Terms containing control automatico

Subject	Spanish	German
earth.sc.	aparato para el control automático de la temperatura	Temperaturregler
earth.sc.	aparato para el control automático de la temperatura	Apparat zum Regeln der Temperatur
IT, el.	bucle de control automático	Schleife zur automatischen Pegelkontrolle
el.	circuito de control automático de ganancia	automatischer Verstärkungs-Regelungskreis
IT, el.	circuito de control de balance automático	Kontrolleinheit mit automatischem Ausgleich
IT	circuito de control de ganancia automática	Kontrolleinheit zur automatischen Verstärkung
IT, earth.sc.	circuito de control de ganancia automática	Kontrolleinheit mit automatischer Verstärkung
tech., cyber.	control automático	selbsttätige Steuerung
meas.inst.	control automático	automatische Prüfung
el.	control automático	automatische Steuerung
tech., cyber.	control automático	Selbstregelung (System)
commun.	control automático	automatische Überwachung
tech., cyber.	control automático	automatische Regelung
IT	control automático	Geräteprüfung
el.	control automático	selbsttätige Regelung und Steuerung
automat.	control automático	automatische Kontrolle
comp.	control automático	Selbstkontrolle
IT	control automático autoadaptable de piezas	automatische anpassungsfähige Steuerung von Arbeitsstücken
met.	control automático bidireccional	automatische,biaxiale Kontrolle
commun.	control automático de amplificación	automatische Amplitudenregelung
commun.	control automático de amplificación	automatische Verstaerkungsregelung
commun.	control automático de amplificación	automatische Lautstaerkeregelung
commun.	control automático de amplificación	Schwundregelung
el.	control automático de amplitud	automatische Amplitudenregelung
commun., transp.	control automático de aproximación	automatische Anflugkontrolle
commun., el.	control automático de brillo	selbsttätige Helligkeitsregelung
commun., el.	control automático de brillo	automatische Helligkeitsregelung
el.	control automático de caldera	Kesselregelung
el.	control automático de caldera	Kesselregelsystem
commun.	control automático de crominancia	automatische Farbtonregelung
commun.	control automático de crominancia	Farbkontrastautomatik
health.	control automático de exposición	Belichtungsautomat
earth.sc.	control automático de exposición	Belichtungsautomatik
el.	control automático de fase	automatische Phasenregelung
commun.	control automático de frecuencia	automatische Amplitudenregelung
commun.	control automático de frecuencia	automatische Verstaerkungsregelung
commun.	control automático de frecuencia	automatische Lautstaerkeregelung
el.	control automático de frecuencia	Abstimmungsregelung
el.	control automático de frecuencia	Frequenznachregelung
el.	control automático de frecuencia	automatische Frequenznachregelung
el.	control automático de frecuencia	automatische Frequenzüberwachung und-nachsteuerung
commun.	control automático de frecuencia	automatische Frequenzregelung
commun.	control automático de frecuencia	Schwundregelung
el.	control automático de frecuencia	automatische Scharfabstimmung
el.	control automático de frecuencia	automatische Frequenznachstimmung
el.	control automático de frecuencia	automatische Frequenznachsteuerung
el.	control automático de frecuencia	automatische Frequenznachstellung
el.	control automático de frecuencia	Abstimmautomatik
IT, transp.	control automático de frenado	Bremsausfallsicherheit
commun.	control automático de ganancia	automatische Lautstaerkeregelung
commun.	control automático de ganancia	automatische Amplitudenregelung
commun.	control automático de ganancia	getastete Regelung
commun.	control automático de ganancia	automatische Verstaerkungsregelung
commun.	control automático de ganancia	automatische Regelung
meas.inst.	control automático de ganancia	selbsttätige Verstärkungsregelung
commun.	control automático de ganancia	Schwundregelung
commun., IT	control automático de ganancia	automatische Verstärkungsregelung
radio	control automático de ganancia	automatischer Verstärkungsregler
IT, el.	control automático de ganancia amplificada	automatische Verstärkungsregelung
commun., el.	control automático de ganancia con silenciador	geräuschunterdrückende Verstärkungsregelung
commun.	control automático de ganancia instantáneo	verzögerungslose automatische Verstärkungsregelung
commun., el.	control automático de ganancia polarizado	automatische Verstärkungsregelung mit verzögertem Einsatz
automat.	control automático de ganancia polarizado	verzögerte automatische Verstärkungsregelung
automat.	control automático de ganancia polarizado	selbsttätige Verstärkungsregelung mit verzögertem Einsatz
IT, transp.	control automático de gases	Schubregelung
IT, transp.	control automático de guiñada	Gierregler
IT	control automático de identificación	automatische Überprüfung der Identifizierung
el.	control automático de iluminación	automatische Lichtregelung
mech.eng.	control automático de la mezcla	automatische Gemischregelung
el.	control automático de la potencia del transmisor	automatische Regelung der Sendeleistung
transp.	control automático de los sistemas de aletas portantes	automatisch gesteuertes Tragflügelsystem
commun., el.	control automático de luminosidad	selbsttätige Helligkeitsregelung
commun., el.	control automático de luminosidad	automatische Helligkeitsregelung
IT, mech.eng.	control automático de mezcla	automatische Gemischregelung
IT	control automático de modulación	automatische Modulationsregelung
commun., transp.	control automático de posición	Lageregelung
el.	control automático de selectividad	automatische Trennschärfesteuerung
el.	control automático de selectividad	automatische Trennschärfenregelung
