Terms containing coeficiente

Subject	Spanish	German
math.	análisis de coeficientes de sendero	Pfadanalyse
tech., industr., construct.	aparejo de control de coeficiente de fricción	Prüfgerät für die Reibungszahl
gen.	aplicación del coeficiente corrector	Anwendung des "Überweisungskurses"
agric., polit.	coeficiente a tanto alzado	Pauschalkoeffizient
agric., polit.	coeficiente a tanto alzado	pauschaler Koeffizient
earth.sc., transp.	coeficiente aerodinámico	aerodynamischer Beiwert
earth.sc., transp.	coeficiente aerodinámico	Neutralpunkt
nat.sc., agric.	coeficiente alimentario	Futterquotient
agric.	coeficiente anual de crecimiento de la población	jährlicher Bevölkerungszuwachs
nat.sc.	coeficiente cinético	Reaktionskonstante
CNC	coeficiente de abatimiento	Neigung der Kennlinie
mater.sc., met.	coeficiente de abrasión	Verschleisszahl
mater.sc., construct.	coeficiente de abrasión de los áridos	Abriebswert
chem.	coeficiente de absorción atómica	atomarer Absorptionskoeffizient
nat.sc., chem.	coeficiente de absorción de la luz	Lichtabsorptionskoeffizient
energ.ind.	coeficiente de absorción específica	spezifische Absorptionsrate
life.sc.	coeficiente de absorción lineal	linearer Absorptionskoeffizient
life.sc.	coeficiente de absorción lineal	linearer Absorptions-Koeffizient
chem.	coeficiente de absorción molar	molarer Extinktionskoefficient
chem.	coeficiente de absorción molar	molarer Absorptionskoeffizient
chem.	coeficiente de absorción molar	molarer Absorptions-Koeffizient
construct.	coeficiente de abundamiento	Auflockerungsfaktor
CNC	coeficiente de acción integral	Integrationsbeiwert
CNC	coeficiente de acción integral	Integralfaktor
CNC	coeficiente de acción integral	integraler Übertragungsfaktor
CNC	coeficiente de acción integral	I-Faktor
chem.	coeficiente de acidez	Säurekoeffizient
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de acomodación	Akkommodationskoeffizient
antenn.	coeficiente de acoplamiento	Kopplungsfaktor
antenn.	coeficiente de acoplamiento para señal débil	Spaltfaktor small-signal depth of velocity
earth.sc., tech.	coeficiente de acoplamiento transversal	Kreuzkopplungsbeiwert
med.	coeficiente de activación	Aktivationskoeffizient
chem.	coeficiente de actividad	Aktivitätskoeffizient
mater.sc.	coeficiente de actividad	Tätigkeitskoeffizient
gen.	coeficiente de actividad	Aktivitaetskoeffizient
antenn.	coeficiente de adhesion	Anlagerungskoeffizient
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de admisión	Fuellungsgrad
gen.	coeficiente de admisión de humedad	Wasseraufnahme-koeffizient (de absorpción)
nat.sc.	coeficiente de adsorción	Adsorptionskoeffizient
nat.sc.	coeficiente de adsorción de Freundlich	Freundlich-Adsorptionskoeffizient
nat.sc., agric.	coeficiente de agua almacenada	Faktor fuer das Feuchtigkeitsspeicherungsvermoegen
chem.	coeficiente de aire	Luftfaktor
life.sc.	coeficiente de alargamiento	Dehnungskoeffizient
life.sc.	coeficiente de alargamiento	Ausdehnungskoeffizient
life.sc.	coeficiente de almacenamiento	Speicherkoeffizient
life.sc.	coeficiente de almacenamiento	Speicherungskoeffizient
life.sc.	coeficiente de almacenamiento	Rueckhaltefaktor
life.sc.	coeficiente de almacenamiento artesiano	Speicherungskoeffizient eines artesischen Grundwasserleiter
life.sc., agric.	coeficiente de almacenamiento de agua en el suelo	Wirkungsgrad der Wasserspeicherung
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de altura	Druckziffer
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de altura	Druckzahl
life.sc., el.	coeficiente de altura de la ola	Wellenhöhenkoeffizient
med.	coeficiente de amoníaco	Ammoniakkoeffizient
math.	coeficiente de amortiguamiento	Dämpfungskonstante
math.	coeficiente de amortiguamiento	Abklingkoeffizient
tech., met.	coeficiente de amplificación del dilatómetro	Vergroesserungskoeffizient des Dehnungsmessers
math.	coeficiente de apareamiento	paarweiser Zuordnungskoeffizient
math.	coeficiente de aplastamiento	Exzeß
math.	coeficiente de aplastamiento	Wölbung
agric.	coeficiente de aprovechamiento	zweckmäßige Weideertragsausnutzung
mater.sc.	coeficiente de aprovechamiento de un almacén	Ausnutzungsgrad eines Lagerhauses
med.	coeficiente de armonΑa de Routil	Harmoniekoeffizient
