| Subject | Spanish | German |
| commun., IT | comprensión de escenarios | Bildverstehen |
| commun., IT | comprensión de escenarios | Szenenverstehen |
| commun., IT | comprensión de escenarios | Szenenanalyse |
| commun., IT | comprensión de escenarios | Bildanalyse |
| commun., IT | comprensión de escenarios | Szenenverständnis |
| commun., IT | comprensión de escenarios | Bildinterpretation |
| IT, nat.sc. | Comprensión de imagen y movimiento | Bild-und Bewegungsverständnis |
| commun., IT | comprensión de la imagen | Bildverstehen |
| commun., IT | comprensión de la imagen | Szenenverständnis |
| commun., IT | comprensión de la imagen | Bildanalyse |
| commun., IT | comprensión de la imagen | Szenenverstehen |
| commun., IT | comprensión de la imagen | Szenenanalyse |
| commun., IT | comprensión de la imagen | Bildinterpretation |
| commun., IT | comprensión del habla | Sprachverstehen |
| commun., IT | comprensión del lenguaje natural | natürlichsprachliches System |
| med. | comprensión expresiva | Ausdrucksverstehen |
| commun. | comprensión requerida | Interpretation erforderlich |
| commun. | comprensión requerida | "Comprehension required" |
| environ. | comprensión superficial | Oberflächenverkrustung |
| environ. | comprensión superficial | Oberflächenverdichtung |
| environ. | comprensión superficial | Oberflächenabfluß |
| IT | convertidor comprensión-expansión | Kompandierungsumsetzer |
| econ. | de fácil comprensión | leicht verständlich |
| econ. | de sencilla comprensión | leicht verständlich |
| earth.sc. | esfuerzo de comprensión | Druckbeanspruchung |
| law | facultad de comprensión | Begriffsvermögen |
| met. | forjado por comprensión | Pressschmieden |
| gen. | la educación de jóvenes y adultos en lo relativo a la comprensión internacional | die Erziehung der Jugend und der Erwachsenen zur internationalen Verstaendigung |
| econ. | norma de medios de comprensión | Verständigungsstandard |
| earth.sc. | onda de comprensión | Kompressionswelle |
| earth.sc., industr., construct. | resistencia a la comprensión en el límite de elasticidad | Druckfestigkeit an der Elastizitätsgrenze |
| nat.sc. | sistema de comprensión de imágenes | System zum Bildverstehen |
| IT | sistema de comprensión de la palabra | Sprachverstehenssystem |
| construct. | tablero de comprensión | Druckplatte |
| earth.sc. | trabajo de comprensión | Druckbeanspruchung |