Subject | Spanish | German |
comp., MS | actualización adaptable | adaptives Update |
econ. | algoritmo adaptable | Adaptationsalgorithmus |
commun., transp. | antenaje adaptable | konforme Gruppenantennen |
el. | asignación adaptable de canales | adaptierende Kanalzuordnung |
comp., MS | brillo adaptable | adaptive Helligkeit |
IT, el. | circuito compensador adaptable | adaptive Ausgleichseinheit |
IT, earth.sc. | circuito de matriz adaptable | Einheit mit einer adaptiven Matrix |
gen. | circuito de modulación por impulsos codificados diferencial adaptable | Schaltung mit adaptiver Differenz-Puls-Code-Modulation |
el. | codificación adaptable | adaptierende Kodierung |
comp., MS | compresión adaptable | adaptive Komprimierung |
commun. | conexión aérea adaptable | anpassungsfähige Luftschnittstelle |
cyber. | control adaptable | selbsteinstellende Steuerung |
cyber. | control adaptable | adaptive Regelung |
cyber. | control adaptable | adaptive Steuerung |
agric. | cosechadora adaptable al nivel del suelo | Hangmähdrescher |
el. | código convolucional adaptable | adaptiver Konvolutionscode |
el., sec.sys. | dispositivo adaptable | auswechselbares Gerät |
agric. | dispositivo distribuidor adaptable a remolques | Aufbaustreuer |
agric. | dispositivo distribuidor adaptable a remolques | Anbau-Streuwerk |
agric. | dispositivo distribuidor centrífugo adaptable | abnehmbare Streuvorrichtung |
agric. | dispositivo distribuidor centrífugo adaptable | Aufbaustreuvorrichtung |
telegr. | distribución dinámica adaptable de los canales | adaptive Kanalzuweisung |
construct. | edificio adaptable | anpassbares Gebäude |
IMF. | eficiencia adaptable | adaptive Effizienz |
health. | elemento lineal adaptable | Adaline |
commun., IT | encaminamiento adaptable | Adaptivleitung |
commun., IT | encaminamiento adaptable | adaptive Wegeermittlung |
IT | encaminamiento adaptable | anpassungsfähiger Verbindungswegaufbau |
IT | encaminamiento adaptable | adaptiver Verbindungswegaufbau |
environ. | especies adaptables | Anpassungsfähige Art |
IMF. | expectativas adaptables | adaptive Erwartungen |
IT, el. | filtro adaptable | anpassungsähiges Filter |
IT, el. | filtro adaptable | adaptives Filter |
nat.sc. | filtro no lineal adaptable | nichtlinearer Angleichfilter |
comp., MS | formato adaptable | adaptives Format |
nat.sc. | fotocopiadora digital adaptable | aufrüstbarer Digitalkopierer |
comp., MS | Gráficos adaptables de RemoteFX | Adaptive RemoteFX-Grafik |
commun., IT | guía del usuario adaptable | adaptive Benutzerführung |
el. | herramienta adaptable | auswechselbarer Arbeitskopf |
el., sec.sys. | herramienta o dispositivo adaptable | auswechselbares Werkzeug |
el. | igualación adaptable del retardo de grupo | adaptiver Ausgleich der Gruppenübertragungszeiten |
IT | interacción adaptable usuario-servicio | angepaßte Interaktion zwischen Benutzer und Dienst |
commun. | interfaz de usuario adaptable | adaptierbare Benutzerschnittstelle |
patents. | juguetes de acción para bebé adaptables a la cuna | Spielzeug für das Kinderbett |
el. | lógico adaptable | Anpassungslogik |
el. | modulación delta adaptable | adaptierende Deltamodulation |
commun. | modulación por impulso codificado adaptable diferenciado | Pulscode-Modulation mit differenzierter Anpassung |
el. | modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada | adaptive Pulsecodenmodulation |
el. | modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada | Pulscode-Modulation mit differenzierter Anpassung |
el. | modulación por impulsos codificados diferencial adaptable | adaptive Pulsecodenmodulation |
el. | modulación por impulsos codificados diferencial adaptable | Pulscode-Modulation mit differenzierter Anpassung |
el. | método adaptable | adaptierende Methode |
el. | módem adaptable con modulación de frecuencia de banda estrecha | Schmalbandfrequenzmodulationsmodem |
lab.law. | protector auricular adaptable a los cascos de protección | Kapselgehörschützer mit Schutzhelmbefestigung |
insur. | provisión de fondos adaptable | anpassungsfähige Konsolidierung |
IT | red adaptable | anpassungsfähiges Netz |
el. | red adaptable de antenas | adaptierende Antennenanordnung |
agric. | sembradora a voleo adaptable a remolque | Anbau-Breitsämaschine für Anhänger |
el. | sistema adaptable | anpassungsfähiges System |
med. | sistema biológico adaptable | biologisches Selbstregulierungssystem |
IT, transp. | sistema de regulación adaptable a la demanda | verkehrsabhängige Steuerung |
comp., MS | SQM adaptable | adaptive Servicequalitätsmetrik |
comp., MS | SQM adaptable | adaptive SQM |
comp., MS | streaming adaptable | adaptives Streaming |
comp., MS | streaming con velocidad de transmisión adaptable | Smooth Streaming |
transp. | suspensión adaptable en altura | Aufhängung mit Niveauregulierung |