agric.	coeficiente de asociación	Assoziierungskoeffizient
earth.sc.	coeficiente de atenuación	materieller Schwächungskoeffizient
earth.sc., el.	coeficiente de aumento de permeabilidad	Permeabilitätsanstieg
math.	coeficiente de autocorrelación	Zuverlässigkeitskoeffizient
energ.ind.	coeficiente de autorregulación de una carga	Leistungsregelungskoeffizient einer Last
tech.	coeficiente de barrido	Zeitkoeffizient
life.sc., environ.	coeficiente de bioconcentración	Biokonzentrationskoeffizient
life.sc., environ.	coeficiente de bioconcentración	Biokonzentrationsfaktor
med.	coeficiente de Bouchard	Bouchard Koeffizient
mater.sc.	coeficiente de calidad	Gütekennzahl
earth.sc.	coeficiente de cambio mutuo	gegenseitiger Austauschkoeffizient
antenn.	coeficiente de captura	Einfangfaktor
tech.	coeficiente de carga	Belastungskoeffizient
tech.	coeficiente de carga	Belastungsfaktor
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de caudal	Mengenziffer
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de caudal	Mengenzahl
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de caudal	Lieferzahl
tech.	coeficiente de caudal	Durchflusskoeffizient
agric., mech.eng.	coeficiente de circulación de aire	Luftwechselzahl
agric., mech.eng.	coeficiente de circulación de aire	Luftumlaufzahl
agric., mech.eng.	coeficiente de circulación de aire	Luftdurchsatz
tech.	coeficiente de circulación de aire	Luftwechselrate
chem.	coeficiente de cobre	Kupferzahl
nat.sc.	coeficiente de coincidencia	Konkordanzkoeffizient
gen.	coeficiente de coincidencia	Gleichläufigkeit
math.	coeficiente de compatibilidad	Kendallscher Konsistenzkoeffizient
med.	coeficiente de compensación	Kompensationsgrad
med.	coeficiente de compensación	Differentialitaet
nat.sc.	coeficiente de comprensibilidad	Zusammendrückungsmodul
nat.sc.	coeficiente de comprensibilidad	Verdichtungsziffer
nat.sc.	coeficiente de comprensibilidad	Zusammendrückungszahl
nat.sc.	coeficiente de comprensibilidad	Steifezahl
earth.sc.	coeficiente de compresibilidad	Zusammendrückbarkeitsbeiwert
earth.sc.	coeficiente de compresibilidad	Elastizitätskoeffizient
earth.sc.	coeficiente de compresibilidad	Elastizitätsbeiwert
nat.sc.	coeficiente de compresibilidad	Verdichtungsziffer
nat.sc.	coeficiente de compresibilidad	Zusammendrückungsmodul
nat.sc.	coeficiente de compresibilidad	Zusammendrückungszahl
nat.sc.	coeficiente de compresibilidad	Steifezahl
chem., el.	coeficiente de compresión del gas "in situ"	Formationsvolumenfaktor
nat.sc.	coeficiente de concentración de esfuerzos	Formfaktor
math.	coeficiente de concordancia	Konkordanzkoeffizient
nat.sc.	coeficiente de concordancia	Gleichläufigkeit
math.	coeficiente de concordancia	Kendallscher Konkordanzkoeffizient
tech., el.	coeficiente de conducción térmica	Waermeuebergangszahl
earth.sc.	coeficiente de conductibilidad térmica	Wärmeleitwert
earth.sc.	coeficiente de conductibilidad térmica	Wärmeleitfähigkeit
gen.	coeficiente de conductibilidad térmica	Wärmeleitzahl
life.sc.	coeficiente de conductividad	hydraulisches Leitungsvermoegen
life.sc.	coeficiente de conductividad	Durchlaessigkeitskoeffizient
life.sc.	coeficiente de conductividad	Koeffizient des Leitungsvermoegens
chem.	coeficiente de conductividad	Leitfähigkeitskoeffizient
gen.	coeficiente de conductividad térmica	Wärmeleitungskoeffizient
earth.sc.	coeficiente de conductividad térmica	Wärmeleitfähigkeit
earth.sc.	coeficiente de conductividad térmica	Wärmeleitzahl
earth.sc.	coeficiente de conductividad térmica	Wärmeleitwert
earth.sc.	coeficiente de conductividad térmica	Waermeleitzahl
gen.	coeficiente de conductividad térmica	Wärmeschutznachweis
math.	coeficiente de confiabilidad	Zuverlässigkeitskoeffizient
math.	coeficiente de confianza	Konfidenzniveau
math.	coeficiente de confianza	Konfidenzkoeffizient
med.	coeficiente de consanguinidad	Verwandtschaftskoeffizient
med.	coeficiente de consanguinidad	Inzuchtköffizient
life.sc., construct.	coeficiente de consolidación	Verfestigungsziffer
life.sc., construct.	coeficiente de consolidación	Konsolidierungskoeffizient
nat.sc.	coeficiente de conversión	Umrechnungskoeffizient
life.sc.	coeficiente de conversión de una cubeta de evaporación	Verdunstungs-Umrechnungskoeffizient
