Subject | Spanish | German |
commun., IT | aserción de valor de atributo | Attribut-Werteangabe |
comp., MS | atributo APTCA | Attribut zum Zulassen teilweise vertrauenswürdiger Aufrufer |
comp., MS | atributo Borrar registro | Attribut "Registrierung löschen" |
comp., MS | atributo clave | Schlüsselattribut |
gen. | atributo de auditoría | Protokollierungskomponente |
IT, dat.proc. | atributo de celda | Zellattribut |
commun., IT | atributo de conexión | Verbindungsmerkmal |
commun., IT | atributo de conexión | ISDN-Verbindungsmerkmal |
commun., IT | atributo de conexión de RDSI | Verbindungsmerkmal |
commun., IT | atributo de conexión de RDSI | ISDN-Verbindungsmerkmal |
IT, dat.proc. | atributo de enlace | Verbindungsattribut |
IT, dat.proc. | atributo de estructura | Strukturattribut |
IT, dat.proc. | atributo de formato | Attribut |
IT, dat.proc. | atributo de fuente | Schriftartattribut |
comp., MS | atributo de granularidad | Granularitätsattribut |
IT | atributo de identificación | Kennungsattribut |
comp., MS | atributo de lote | Stapelverarbeitungsattribut |
commun., IT | atributo de medición | Maßattribut |
IT, dat.proc. | atributo de notación | Notationsattribut |
comp., MS | atributo de personalidad de marca | Merkmal der Markenpersönlichkeit |
commun., IT | atributo de presentación | Layoutattribut |
IT, dat.proc. | atributo de párrafo | Absatzformat |
IT, dat.proc. | atributo de referencia de contenido | Inhaltsreferenz |
telecom. | atributo de servicio de telecomunicación | Dienstattribut |
telecom. | atributo de servicio de telecomunicación | Telekommunikationsdienstmerkmal |
commun., IT | atributo de servicio | Dienstmerkmal |
commun., IT | atributo de servicio | Telekommunikations-Dienstmerkmal |
commun., IT | atributo de servicio | Fernmelde-Dienstmerkmal |
telecom. | atributo de servicio de telecomunicación | Telekommunikationsdienstattribut |
commun., IT | atributo de servicio de telecomunicación | Fernmelde-Dienstmerkmal |
commun., IT | atributo de servicio de telecomunicación | Telekommunikations-Dienstmerkmal |
commun., IT | atributo de servicio de telecomunicación | Dienstmerkmal |
comp., MS | atributo de solo lectura | Nur-Lese-Attribut |
comp., MS | atributo de tipo de modificación | Änderungstypattribut |
dat.proc. | atributo de un elemento | Attribut eines Elementes |
dat.proc. | atributo de un elemento | Attribut |
telecom. | atributo de un enlace RDSI | ISDN-Verbindungsmerkmal |
telecom. | atributo de un enlace RDSI | ISDN-Verbindungsattribut |
IT, dat.proc. | atributo de vinculación | Verbindungsattribut |
comp., MS | atributo del elemento de programación | Programmierungselementattribut |
comp., MS | atributo del producto | Produktattribut |
IT, dat.proc. | atributo fijo | festes Attribut |
environ. | atributo geográfico | Geographisches Attribut |
comp., MS | atributo HTML | HTML-Attribut |
IT, dat.proc. | atributo implicable | variables Attribut |
IT, dat.proc. | atributo no obligatorio | wahlfreies Attribut |
IT, dat.proc. | atributo no obligatorio | nicht-obligatorisches Attribut |
commun., IT | atributo normalizado | Standard-Attribut |
IT, dat.proc. | atributo obligatorio | zwingendes Attribut |
IT, dat.proc. | atributo obligatorio | obligatorisches Attribut |
comp., MS | atributo obligatorio | verbindliches Attribut |
comp., MS | atributo personalizado | benutzerdefiniertes Attribut |
IT | atributo por defecto | vorgegebenes Attribut |
commun., IT | atributo primario | Primärattribut |
commun., IT | atributo secundario | Sekundärattribut |
