Terms containing continuar

Subject	Spanish	German
econ.	continuar actuando	weiterwirken
law	continuar buscando variedades mejoradas	fortlaufende Züchtung verbesserter Sorten
econ.	continuar desarrollando	weiterentwickeln
gen.	continuar el proceso multilateral iniciado por la Conferencia	den durch die Konferenz eingeleiteten multilateralen Prozess fortsetzen
econ.	continuar en el trabajo	Weiterarbeiten (trabajando)
law	continuar en sus funciones	im Amt bleiben
law	continuar en sus funciones	im Amt verbleiben
law	continuar en sus funciones	im Dienst verbleiben
law	continuar en sus funciones	die Amtstätigkeit weiter ausüben
fin.	continuar su movimiento a la baja	an Boden verlieren
patents.	continuar una actividad abusiva	eine Rechtsverletzung fortsetzen
econ.	el mercado continúa en la expectativa	der Markt zeigt weiterhin eine abwartende Haltung
law	nuevos plazos para que continúe el procedimiento	neue Fristen für die Fortsetzung des Verfahrens
automat.	posibilidad de continuar la operación	Betriebsfortsetzungsmöglichkeit
gen.	que continúa existiendo que queda en su sitio	permanent
gen.	que continúa existiendo que queda en su sitio	dauernd
IT	versión de modificación para continuar el tratamiento después de un incidente	ältere Version
IT	versión de modificación para continuar el tratamiento después de un incidente	Fallback