math.	coeficiente de corrección de la variancia para muestras de una población finita	Korrekturfaktor für endliche Grundgesamtheiten
chem., el.	coeficiente de corrección del volumen	Umwertefaktor
chem., el.	coeficiente de corrección del volumen	Reduktionsfaktor
math.	coeficiente de correlación de Bravais	Bravais-Pearsonscher Korrelationskoeffizient
math.	coeficiente de correlación de Pearson	Produktmomentkorrelation
math.	coeficiente de correlación de Pearson	Pearsonscher Korrelationskoeffizient
math.	coeficiente de correlación múltiple	multipler Korrelationskoeffizient
math.	coeficiente de correlación parcial	Teilkorrelationskoeffizient
math.	coeficiente de correlación parcial	partieller Korrelationskoeffizient
math.	coeficiente de correlación parcial múltiple	multipler partieller Korrelationskoeffizient
math.	coeficiente de correlación phi	Phi-Koeffizient
math.	coeficiente de correlación por rangos de Spearman	Spearmans Rho
math.	coeficiente de correlación por rangos de Spearman	Spearmanscher Rangkorrelationskoeffizient
math.	coeficiente de correlación serial circular	zirkulärer Reihenkorrelationskoefficient
agric.	coeficiente de crecimiento	Wachstumsrate
agric.	coeficiente de crecimiento	Wachstumsgeschwindigkeit
life.sc.	coeficiente de cultivo	Pflanzenkoeffizient
math.	coeficiente de curtosis	Exzeß
math.	coeficiente de curtosis	Wölbung
antenn.	coeficiente de deflexión	Ablenkungskoeffizient
earth.sc.	coeficiente de degresividad	Degressionskoeffizient
agric.	coeficiente de depreciación	Prozentsatz für Wertberichtigung
earth.sc., el.	coeficiente de desacomodación	Desakkommodationskoeffizient
chem.	coeficiente de descarga	Ausflusskoeffizient
mater.sc., met.	coeficiente de desgaste	Verschleisszahl
tech., mech.eng.	coeficiente de deslizamiento	Schlupffaktor
med.	coeficiente de desmineralización	Demineralisationskoeffizient
nat.sc.	coeficiente de desorción	Desorptionskoeffizient
nat.sc.	coeficiente de desorción de Freundlich	Freundlich-Desorptionskoeffizient
tech., el.	coeficiente de desviación	Ablenkkoeffizient
antenn.	coeficiente de desviación	Ablenkungskoeffizient
math.	coeficiente de determinación	Bestimmtheitskoeffizient
med.	coeficiente de determinación genética	Bestimmungskoeffizient
math.	coeficiente de determinación total	Koeffizient der totalen Bestimmtheit
chem., el.	coeficiente de difusión	Diffusionskonstante
chem.	coeficiente de difusión	Diffusionskoeffizient
earth.sc.	coeficiente de difusión para la densidad de flujo de neutrones	Diffusionskoeffizient für Neutronenflußdichte
med.	coeficiente de digestibilidad	Verdauungskoeffizient
earth.sc., met.	coeficiente de dilatación	Ausdehnungskoeffizient
earth.sc.	coeficiente de dilatación cúbica	Volumenausdehnungskoeffizient
earth.sc., met.	coeficiente de dilatación del acero	Wärmeausdehnungskoeffizient des Stahls
nat.sc.	coeficiente de dilatación higrométrica	Feuchtigkeitsausdehnungskoeffizient
nat.sc.	coeficiente de dilatación térmica	Ausdehnungsköffizient
nat.sc.	coeficiente de dilatación térmica	Wärmedehnzahl
nat.sc.	coeficiente de dilatación térmica	Temperaturdehnzahl
nat.sc.	coeficiente de dilatación térmica	Wärmeausdehnungskoeffizient
nat.sc.	coeficiente de dilatación térmica lineal	linearer Wärmedehnungskoeffizient
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de dilatación volumétrica	raeumlicher Ausdehnungskoeffizient
chem.	coeficiente de disociación	Dissoziationsgrad
earth.sc., el.	coeficiente de dispersión de una superficie	Oberflächen-Streugrad
earth.sc., el.	coeficiente de dispersión de una superficie	Grundflächen-Streukoeffizient
antenn.	coeficiente de distorsión no lineal	Klirrfaktor
chem.	coeficiente de distribución	Verteilungskoeffizient
chem.	coeficiente de distribución	Verteilungskonstante
chem.	coeficiente de distribución	Teilungskoeffizient
antenn.	coeficiente de distribución	Streukoeffizient
antenn.	coeficiente de distribución	Streuparameter
life.sc.	coeficiente de distribución de lluvia	Regenverteilungskoeffizient
nat.sc., environ.	coeficiente de distribución n-octanol/agua	Verteilungskoeffizient n-Oktanol/Wasser
nat.sc., environ.	coeficiente de distribución n-octanol/agua	Verteilungskoeffizient n-Octanol/Wasser
math.	coeficiente de divergencia	Divergenzkoeffizient