comp., MS | atributo TestClass | TestClass-Attribut |
comp., MS | atributo TestMethod | TestMethod-Attribut |
IT, dat.proc. | atributo tipográfico | typografisches Attribut |
IT, dat.proc. | atributo vigente | jeweiliges Attribut |
IT, dat.proc. | atributo vigente | aktuelles Attribut |
comp., MS | atributo XML | XML-Attribut |
environ. | atributos biológicos | biologisch Eigenschaft |
environ. | atributos biológicos | Eigenschaft biologisch |
commun., IT | atributos de actividad | Aktivitätsattribute |
commun., IT | atributos de control | Schutzattribute |
commun., IT | atributos de fichero | Dateiattribute |
gen. | atributos de privilegio | Attribute des Subjekts |
IT, dat.proc. | atributos de reproducción | Darstellungsattribut |
commun., IT | atributos de seguridad | Sicherheitsattribute |
commun., IT | atributos de seguridad | Attribute |
IT | atributos de seguridad | Sicherheitsattribut |
comp., MS | atributos de texto | Textattribute |
IT, dat.proc. | atributos de visualización | Bildschirmattribute |
commun., IT | atributos definidos de un dominio | Attribute eines Versorgungsbereiches |
IT, dat.proc. | atributos por defecto | Standardformat |
IT, dat.proc. | atributos por defecto | erzeugtes Format |
IT, dat.proc. | atributos por defecto | standardmäßiges Format |
IT, dat.proc. | atributos por defecto | Standardattribut |
commun., IT | atributos postales locales | lokale postalische Attribute |
comp., MS | campo de atributo | Attributfeld |
IT, dat.proc. | carácter de comienzo de atributo | Anfangszeichenattribut |
IT, dat.proc. | carácter de fin de atributo | Endmarke |
comp., MS | categoría de atributo | Attributkategorie |
comp., MS | certificado de atributos de privilegios | Privilege Attribute Certificate |
comp., MS | clase de atributos | Attributklasse |
comp., MS | colección de atributos | Attributesammlung |
IT, dat.proc. | color de atributo | Anzeigefarbe eines Attributs |
meas.inst. | comprobación por atributos | Attributprüfung |
comp., MS | conjunto de atributos con filtro RODC | Attributsatz mit RODC-Filter |
comp., MS | Cuentagotas de atributos | Formatpipette |
IT, dat.proc. | código de atributo | Attributcode |
IT, dat.proc. | definición de atributo | Attributdefinition |
comp., MS | detección de atributos | Attributermittlung |
IT, dat.proc. | especificación de atributo | Attributspezifikation |
comp., MS | flujo del atributo saliente | ausgehender Attributfluss |
math. | inspección por atributos | Annahmeprüfung mittels qualitativer Merkmale |
math. | inspección por atributos | Attributprüfung |
stat., tech. | inspección por atributos | Attributpruefung |
tech., mater.sc. | inspección por atributos | Prüfung anhand eines qualitativen Merkmals |
comp., MS | jerarquía de atributo | Attributhierarchie |
commun., IT | lista de atributos | Attribut-Liste |
IT, dat.proc. | lista de especificaciones de atributos | Attributspezifikationsliste |
IT, dat.proc. | lista de especificaciones de atributos | Attributliste |
math. | muestreo para atributos | Stichprobenentnahme für qualitative Merkmale |
stat. | muestreo por atributos | Stichprobennahme für qualitatives Merkmal |
energ.ind., el. | prueba de atributos | Test auf ein Merkmal |
comp., MS | relación de atributo | Attributbeziehung |
commun., IT | tipo de atributo | Attribut-Typ |
comp., MS | tipo de atributo | Attributtyp |
comp., MS | tipo de atributo de referencia | Verweisattributtyp |
commun. | valor de atributo | Attribut-Wert |
comp., MS | valor de atributo | Attributwert |
IT, dat.proc. | valor de atributo literal | Attributwertliteral |