Terms containing Vector

Subject	Spanish	German
math.	adición de vectores	Vektorenaddierung
el.	amplitud del vector	Vektoramplitude
med., life.sc.	biología de los vectores	Biologie der Krankheitsüberträger
IT, scient.	combinación lineal de vectores	Linearkombination von Vektoren
math.	componente de vector	Vektorkomponente
el.	componente radial del vector campo eléctrico	Radialkomponente des elektrischen Feldvektors
med.	conducto vector	Tube (salpinx)
med.	conducto vector	Ovidukt (salpinx)
med.	conducto vector	Salpinx (salpinx)
med.	conducto vector	Tuba uterina (salpinx)
med.	conducto vector	Eileiter (salpinx)
IT, scient.	conjunto conectado por vectores	Menge,die von Vektoren aufgespannt wird
IT, scient.	conjunto de vectores linealmente dependiente	linear abhängige Menge von Vektoren
IT, scient.	conjunto de vectores linealmente independiente	linear unabhängige Menge von Vektoren
health.	contacto entre el vector y el ser humano	Kontakt zwischen Mensch und Vektor
transp., mech.eng.	control de vector de empuje	Schubvektorsteuerung
transp., mech.eng.	control del vector de empuje por inyección secundaria de fluido	Steuerung mittels Sekundäreinspritzung
econ.	cálculo de vector	Vektorrechnung
commun., IT	datos del vector	Vektordaten
CNC	diagrama del lugar de los vectores	Vektorortdiagramm
comp., MS	elemento de vector de reloj	Taktvektorelement
econ.	eliminación de vectores	Vektorelimination
health.	enfermedad transmitida por vectores	vektorübertragene Krankheit
health.	enfermedad transmitida por vectores	durch Vektoren übertragene Krankheit
math.	extremo de vector	Vektorgrenze
math.	flujo de un vector	Fluß eines Vektors
math.	flujo de un vector	Vektorfluß
nat.sc., chem.	gas vector	Trägergas
agric., chem.	gas vector por cromatografía en fase gaseosa	Gaschromatographie-Traegergas
IT	generación por vectores	Strichrasterdarstellung
pharma.	Infección transmitida por vectores	übertragbare Infektion
health., agric.	insecto vector	Überträgerinsekt
earth.sc.	la dirección principal de flujo resulta de la suma de todos los vectores de velocidad	durch Summierung saemtlicher Geschwindigkeitsvektoren ergibt sich eine Hauptstroemungsrichtung
health.	lucha contra los vectores de enfermedades	Vektorbekämpfung
el.	mediciones a lo largo de radios vectores alrededor de un punto	radiale Messungen
el.	modulación de fase del vector suma	Phasenmodulation des Summenvektors
econ.	módulo de vector	Vektorbetrag
life.sc.	plásmido vector	Plasmidvektor
health.	población de vectores	Vektorpopulation
life.sc.	potencial de un campo de vectores	Potenzial eines Vektorfeldes Potential eines Vektorfeldes
scient., el.	potencial vector	Vektorpotential
earth.sc.	potencial vector magnético	magnetisches Vektorpotential
IT, scient.	producto interno de dos vectores	inneres Produkt zweier Vektoren
math.	puntuación de vectores	Score-Vektor
life.sc.	radio vector	Radiusvektor
transp., mech.eng.	rotación de vector angular	Winkelgeschwindigkeit
gen.	sistema de vectores	Vektorsystem
tech.	sistema vector	Trägersystem
tech.	sistema vector	Trägermittel
life.sc.	sistema vector-hospedador	Wirt-Vektor-System
life.sc.	sistema vector-hospedador	Wirt-Träger-System
transp.	subsistema de control del vector de empuje	Schubvektorsteuerungs-Subsystem
meas.inst.	subtración de vectores	Vektorensubtrahierung
econ.	suma de vectores	Vektoraddition
