| Subject | Spanish | German |
| industr. | azulejo biselado | Metroverblender |
| mun.plan. | baldosa para revestimiento con los bordes biselados o redondeados | Fliese mit abgeschraeägten oder abgerundeten Raendern |
| industr., construct. | biselado de la pestaña | Profil des Fersenbetts |
| met. | biselado de los extremos de las barras | abfasen der Stabenden |
| met. | biselado del borde | Abschraegen |
| el. | biselado doble | Doppelabschrägung |
| chem. | biselado en relieve | erhoeht |
| chem. | biselados en relieve o redondos | genockt |
| chem. | biselados en relieve o redondos | gekuppt |
| industr., construct. | borde biselado | facettierte Kante |
| chem. | canto biselado | abgeschrägte Kante |
| chem. | canto biselado | Fase |
| industr., construct. | cristal de forma biselado | abgeschraegtes Formglas |
| industr., construct. | cuadrante canto biselado | rand abgeschraegtes Zifferblatt |
| tech., mech.eng. | escuadra de lámina biselada | fester Winkel mit angeschrägter Kante |
| transp., mater.sc. | junta biselada | Schrägverbindung |
| industr., construct., chem. | junta biselada | schraeger Stumpfstoss |
| industr., construct. | lente correctora acabada sin biselar | rohkantiges fertiges Brillenglas |
| industr. | madera con biselados | gefalztes Holz |
| industr., construct., mech.eng. | máquina para biselar | Abschraegmaschine |
| industr., construct., mech.eng. | máquina para biselar | Abschaerfmaschine |
| industr., construct., met. | máquina para biselar | Strahlenschleifmaschine |
| met. | probetas achaflanadas o biseladas en X | mit einer X-Naht geschweisste Proben |
| mech.eng. | superficie biselada | abgefaste Fläche |
| book.bind. | tapas biseladas | Buchdecken mit abgeschrägtem Falz |
| mech.eng. | tornillo de banco de biselado | abgeschrägte Spannbacke |
| el. | unión biselada | abgeschrägte Verbindungsstelle |
| comp., MS | unión biselada | abgeschrägte Verbindung |