Terms containing capital riesgo

Subject	Spanish	German
fin.	aportación de capital-riesgo	Risikokapitalfinanzierung
fin.	aportación de capital-riesgo	Finanzierung in Form von Risikokapital
econ., fin.	Asociación Europea de Capital de Inversión y Capital Riesgo	Europäische Risikokapitalvereinigung
fin., polit.	Asociación Europea de Capital Riesgo	Europäische Risikokapitalvereinigung
fin.	capital a riesgo	Risikokapital
fin., busin., labor.org.	capital de cobertura frente al riesgo de contraparte	Eigenkapital zur Deckung des Gegenpartei-Risikos
IMF.	capital de riesgo	privates Beteiligungskapital
fin.	capital de riesgo	Wagniskapital
econ.	capital de riesgo	Risikokapital
IMF.	capital medido en función del riesgo	risikogewichtetes Eigenkapital
IMF.	capital ponderado en función del riesgo	risikogewichtetes Eigenkapital
fin.	capital riesgo	Wagniskapital
IMF.	capital riesgo	privates Beteiligungskapital
fin.	capital riesgo	Risikokapital
IMF.	capital-riesgo исп.	Wagniskapital
IMF.	capital-riesgo исп.	Risikokapital
fin.	capital-riesgo con cargo a recurso propio	Risikokapital aus eigenen Mitteln
IMF.	coeficiente de capital ponderado en función del riesgo	risikogewichtete Eigenkapitalquote
IMF.	empresa de capital riesgo	Finanzinvestor
IMF.	empresa de capital riesgo	Kapitalbeteiligungsgesellschaft
IMF.	empresa de capital riesgo	Beteiligungsgesellschaft
fin.	empresa de capital-riesgo	Risikokapitalgesellschaft
fin.	empresa de capital-riesgo	Risikokapitalgeber
fin.	exigencia de capital por riesgo específico	Eigenkapitalanforderung für das spezifische Risiko
fin.	fondo de capital riesgo	Wagniskapitalfonds
IMF.	fondo de capital riesgo	Beteiligungsfonds
fin.	fondo de capital riesgo	Risikokapitalfonds
fin.	Fondo de garantía del capital riesgo	Garantiefonds für Risikokapital
law, fin.	ley sobre garantía estatal del capital de riesgo	Gesetz über staatliche Risikokapitalbürgschaften
fin.	pasaporte de capital riesgo	europäischer Pass für Risikokapitalfonds
fin.	Plan de Acción de Capital de Riesgo	Risikokapital-Aktionsplan
fin.	Plan de Acción del Capital de Riesgo	Risikokapital-Aktionsplan
econ., fin.	plan de acción sobre capital-riesgo	Risikokapital-Aktionsplan
fin., econ.	riesgo de capital	Kapitalverlustrisiko
fin.	riesgo derivado de la composición del capital	Risiko aufgrund der Zusammensetzung des Kapitals
market.	riesgo derivado del origen del capital	Risiko aufgrund der Herkunft des Kapitals
fin.	sociedad de capital riesgo	Risikokapitalgesellschaft
IMF.	sociedad de capital riesgo	Beteiligungsgesellschaft
IMF.	sociedad de capital riesgo	Kapitalbeteiligungsgesellschaft
IMF.	sociedad de capital riesgo	Finanzinvestor
fin.	sociedad de capital riesgo	Risikokapitalgeber
fin., law	sociedad de capital-riesgo	Risikokapitalgesellschaft
econ., fin.	sociedad de capital-riesgo	Wagniskapitalgesellschaft