math.	coeficiente de divergencia	Lexisscher Divergenzkoeffizient
construct.	coeficiente de edificación	Grundflächenzahl
chem.	coeficiente de eficiencia	Wirkungsgrad
med.	coeficiente de eficiencia de una proteína	Eiweißwertigkeit
pack.	coeficiente de elasticidad	Elastizitätsmodul bei Biegung
gen.	coeficiente de elasticidad	Elastizitätskoeffizient
construct.	coeficiente de embalse	Speicherverhaeltnis
construct.	coeficiente de embalse	Ausbauverhaeltnis
earth.sc., life.sc.	coeficiente de emisión	Emissionskoeffizient
earth.sc., life.sc.	coeficiente de emisión	Emissionsgrad
antenn.	coeficiente de emisión secundaria	Sekundäremissionsfaktor
antenn.	coeficiente de emisión secundaria	Sekundäremissionsausbeute
tech., mech.eng.	coeficiente de empuje de tobera	Düsenschubkoeffizient
life.sc.	coeficiente de engelamiento	Vereisungsgeschwindigkeit
gen.	coeficiente de equivalencia de contenido de boro	aequivalenter Borgehaltsfaktor
construct.	coeficiente de escorrentía	Abflußkoeffizient
life.sc.	coeficiente de escorrentía	Abflusskoeffizient
construct.	coeficiente de escorrentía	Abflußbeiwert
life.sc.	coeficiente de escorrentía diario	Entwaesserungsbeiwert
life.sc.	coeficiente de escorrentía diario	Abflusskoeffizient
agric.	coeficiente de espaciamiento	Abstandszahl
construct.	coeficiente de espacios verdes	Grünflächenzahl
construct.	coeficiente de esponjamiento	Auflockerungsfaktor
life.sc.	coeficiente de estabilidad	Strukturfaktor
tech., met.	coeficiente de estricción	Einschnuerdehnung
chem.	coeficiente de evaporación	Verdampfungszahl
earth.sc.	coeficiente de excentricidad	Exzentrizitaetszahl
chem.	coeficiente de expansion térmica	Wärmeausdehnungskoeffizient
nat.sc.	coeficiente de expansión	Temperaturdehnzahl
nat.sc.	coeficiente de expansión	Wärmedehnzahl
nat.sc.	coeficiente de expansión	Ausdehnungsköffizient
agric.	coeficiente de extensión	Ausbreitungskoeffizient
chem.	coeficiente de extinción	Extinktionskonstante
chem.	coeficiente de extinción	Extinktionskoeffizient
antenn., opt.	coeficiente de fase	Phasenkoeffizient
math.	coeficiente de fiabilidad	Zuverlässigkeitskoeffizient
med.	coeficiente de fibra	Ballastverhältnis
construct.	coeficiente de filtración	Versickerungsmass
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de filtración	Filtrationsverhältnis
construct.	coeficiente de filtración	Durchsickerungsrate
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de filtración absoluta	absolutes Filtrationsvermögen
life.sc., tech.	coeficiente de finura	Reinheitskoeffizient
earth.sc., mater.sc.	coeficiente de forma	Widerstandsmoment
earth.sc., mater.sc.	coeficiente de forma	Schnittmodul
life.sc., construct.	coeficiente de forma del cono de depresión	Abflusszahl
math.	coeficiente de Fourier	Fourierkoeffizient
mater.sc., mech.eng.	coeficiente de fricción	Reibungskoeffizient
mater.sc., mech.eng.	coeficiente de fricción	Friktionskoeffizient
mater.sc., construct.	coeficiente de fricción longitudinal	Gleitreibungsbeiwert
mater.sc., construct.	coeficiente de fricción transversal	Seitenreibungsbeiwert
earth.sc., tech.	coeficiente de frío del aire	Windkälteindex
construct.	coeficiente de ganancia de luz solar	Verhältnis von Licht- und Solargewinn
construct.	coeficiente de ganancia de luz solar	LSG-Verhältnis
math.	coeficiente de Gini	Ginischer Quotient
med.	coeficiente de heredabilidad	Heritabilitätskoeffizient
med.	coeficiente de heredabilidad	Heritabilität
med.	coeficiente de heredabilidad	Erblichkeitskoeffizient
construct.	coeficiente de hinchamiento	Auflockerungsfaktor
agric.	coeficiente de homogeneidad	Gleichförmigkeits-Koeffizient
agric.	coeficiente de homogeneidad	Gleichförmigkeits-Beiwert
math.	coeficiente de Hurst	Hurst-Koeffizient
med.	coeficiente de HÒser-Trapp	Haeser-Trapp Koeffizient
earth.sc.	coeficiente de impacto	Stosszahl
med.	coeficiente de implantación embrionaria	Embryonenimplantationsrate
construct.	coeficiente de inclinación	Steigungsbeiwert
math.	coeficiente de individualidad	Koeffizient Individualität
life.sc.	coeficiente de infiltración	Versickerungsbeiwert
life.sc.	coeficiente de infiltración	Versickerungsindex
life.sc.	coeficiente de infiltración	Versickerungskoeffizient
life.sc.	coeficiente de infiltración	Einsickerungsmass
tech.	coeficiente de influencia	Einflußkoeffizient
