Terms containing complementarios

Subject	Spanish	German
fin., IT	datos complementarios de respuesta	zusätzliche Antwortdaten
fin., IT	datos complementarios-ISO	zusätzliche Daten
fin., IT	datos complementarios-nacionales	zusätzliche Daten-staatliche Organisationen/Behörden
fin., IT	datos complementarios-privados	zusätzliche Daten von privaten Organisationen
insur.	elemento de los fondos propios complementarios de seguros	ergänzendes Eigenmittel in Form von Versicherungsprodukten
transp.	elementos complementarios y auxiliares de la vía	Nebenanlagen
nat.sc., nat.res.	Organismo central para la recogida de datos y evaluación de métodos sustitutivos y complementarios en materia de experimentos con animales	Zentralstelle zur Erfassung und Bewertung von Ersatz- und Ergänzungsmethoden zum Tierversuch
econ.	pagos complementarios a los asegurados	zusätzliche Zahlungen an die Versicherten als Gewinnanteil
gen.	requisitos mínimos complementarios de los relativos a los conocimientos y a la formación de los oficiales radiotelegrafistas	zusätzliche Mindestkenntnisse und Ausbildungsanforderungen für Funkoffiziere
insur.	transferibilidad de los regimenes complementarios de pensiones	Übertragbarkeit der ergänzenden Rentensysteme