en copo	gequetschtes Korn
agric.	grano en copo	gequetschtes Getreidekorn
agric.	granos en copos	Getreidekörner als Flocken
agric.	hacer copos de sillares de hygromull	Verflocken von Hygromull-Blockware
agric.	instalación de almacenamiento de copos de avena	Hafersilo
patents.	maíz en copos	Cornflakes
fish.farm.	mecanismo para controlar el balanceo del copo de la red de arrastre	Vorrichtung,um die Schaukelbewegungen des Steerts unter Kontrolle zu halten
industr., construct.	máquina para acidar el copo	Sauermaschine für Flocke
textile	número de copos por unidad de longitud	Noppenzahl je Längeneinheit
industr., construct.	pasta en copos	Fluffstoff
industr., construct.	pasta en copos	Flockenzellstoff
industr., construct.	pulpa secada en copos	flockengetrockneter Halbstoff
fish.farm.	red de pesca de copo	Stert
fish.farm.	red de pesca de copo	Steert
agric.	red pequeña con copo	Klein/hamen
patents.	trigo en copos	Weizenflocken
fish.farm.	uso de doble red en el copo del arrastre	Verwendung von Hievsteerten