Subject | Spanish | German |
mater.sc., mech.eng. | container calorífico | Thermoscontainer |
mater.sc., mech.eng. | container calorífico | Isoliercontainer |
mater.sc., mech.eng. | container cerrado | geschlossener Container |
mater.sc., mech.eng. | container cerrado | geschlossener Behälter |
industr., construct., mech.eng. | container de caucho | Gummibehältnis |
agric. | container de lechones | Ferkelcontainer |
agric. | container de parto | Abferkelcontainer |
mater.sc., mech.eng. | container especial | Spezialcontainer |
mater.sc., mech.eng. | container especial | Spezialbehälter |
mater.sc., mech.eng. | container especial | pa-Großbehälter |
nat.sc., agric. | container estandardizado | Standardbehälter |
nat.sc., agric. | container estandardizado | Einheitsbehälter |
transp., mil., grnd.forc. | container frigorífico | Kühlcontainer |
transp., mil., grnd.forc. | container frigorífico | Kühlmaschinenbehälter |
transp., mil., grnd.forc. | container frigorífico | Behälter mit Kühlaggregat |
mater.sc., mech.eng. | container isotérmico de gran aislamiento | starkisolierter Behälter |
mater.sc., mech.eng. | container isotérmico de gran aislamiento | Isoliercontainer |
mater.sc., mech.eng. | container isotérmico normal | normalisolierter Behälter |
mater.sc., mech.eng. | container isotérmico normal | Isoliercontainer |
nat.sc., agric. | container normalizado | Standardbehälter |
nat.sc., agric. | container normalizado | Einheitsbehälter |
mater.sc., mech.eng. | container ordinario | Normalbehälter |
mater.sc., mech.eng. | container ordinario | Container |
mater.sc., mech.eng. | container para materias en polvo | Container für Staubgut |
mater.sc., mech.eng. | container para materias en polvo | Behälter für staubförmige Güter |
mater.sc., mech.eng. | container refrigerado | Kühlcontainer |
mater.sc., mech.eng. | container refrigerado | Kühlbehälter |
mater.sc., mech.eng. | container ventilado | belüfteter Container |
mater.sc., mech.eng. | container ventilado | belüfteter Behälter |