med.	coeficiente de inhibición	Inhibitionskoeffizient
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de interacción	Steigungsverhaeltnis
CNC	coeficiente de interacción	Abhängigkeitsfaktor
life.sc.	coeficiente de intercambio	Austauschkoeffizient
earth.sc., chem.	coeficiente de ionización	spezifischer Ionisationskoeffizient
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de irregularidad	Ungleichfoermigkeitsgrad
gen.	coeficiente de la marea	Tidenkoeffizient
gen.	coeficiente de la marea	Gezeitenkoeffizient
life.sc., el., construct.	coeficiente de las mareas	Gezeitenkoeffizient
math.	coeficiente de Lexis	Lexisscher Quotient
earth.sc., tech.	coeficiente de limitación elástica	Beiwert der elastischen Fesselung
nat.sc., agric.	coeficiente de madurez	Schlachtwert
agric.	coeficiente de marchitamiento	Welkepunkt
nat.sc., agric.	coeficiente de marchitez	Welkepunkt
earth.sc.	coeficiente de mayoración	Erhoehungsbeiwert
earth.sc.	coeficiente de mayoración	Erhoehungsfaktor
construct.	coeficiente de mayoración	Gleitklausel
gen.	coeficiente de mérito	Profilgleitzahl
tech., mech.eng.	coeficiente de mérito	Gütezahl
gen.	coeficiente de mérito	Gütegrad
tech.	coeficiente de no linealidad de tercer orden	Koeffizient der kubischen Nichtlinearität
tech.	coeficiente de no linealidad de tercer orden	Koeffizient der Nichtlinearität dritten Grades
energ.ind.	coeficiente de ocupación de los paneles	Flächenwirkungsgrad
energ.ind.	coeficiente de ocupación de los paneles	Packungsdichte
energ.ind.	coeficiente de ocupación de los paneles	Zellenpackungsdichte
energ.ind.	coeficiente de ocupación de los paneles	Flächennutzungsgrad
mater.sc.	coeficiente de ocupación de un almacén	Ausnutzungsgrad eines Lagerhauses
construct., mun.plan.	coeficiente de ocupación del suelo	Baumassenzahl
mater.sc., met.	coeficiente de pandeo	Knickzahl
chem.	coeficiente de partición	Verteilungskoeffizient
gen.	coeficiente de partición	Trennfaktor
chem.	coeficiente de partición coeficiente de reparto	Verteilungskoeffizient
nat.sc., environ.	coeficiente de partición n-octanol/agua	Verteilungskoeffizient n-Oktanol/Wasser
nat.sc., environ.	coeficiente de partición n-octanol/agua	Verteilungskoeffizient n-Octanol/Wasser
antenn.	coeficiente de paso del haz electrónico	Elektrodendurchlasskoeffizient
agric.	coeficiente de penalización	Überschreitungskoeffizient
life.sc.	coeficiente de percolación	Versickerungskoeffizient
life.sc.	coeficiente de percolación	Versickerungsindex
life.sc.	coeficiente de percolación	Versickerungsbeiwert
life.sc.	coeficiente de permeabilidad	Koeffizient des Leitungsvermoegens
life.sc.	coeficiente de permeabilidad	Durchlaessigkeitskoeffizient
life.sc.	coeficiente de permeabilidad	hydraulisches Leitungsvermoegen
life.sc.	coeficiente de permeabilidad del terreno	vorherrschender Durchlaessigkeitsbeiwert
agric.	coeficiente de plátanos	Bananenkoeffizient
tech., construct.	coeficiente de Poisson	Poissonzahl
tech., construct.	coeficiente de Poisson	Querdehnungszahl
tech., construct.	coeficiente de Poisson	Poisson'sche Zahl
math.	coeficiente de polinomio	Polynomkoeffizient
math.	coeficiente de ponderación	Gewicht
life.sc.	coeficiente de poros	Belueftungsgrad
agric.	coeficiente de precio específico	besonderer Preiskoeffizient
earth.sc.	coeficiente de presión crítica	kritischer Druckkoeffizient
gen.	coeficiente de presión del moderador	Moderator-Druckkoeffizient
nat.sc.	coeficiente de primer orden	linearer Wärmedurchgangskoeffizient
antenn., opt.	coeficiente de propagación axial	axialer Ausbreitungskoeffizient
tech., el.	coeficiente de pérdida por la cara superior del colector	Wärmedurchgangskoeffizient an der Kollektoroberseite
tech., el.	coeficiente de pérdida por la cara superior del colector	K-Wert Kollektorvorderseite
tech., el.	coeficiente de pérdidas frontales	Wärmedurchgangskoeffizient an der Kollektoroberseite
tech., el.	coeficiente de pérdidas frontales	K-Wert Kollektorvorderseite
life.sc.	coeficiente de racionamiento	Verbrauchskoeffizient
tech.	coeficiente de radiación	Strahlungszahl
tech.	coeficiente de radiación	Strahlungsbeiwert
earth.sc.	coeficiente de radiación del cuerpo negro	Strahlungszahl des schwarzen Koerpers
