Subject | Spanish | German |
industr., construct. | box-calf | Willow calf |
footwear | "box-calf" | Boxkalb |
industr., construct. | box-calf | Boxkalbleder |
footwear | "box-calf" semicromo | Semichromboxkalb-leder |
industr., construct. | box calf semicromo | semichrom Boxcalf |
health. | box de aturdido | Betäubungsbox |
agric. | box de ceba | Mastbucht |
agric. | box de ceba | Mastbox |
agric. | box de parición yegua | Ejakulationsraum |
agric. | box de parición yegua | Deckstand |
agric. | box de parición vaca | Abkalbebox |
agric. | box de parición yegua | Sprungstand |
agric. | box de parición yegua | Absamungsstand |
agric. | box de poni desplazable | transportable Pony-Box |
agric. | box individual | Einzelhaltung in Boxen |
fish.farm. | box para la pesca | empfindliches Fischereigebiet |
agric. | box para terneros | Kälberbucht |
agric. | box para terneros | Kälberbox |
agric. | box para toro | Bullenbucht |
agric. | box para toro | Bullenbox |
agric. | box para toro | Bullenstand |
med. | box pediátrico | Kabine in der Kinderabteilung |
stat. | diagrama box and wiskers | Box-Plot |
agric. | establo de boxes | Boxenstall |
textile | estirado con gill box Bradford | Brad Éord-Streckenverfahren |
agric. | frente del box | Boxenfront |
textile | gill box | Gillbox |
textile | gill-box | Regulierstrecke (gills) |
industr., construct. | gill-box | Gillbox |
tech., industr., construct. | gill-box | Nadelstabstrecke |
textile | gill box intersecting | Doppelnadelstabstrecke |
IT | memoria "juke box" de discos ópticos | "Juke-box" für optische Platten |
stat., scient. | modelo de Box-Jenkins | Box-Jenkins-Ansatz |
math. | modelo de Box-Jenkins | Box-Jenkins-Modell |
industr., construct. | máquina J-box | J-Box |
industr., construct. | máquina J-box | Bleichstiefel |
stat., scient. | prueba de Box | Test von Box |
math. | prueba de Box | Boxscher Test |
math. | transformación de Box-Cox | Box-Coxsche Transformation |
math. | transformación de Box-Müller | Box-Müllersche Transformation |