Terms containing concepcion

Subject	Spanish	German
el.	comunidad de concepción	commonality
el.	comunidad de concepción común	commonality
IT	concepción abajo-arriba	Bottom-up-Entwurf
med.	concepción analítica	analytische Auffassung
IT	concepción arriba-abajo	Top-down-Entwurf
IT, el.	concepción común del equipo	Einheitlichkeit der Ausrüstung
textile	concepción de dibujo	Musterung
econ.	concepción de diseño	Konstruktionsentwurf
econ.	concepción de diseño	Projektentwurf
econ.	concepción de empleo	Beschäftigungskonzeption
construct.	concepción de la construcción	Bauart
construct.	concepción de los detalles	bauliche Durchbildung
gen.	concepción de los ejercicios	Übungsdesign
health., nat.sc.	concepción de proteinas	Proteinstruktur
health.	concepción de sustancias con ordenador	computerunterstützte Konstruktion von Substanzen
econ.	concepción del producto	Erzeugniskonzeption
econ.	concepción del tema	Themenvorstellung
lab.law.	concepción del trabajo	Arbeitsgestaltung
IT	concepción detallada	Feinentwurf
IT	concepción detallada	Detailentwurf
philos.	concepción dialéctico-materialista	dialektischmaterialistische Auffassung
econ.	concepción empresarial	Betriebskonzeption
lab.law.	concepción ergonómica	ergonomische Gestaltung
IT	concepción estructurada	strukturierter Entwurf
patents.	concepción familiar al inventor por su actividad profesional	beruflichgeläufige Überlegung des Erfinders
tech.	concepción funcional	funktioneller Entwurf
patents.	concepción general de invención	allgemeiner Erfindungsgedanke
econ.	concepción inicial	erste Konzeption
econ.	concepción inicial	Grobkonzeption
patents.	concepción inventiva	Erfindungsgedanke
patents.	concepción jurídica	Rechtsauslegung
patents.	concepción jurídica	Rechtsauffassung
IT	concepción modular	Modularisierung
econ.	concepción multidisciplinar	multidisziplinäre Konzeption
patents.	concepción original	bahnbrechende Idee
industr.	concepción por análisis	Entwurf-durch-Analyse
econ.	concepción por computadora	rechnergestützte konstruktive Vorbereitung
IT	concepción preliminar	Grobentwurf
econ.	ergonomia de concepción	Projektergonomie
IT, dat.proc.	especificación de concepción	Entwurfsspezifikation
IT	especificación de concepción preliminar	Grobentwurfsspezifikation
econ.	fase de concepción	Konzipierungsstufe
econ.	fase de concepción	Projektierungsphase
IT	herramienta de concepción automatizada	automatisiertes Entwurfswerkzeug
proced.law.	período legal de concepción	Empfängniszeit
proced.law.	período legal de concepción	gesetzliche Empfängniszeit
nat.sc.	porcentaje de concepción	Konzeptionsrate
IT	Programa de Investigación y Desarrollo para la Comunidad Económica Europea relativo a un Sistema de Traducción Automática de Concepción Avanzada	Forschungs-und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für ein automatisches Übersetzungssystem modernster Konzeption
IT, R&D.	Programa de investigación y desarrollo para la Comunidad Económica Europea relativo a un sistema de traducción automática de concepción avanzada	Forschungs- und Entwicklungsprogramm der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft für ein automatisches Übersetzungssystem modernster Konzeption
el.	reglas de concepción	Entwurfsregeln
gen.	tareas de concepción y de estudio	Planungs- und Studienaufgaben
gen.	trabajos de concepción, análisis o síntesis	Aufgaben im Bereich der Planung, Analyse und Synthese
polit.	Unidad de Concepción y Desarrollo	Referat IKT-Konzeption und -Entwicklung
nat.sc., agric.	índice de concepción	Befruchtungsrate