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de radiación térmica	Waermeuebergangskoeffizient fuer die Strahlung
tech.	coeficiente de reactividad	Reaktivitaetskoeffizient
earth.sc.	coeficiente de reactividad por temperatura	Temperaturkoeffizient der Reaktivität
math.	coeficiente de reccorido	Methode der Pfadkoeffizienten
antenn.	coeficiente de recepción de polarización	Polarisationsempfangskoeffizient
antenn.	coeficiente de recombinación	Wiedervereinigungskoeffizient
antenn.	coeficiente de recombinación	Rekombinationskoeffizient
chem., el.	coeficiente de recompresión	Repressionskoeffizient
earth.sc.	coeficiente de reducción	Abminderungsbeiwert
mater.sc., met.	coeficiente de reducción de resistencia a la fatiga	effektiver Häufungsfaktor
mater.sc., met.	coeficiente de reducción de resistencia a la fatiga	Kerbwirkungszahl
agric., construct.	coeficiente de reducción definitivo	endgültiger Verringerungskoeffizient
antenn.	coeficiente de reflexión	Reflexionskoeffizient
antenn.	coeficiente de reflexión desaconsejado	Amplitudenreflexionsfaktor in einer Übertragungsleitung
antenn.	coeficiente de reflexión de potencia desaconsejado	Reflexionsgrad
life.sc., el.	coeficiente de refracción	Refraktionskoeffizient
nautic.	coeficiente de refuerzo	Verstärkungsfaktor
math.	coeficiente de regresión estandarizada	Methode der Pfadkoeffizienten
CNC	coeficiente de regulador proporcional	Verstärkungsfaktor eines P-Reglers
CNC	coeficiente de regulador proporcional	Übertragungsfaktor
earth.sc.	coeficiente de rellenado del núcleo	Kern-Wiederauffuellgeschwindigkeit
earth.sc.	coeficiente de rendimiento	Leistungskoeffizient
energ.ind., tech.	coeficiente de rendimiento calorífico	Leistungszahl
energ.ind., tech.	coeficiente de rendimiento calorífico	Heizleistungsziffer
energ.ind., tech.	coeficiente de rendimiento calorífico	Heizleistungszahl
nat.sc., environ.	coeficiente de reparto n-octanol/agua	Verteilungskoeffizient n-Oktanol/Wasser
nat.sc., environ.	coeficiente de reparto n-octanol/agua	Verteilungskoeffizient n-Octanol/Wasser
chem.	coeficiente de reparto octanol/agua	Octanol/Wasser-Verteilungskoeffizient
chem.	coeficiente de reparto octanol/agua	Oktanol/Wasser Verteilungskoeffizient
chem.	coeficiente de reparto octanol/agua	Octanol/Wasser Verteilungskoeffizient
chem.	coeficiente de resistencia a la desintegración	Kalkwert
mater.sc., construct.	coeficiente de resistencia al deslizamiento longitudinal	Gleitreibungsbeiwert
mater.sc., construct.	coeficiente de resistencia al deslizamiento transversal	Seitenreibungsbeiwert
energ.ind., mech.eng.	coeficiente de resultados	Leistungsziffer
tech., industr., construct.	coeficiente de rotura	Seil-Bruchkraftfaktor
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de rozamiento	Widerstandswert
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de rozamiento	Widerstandsbeiwert
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de rozamiento	Reibungszahl
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de rozamiento	Reibungsbeiwert
mater.sc., construct.	coeficiente de rozamiento longitudinal	Gleitreibungsbeiwert
mater.sc., construct.	coeficiente de rozamiento transversal	Seitenreibungsbeiwert
construct.	coeficiente de rugosidad	proportionale Molulation
construct.	coeficiente de rugosidad	proportionale Abflussregelung
nat.sc., agric.	coeficiente de saturación	Sättigungsköffizient
chem.	coeficiente de secado	Trocknungskoeffizient
nat.sc., energ.ind.	coeficiente de segundo orden	quadratischer Wärmedurchgangskoeffizient
pack.	coeficiente de seguridad	Sicherheitsfaktor
mater.sc., construct.	coeficiente de seguridad al cizallamiento	Sicherheitsfaktor gegen Abscheren
mater.sc., construct.	coeficiente de seguridad al cortante	Sicherheitsfaktor gegen Abscheren
mater.sc., construct.	coeficiente de seguridad al deslizamiento	Sicherheitsfaktor gegen Gleiten
earth.sc.	coeficiente de seguridad de rotura	Sicherheitsfaktor für Dauerverformung
math.	coeficiente de semejanza racial	Koeffizient der rassischen Gleichheit
gen.	coeficiente de separación isotópica	Isotopentrennungsfraktion
agric.	coeficiente de siembra	Anbaukoeffizient
math.	coeficiente de similitud de Gower	Gowerscher Ähnlichkeitskoeffizient
chem., el.	coeficiente de soldadura	Schweißnahtwertigkeit
