| Subject | Spanish | German |
| comp., MS | base de datos de contenido | Inhaltsdatenbank |
| IT, dat.proc. | contenido de datos | Dateninhalt |
| IT | contenido de los datos | Dateninhalt |
| comp., MS | datos de contenido social | Funktionen und Daten für das soziale Netzwerk |
| comp., MS | fuente de datos de Tipo de contenido externo | Datenquelle für externe Inhaltstypen |
| IT, dat.proc. | notación del contenido de datos | Dateninhaltsnotation |
| patents. | productos en forma de cintas, tarjetas, discos y otros productos similares de papel o cartón para la automatización, que no contengan datos | Erzeugnisse in Form von Bändern, Karten, Platten und andere, ähnliche Erzeugnisse aus Papier oder Karton Pappe, die keine Daten tragen, für |
| patents. | soportes de registro que contienen datos legibles por | Datenträger mit maschinenlesbaren Daten |