Subject | Spanish | German |
nat.sc., agric. | antracnosis de la arveja | Brennfleckenkrankheit der Erbse (Ascochyta pisi, Didymella pinodes, Mycosphaerella pinodes) |
agric. | arveja de cuatro granos | viersamige Wicke (Vicia tetrasperma) |
nat.sc., agric. | arveja de los setos | Zaun-Wicke (Vicia sepium L.) |
agric. | arveja de los setos | Zaunwicke (Vicia sepium) |
agric. | arveja en cultivo mixto con centeno | Wickroggen |
agric. | arveja erizada | rauhhaarige Wicke (Vicia hirsuta) |
nat.sc., agric. | arveja temprana | Früherbse |
agric. | arvejas finas | Pflückerbsen |
agric. | cecidomia de la arveja | Erbsengallmücke (Contarinia pisi) |
agric. | cosechadora de arvejas | Erbsenerntemaschine |
nat.res., agric. | fusariosis de la arveja | Erbsenwelke (Fusarium oxysporum, Fusarium pisi) |
nat.sc., agric. | gorgojo de la arveja | gemeiner Erbsenkaefer (Bruchus pisorum) |
nat.sc., agric. | gorgojo de la arveja | grosser Erbsenkaefer (Bruchus pisorum) |
agric. | gorgojo de la arveja | gemeiner Erbsenkäfer (Bruchus pisorum) |
nat.sc., agric. | heterodera de la arveja | Erbsenaelchen (Heterodera goettingiana) |
nat.sc., agric. | heterodera de la arveja | Erbsenzystenaelchen (Heterodera goettingiana) |
agric. | heterodera de la arveja | Erbsenälchen (Heterodera göttingiana) |
nat.sc., agric. | lepra de la arveja LA | Erbsenmehltau (Erysiphe polygoni) |
agric. | pulgón verde de la arveja | grüne Erbsenblattlaus (Acyrthosiphon pisum) |
agric. | pulgón verde de la arveja | Erbsenlaus (Acyrthosiphon pisum) |
nat.sc., agric. | roya de la arveja LA | Erbsenrost (Uromyces pisi, Uromyces pisi-sativi) |
agric. | trips de la arveja | Erbsenblasenfuß (Kakothrips robustus) |