life.sc.	coeficiente de subsuelo	Untergrundfaktor
construct.	coeficiente de subsuelo	Untergrund-Koeffizient
construct.	coeficiente de superficie cubierta	Grundflächenzahl
life.sc., chem.	coeficiente de temperatura	Temperaturkoeffizient
gen.	coeficiente de temperatura del moderador	Moderatortemperaturkoeffizient
tech.	coeficiente de temperatura del tubo de envainadura	Huellrohrtemperaturkoeffizient
earth.sc.	coeficiente de temperatura del umbral de Geiger-Müller	Temperaturkoeffizient der Schwelle des Geiger-Müller-Bereiches
earth.sc.	coeficiente de temperatura del umbral de Geiger-Müller	Temperaturkoeffizient der Schwelle des Auslösebereiches
gen.	coeficiente de temperatura isotérmico	isothermer Temperaturkoeffizient
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de Thoma	Kavitationsempfindlichkeit
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de Thoma	Thomasche Kavitationszahl
antenn.	coeficiente de Townsend	Townsend-Koeffizient
earth.sc., transp.	coeficiente de tracción	Zugwiderstand
earth.sc., transp.	coeficiente de tracción	Zugkraft-Koeffizient
earth.sc., el.	coeficiente de transferencia de calor	Wärmeübergangszahl
tech., el.	coeficiente de transferencia del calor	Kollektor-Wärmetransportfaktor
agric., tech.	coeficiente de transformación	Großvieheinheits-Umrechnungsfaktor
life.sc.	coeficiente de transición	Übertragungskoeffizienten
life.sc.	coeficiente de transmisibilidad	Durchleitungskennziffer
antenn.	coeficiente de transmisión desaconsejado	Amplitudenübertragungsfaktor in einer Übertragungsleitung
earth.sc., el.	coeficiente de transmisión	Durchlässigkeit
earth.sc., life.sc.	coeficiente de transmisión	Transmissionsgrad
earth.sc., el.	coeficiente de transmisión	Transmissionskoeffizient
earth.sc., el.	coeficiente de transmisión	Lichtdurchlässigkeit
nat.sc., mech.eng.	coeficiente de transmisión	Durchlassgrad
life.sc.	coeficiente de transmisión	Transmissionsfaktor
antenn.	coeficiente de transmisión	Übertragungsfaktor
life.sc., transp.	coeficiente de transmisión atmosférica	atmosphaerischer Durchlaessigkeitsfaktor
life.sc., transp.	coeficiente de transmisión atmosférica	Transmissionsfaktor
life.sc., transp.	coeficiente de transmisión atmosférica	Sichtwert
life.sc., transp.	coeficiente de transmisión atmosférica por unidad de distancia	atmosphaerischer Durchlaessigkeitsfaktor
life.sc., transp.	coeficiente de transmisión atmosférica por unidad de distancia	Transmissionsfaktor
life.sc., transp.	coeficiente de transmisión atmosférica por unidad de distancia	Sichtwert
energ.ind., construct.	coeficiente de transmisión de calor K	Wärmedurchgangszahl K
energ.ind., construct.	coeficiente de transmisión de calor K	K-Koeffizient
antenn.	coeficiente de transmisión de la corriente electrónica	Elektrodendurchlasskoeffizient
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de transmisión térmica de superficie	Wärmeübertragungszahl der Oberfläche
life.sc.	coeficiente de transparencia	Transparenzfaktor
nat.sc., life.sc.	coeficiente de transpiración	Transpirationskoeffizient
life.sc., agric.	coeficiente de transpiración	Verdunstungsfaktor
nat.sc., life.sc.	coeficiente de transpiración	Transpirationsverhaeltnis
nat.sc., life.sc.	coeficiente de transpiración	Transpirationsbeiwert
agric.	coeficiente de transpiration	Transpirationskoeffizient
chem.	coeficiente de transporte de materia	Stoffübergangszahl
chem.	coeficiente de trayectoria	Pfadkoeffizient
chem.	coeficiente de turbidez	Trübungskoeffizient
chem.	coeficiente de turbidez	coefficient of haze
math.	coeficiente de una prueba	Faktorbewertung
math.	coeficiente de una prueba	Faktorladung
life.sc.	coeficiente de uniformidad	Gleichförmigkeitskoeffizient
life.sc.	coeficiente de uniformidad	Gleichfoermigkeitsgrad
life.sc.	coeficiente de uniformidad de Hazen	Gleichförmigkeitskoeffizient
life.sc.	coeficiente de uniformidad de Hazen	Gleichfoermigkeitsgrad
energ.ind.	coeficiente de utilización	Erzeugungskoeffizient
energ.ind.	coeficiente de utilización	Arbeitsvermögens-Koeffizient
med.	coeficiente de utilización	Ausnutzungskoeffizient
med.	coeficiente de utilización muscular	Netto-Sauerstoffaufnahme
chem.	coeficiente de variación	relative Standardabweichung in Prozent
