Subject | Spanish | German |
transp., el. | bloqueo automático | Selbstblock |
transp., el. | bloqueo automático | automatischer Block |
transp., el. | bloqueo automático | selbsttaetiger Block |
mech.eng. | bloqueo automático | Selbstverriegelung |
transp., el. | bloqueo automático | selbsttätiger Streckenblock |
automat. | bloqueo automático | Selbstsperrung |
transp. | bloqueo automático de cantones largos | Selbstblockung mit langen Blockabständen |
transp., el. | bloqueo automático de circuitos de vía | Selbsblock mit Gleisstromkreis |
transp., el. | bloqueo automático de circuitos de vía | Gleisblock |
transp., el. | bloqueo automático de contador de ejes | Zahlblock |
transp., el. | bloqueo automático de contador de ejes | Selbstblock mit Achszahlern |
transp., el. | bloqueo automático de corriente alterna | mittels Wechselstromes betriebener Selbstblock |
transp., el. | bloqueo automático de corriente continua | mittels Gleichstromes betriebener Selbstblock |
transp. | bloqueo automático de permisividad restringida | begrenzt permissives Blocksystem |
transp. | bloqueo automático de permisividad restringida | Selbstblock mit begrenzter Nachfahrmöglichkeit |
railw., sec.sys. | bloqueo automático de permisividad restringida | permissiver Selbstblock |
transp. | bloqueo automático luminoso | automatischer Selbstblock mit Lichtsignalen |
transp. | bloqueo automático luminoso | automatischer Streckenblock mit Lichtsignalen |
transp. | bloqueo automático luminoso | automatischer Block mit Lichtsignalen |
transp. | bloqueo automático luminoso de encendido de aproximación | selbsttätiger Block mit Lichtsignalen und Annäherungsbeleuchtung |
transp. | bloqueo automático luminoso de encendido de aproximación | Selbstblock |
transp. | bloqueo automático mecánico | Selbstblock mit Formsignalen |
transp. | bloqueo automático mediante el dispositivo de retorno automático de una señal a la posición de peligro | Vorblocken nach selbsttätiger Haltstellung des Ausfahrsignals |
transp. | bloqueo eléctrico automático | selbsttätiger Streckenblock |
commun., transp. | instalación de bloqueo automático | Selbstblockanlage |
mech.eng. | pivote de bloqueo automático | selbsttätig verriegelnder Bolzen |
commun., transp. | señal de bloqueo automático | selbsttätiges Blocksignal |