el.	control automático de selectividad	automatische Selektivitätssteuerung
el.	control automático de sensibilidad	automatische Empfindlichkeitssteuerung
meas.inst.	control automático de sensibilidad con ajuste del valor de umbral	automatische Empfinglichkeitsregelung mit Schwellenwerteinstellung
commun.	control automático de sintonía	automatische Scharfabstimmung
meas.inst.	control automático de tonalidad	automatische Farbwertregelung
IT, transp.	control automático de trenes por bucles largos	Linienzugbeeinflussung-Langschleifentechnik
IT, transp.	control automático de velocidad	automatische Fahr- und Bremssteuerung
commun.	control automático de volumen	automatische Verstaerkungsregelung
commun.	control automático de volumen	automatische Regelung
commun.	control automático de volumen	getastete Regelung
commun., IT	control automático de volumen	automatische Verstärkungsregelung
el.	control automático de volumen	automatischer Verstärkungsregler
commun.	control automático de volumen	automatische Lautstärkeregelung
commun.	control automático de volumen	automatische Amplitudenregelung
commun.	control automático de volumen	automatische Lautstaerkeregelung
commun.	control automático de volumen	Schwundregelung
earth.sc.	control automático de volumen	automatischer Lautstaerkeregler
el.	control automático de volumen diferido	verzögerte automatische Lautstärkeregelung
video.	control automático del diafragma	automatische Blendensteuerung
transp.	control automático del movimiento inducido por el mar	automatische Steuerung der Stabilität
el.	control automático del receptor	automatische Empfangsregelung
commun.	control automático del volumen sonoro de los programas	automatische Steuerung der Programmlautstärke
IT, coal.	control automático en el tratamiento del mineral	automatisierte Kontrolle der Erzaufbereitung
el.	control automático selectivo	automatische Trennschärfenregelung
el.	control automático selectivo	automatische Trennschärfesteuerung
el.	control automático selectivo	automatische Selektivitätssteuerung
commun., IT	control automático total de trenes	automatischer Zugbetrieb
commun., IT	control automático total de trenes	automatische Zugsteuerung
earth.sc.	control de compensación automático	automatische Kompensationssteuerung
railw., sec.sys.	control de un paso a nivel automático	Fernüberwachung eines automatisierten Bahnübergangs
el.	control eléctrico automático de quemador	elektrischer Feuerungsautomat
el.	dispersión por control automático de la excursión de frecuencia	Streuung durch automatische Abweichungssteuerung
meas.inst.	dispositivo automático de control	automatischer Prüfsatz
el.	dispositivo de control automático de volumen del receptor	automatisches Empfangslautstärke-Regelgerät
el.	dispositivo de control automático del receptor	automatisches Empfangsregelgerät
nat.sc.	dispositivo de control eléctrico automático	automatisches elektrisches Regel- und Steuergerät
auto.ctrl.	elemento de medida en control automático	Messglied
auto.ctrl.	elemento de medida en control automático	Messglied in der Leittechnik
telegr.	emisor automático con control por impulsos	automatischer Sender mit gesteuerter Streifenzuführung
transp., construct.	equipos de vía para el control automático de los trenes	Streckengeräte der Zugbeeinflussung
el., sec.sys.	función de control automático	automatische Kontrolle
IT, transp.	indicador de sistema de control de vuelo automático	Flugregler-Anzeiger
IT, transp.	indicador de sistema de control de vuelo automático	Flugregelanlagenanzeiger
auto.ctrl.	proceso en control automático	Prozess in der Leittechnik
el.	receptor con control automático de frecuencia	automatischer Frequenzreglungsempfänger
el.	receptor con control automático de frecuencia	automatischer Frequenzregler
mech.eng.	sistema automático de control	selbsttaetiges Steuersystem
mater.sc.	sistema automático de control	Regler
transp., avia.	sistema automático de control de vuelo	automatisches Flugsteuerungssystem
commun., IT	sistema con control automático	Selbstprüfsystem
CNC	sistema de control automático	automatisches Steuerungssystem
stat., IT	sistema de control automático	automatisches Überwachungssystem
CNC	sistema de control automático	automatisches Regelungssystem
IT, transp.	sistema de control automático continuo de los trenes	Linienzugbeeinflussung-Kurzschleifentechnik
railw., sec.sys.	sistema de control automático de itinerarios	automatische Zuglenkungseinrichtung
el.	sistema de control automático de la tensión	automatisches Spannungsregelsystem
el.	sistema de control automático de la tensión	automatische Spannungsregelung
transp., avia.	sistema de control automático del vuelo	automatisches Flugsteuerungssystem
chem., el.	sistema de control totalmente automático	automatisches Steuergerät
commun., IT	sistema de telecomunicación automático de control directo	automatische Direktsteuerungstelekommunikationssysteme
commun., IT	sistema de telecomunicación automático de control indirecto	automatische Indirektsteuerungstelekommunikationssysteme
gen.	sistema gamma neutrónico automático de control remoto	automatisiertes,ferngesteuertes Neutronengammasystem
mech.eng.	tensor automático de cable de control	automatische Steuerseilzugspannung
el.	tiempo de recuperación del control automático de ganancia	Antwortzeit einer automatischen Gewinnkontrolle
radio	umbral de sensibilidad del control automático de frecuencia	Empfindlichkeitsschwelle der automatischen Frequenzregelung
radio	umbral de sensibilidad del control automático de ganancia	Empfindlichkeitsschwelle der automatischen Verstärkungsregelung
transp.	vigilancia automática con control de mantenimiento de presión de apoyo	Sicherheitsfahrschaltung mit Überwachung der Drucktaste