chem.	coeficiente de variación	Streuungskoeffizient
math.	coeficiente de variación	Variationskoeffizient
chem.	coeficiente de variación	relative Standardabweichung
tech., chem.	coeficiente de variación de la repetibilidad	Variations-Koeffizient der Wiederholbarkeit
earth.sc., tech.	coeficiente de velocidad de vuelo de Alfvén	Alfvén-Machzahl
chem.	coeficiente de viscosidad	Zähigkeitskoeffizient
gen.	coeficiente de viscosidad	Viskositätskoeffizient
gen.	coeficiente de vulcanización	Vulkanisationskoeffizient
life.sc.	coeficiente del ciclo hidrológico	Wasserkreislaufskoeffizient
life.sc.	coeficiente del evaporímetro	Verdunstungs-Umrechnungskoeffizient
gen.	coeficiente del límite de ebullición nucleada	DNB-Verhaeltnis
gen.	coeficiente del límite de ebullición nucleada	Sicherheit gegen Filmsieden
gen.	coeficiente del límite de ebullición nucleada	Siedegrenzwert
gen.	coeficiente del límite de ebullición nucleada	Siedeabstand
gen.	coeficiente del moderador	Moderatorkoeffizient
math.	coeficiente del momento	Moment
math.	coeficiente de-Phi	Phi-Koeffizient
earth.sc.	coeficiente dinámico	Schwingbeiwert
tech.	coeficiente Doppler	Dopplerkoeffizient
tech.	coeficiente Doppler de temperatura del combustible	Doppler-Brennstoff-Temperaturkoeffizient
tech.	coeficiente Doppler negativo	negativer Dopplerkoeffizient
life.sc., el.	coeficiente energético	Energiekoeffizient
antenn.	coeficiente específico de ionización	differentieller Ionisationskoeffizient
math.	coeficiente interceptor	Scharparameter (Nomographie)
energ.ind., construct.	coeficiente K	Wärmedurchgangszahl K
energ.ind., construct.	coeficiente K	K-Koeffizient
construct.	coeficiente micro-Deval de desgaste en agua	Mikro-Deval-Abnutzungsbeiwert in Wasser
gen.	coeficiente moderador del vacío	Moderator-Dampfblasenkoeffizient
gen.	coeficiente másico de transferencia	Stoffaustauschzahl
gen.	coeficiente másico de transferencia	Stoffaustauschkoeffizient
agric., industr., construct.	coeficiente mórfico	Formfaktor
agric., tech.	coeficiente mórfico	Formzahl
agric.	coeficiente mórfico del tronco	Schaftformzahl
gen.	coeficiente negativo de temperatura	negativer Temperaturkoeffizient
earth.sc., tech.	coeficiente pelicular de termotransferencia	Waermeuebertragungskoeffizient
earth.sc., tech.	coeficiente pelicular de termotransferencia	Waermeuebergangszahl
earth.sc., tech.	coeficiente pelicular de termotransferencia	Waermeuebergangskoeffizient
life.sc.	coeficiente pluviométrico	Niederschlagskoeffizient
gen.	coeficiente población activa/población inactiva	Belastungsquote
med.	coeficiente proteico	Eiweißkoeffizient
med.	coeficiente proteico	Eiweißkoeffizient Krehl
gen.	coeficiente subconsolidado	unterkonsolidierter Solvabilitätskoeffizient
tax.	coeficiente tributario	Steuerlast
tech., chem.	coeficiente tricromático	Dreifarbenkoeffizient
gen.	coeficiente térmico de transmisión	Wärmedurchgangs- koeffizient
agric.	coeficiente uniforme de reducción	einheitlicher Koeffizient zur Verringerung
earth.sc., met.	coeficiente variable	veraenderlicher Faktor
math.	coeficientes de beta	Beta-Koeffizienten
life.sc.	coeficientes de dirección	Richtungskoeffizienten
med., scient., nat.sc.	coeficientes de dosis específicos para cada radionucleido	radionuklidspezifischer Dosiskoeffizient
CNC	coeficientes de malalineación dinámica	dynamische Fehlabgleichungskoeffizienten
earth.sc., life.sc., chem.	coeficientes de reducción	Reduktionskoeffizienten
nat.sc.	coeficientes de retención y de absorción	Retentions- und Absorptionskoeffizienten
math.	coeficientes gamma	Gamma-Koeffizienten
agric.	el precio de base al que se aplica un coeficiente	Grundpreis, multipliziert mit einem Koeffizienten
life.sc.	matriz de los coeficientes de correlación	Korrelationsmatrix
math.	modelo de coeficientes aleatorios	Modell mit zufälligen Koeffizienten
gen.	numerador del coeficiente de solvencia	Zähler des Solvabilitätskoeffizienten
energ.ind.	participación en el coeficiente de carga	Lastprofil
antenn.	resistencia con coeficiente negativo de temperatura	Heissleiter
tech.	resistencia en serie con coeficiente de temperatura despreciable	Serienwiderstand mit vernachlässigbärem Temperaturkoeffizient
chem.	vidrio de bajo coeficiente de dilatación	Glas mit niedrigem Ausdehnungskoeffizient