| Subject | Spanish | German |
| life.sc., tech. | aforador de codo | Bentometer |
| health. | amputado por debajo del codo | Unterarmamputierter |
| health. | amputado por encima del codo | Oberarmamputierter |
| life.sc., agric. | coda de perro | gemeines Kammgras (Cynosurus cristatus) |
| life.sc., agric. | coda de perro | Wiesenkammgras (Cynosurus cristatus) |
| mech.eng. | codo articulado | Bogenstück |
| mech.eng. | codo articulado | Gelenkbogen |
| mech.eng. | codo articulado | Bogenführung |
| el. | codo binomial | binomisch gestufter Winkel |
| el. | codo binomial | Binomial-Winkelsystem |
| el. | codo bipolar | Kennlinienknie |
| mech.eng., construct. | codo con válvula | Kruemmer |
| mech.eng., construct. | codo con válvula | Schwanenhalsbogen mit Schieber |
| mech.eng., construct. | codo con válvula | Kniestueck |
| gen. | codo de aspiración de humos primarios | Abzugskrümmer |
| gen. | codo de aspiración de humos primarios | Deckelkrümmer |
| gen. | codo de aspiración de humos primarios | Ofenkrümmer |
| gen. | codo de aspiración de humos primarios | Abgaskrümmer |
| med. | codo de beisbolista | Tennisellbogen (epicondylitis medialis humeri) |
| med. | codo de beisbolista | Epicondylitis humeri (epicondylitis medialis humeri) |
| med. | codo de golfista | Tennisellbogen (epicondylitis medialis humeri) |
| med. | codo de golfista | Epicondylitis humeri (epicondylitis medialis humeri) |
| el. | codo de guiaonda | Hohlleiter-Winkel |
| med. | codo de lanzador | Tennisellbogen (epicondylitis medialis humeri) |
| med. | codo de lanzador | Epicondylitis humeri (epicondylitis medialis humeri) |
| transp., mech.eng. | codo de sangrado | Anzapfkrümmer |
| mech.eng., construct. | codo de sifón | Duekerkruemmer |
| med. | codo de tenista | Tennisellenbogen (epicondylitis lateralis) |
| met. | codo de tubería | Kniestueck fuer Rohre |
| agric., mech.eng. | codo de unión | Kniestück |
| agric., mech.eng. | codo de unión | Bogen |
| transp. | codo del escape | Ausströmkümmer |
| transp. | codo del escape | Ausströmbogen |
| mech.eng. | codo del recalentador | Umkehrende des Überhitzers |
| coal., mech.eng. | codo del tubo montante | Steigrohrkruemmer |
| mech.eng. | codo desfrenante | gebogenes Lösewerkzeug |
| agric. | codo dispersor | seitenstrahlrohr |
| agric. | codo dispersor | Bogendüse |
| el. | codo FET | Kennlinienknie |
| chem., el. | codo forjado | geschmiedeter Krümmer |
| el. | codo recto | Hohlleiter-Winkel |
| el. | codo recto | Winkel |
| el. | codo recto binómico | binomisch gestufter Winkel |
| el. | codo recto binómico | Binomial-Winkelsystem |
| agric. | codo sin paletas de dirección | Krümmer ohne Leitschaufel |
| gen. | codos de tubos metálicos | Rohrkrümmer aus Metall |
| patents. | codos para tubos | Rohrkrümmer |
| el. | flujo luminoso de codo | Empfindlichkeit im Kniepunkt |
| med. | ligamento del codo de Cooper | Cooper Streifen |
| med. | pliegue del codo | Ellenbeuge |
| med. | pliegue del codo | Plica incudis |
| med. | pliegue del codo | Plica cubiti |
| met., el. | portaelectrodos de doble codo | gekroepfter Elektrodenhalter |
| el. | sensibilidad de codo | Empfindlichkeit im Kniepunkt |
| agric., mech.eng. | tubo con codo espiral | Gebläserohr mit Spiralbogen |