econ.	suma de vectores	Vektorensumme
nat.sc.	superficie de control del vector de empuje	Steuerfläche zur Schubvektorsteuerung
environ.	trama a vector	Raster zu Vektor
environ.	vector a la trama	Vektor zu Raster
econ.	vector aleatorio	Zufallsvektor
meas.inst.	vector axial	axialer Vektor
math.	vector axial	Axialvektor
econ.	vector básico	Basisvektor
econ.	vector básico	Grundvektor
math.	vector básico	Bezugsvektor
el.	vector campo eléctrico	Vektor der elektrischen Feldstärke
el.	vector campo eléctrico	Feldvektor
meas.inst.	vector característico	Eigenvektor
med.	vector cardíaco	Herzvektor
econ.	vector colineal	gleichgerichteter Vektor
math.	vector columna desaconsejado	Spaltenvektor
math.	vector columna desaconsejado	Spaltenmatrix
econ.	vector contravariante	kontravarianter Vektor
el.	vector de abertura	Aperturvektor
earth.sc., el.	vector de atenuación	Dämpfungsvektor
antenn.	vector de campo eléctrico	Vektor der elektrischen Feldstärke
earth.sc.	vector de campo magnético	magnetischer Feldstärkevektor
earth.sc.	vector de campo magnético	Vektor der magnetischen Feldstärke
med.	vector de clonación	Klonierungsvektor
med.	vector de clonaje	Klonierungsvektor
med.	vector de clonamiento	Klonierungsvektor
econ.	vector de coeficiente	Kennziffernsvektor
scient., el.	vector de columna	Spaltenvektor
life.sc.	vector de correcciones	Verbesserungsvektor
econ.	vector de derivadas	Ableitungsvektor
commun., IT	vector de dirección	Richtungsvektor
econ.	vector de distribución	Verteilungsvektor
med.	vector de enfermedad	Krankheits/traeger
environ.	vector de enfermedades humanas	Vektoren von Krankheiten des Menschen
life.sc.	vector de errores residuales	Verbesserungsvektor
math.	vector de estado	Zustandsvektor
life.sc.	vector de expresión	Expressionsvektor
scient., el.	vector de fase	Vektor der Phasenspannung
scient., el.	vector de fila	Zeilenvektor
piez.	vector de flujo de potencia	Leistungsflussdichtevektor
health., agric.	vector de gérmenes	Keimüberträger
health., agric.	vector de gérmenes	Keimträger
light.	vector de iluminación	Lichtvektor in einem Punkt
life.sc.	vector de incógnitas	Unbekanntenvektor
fin., IT	vector de inicialización	Initialisierungsvektor
med.	vector de inserción	Insertionsvektor
econ.	vector de mando	Steuerungsvektor
radio	vector de onda	Wellenvektor
math.	vector de onda	Wellenzahlvektor
life.sc.	vector de parámetros desconocidos	Unbekanntenvektor
el.	vector de polarización	Polarisationsvektor
life.sc.	vector de posición	geometrischer Vektor
life.sc.	vector de posición	Radiusvektor
life.sc.	vector de posición	Ortsvektor
radio	vector de Poynting	Poynting-Vektor
meas.inst.	vector de Poynting	Energiestromdichte
earth.sc.	vector de Poynting	Poyntingscher Vektor
radio	vector de Poynting complejo	komplexer Poynting-Vektor
earth.sc.	vector de propagación	Fortpflanzungsvektor
earth.sc.	vector de propagación	Ausbreitungsvektor
med.	vector de recuperación	Wiederherstellungsvektor
econ.	vector de referencia	Bezugsvektor
comp., MS	vector de reloj	Taktvektor
commun., IT	vector de retardo	Laufzeitvektor
econ.	vector de ruido	Rauschvektor
med.	vector de secuenciación del ácido nucleico	Vektor für die Nukleinsäuresequenzierung
med.	vector de selección positiva	positiver Selektionsvektor
scient., el.	vector de tensión	Spannungsvektor
med.	vector de transferencia de material genético	Vektor zur In-vitro-Übertragung
econ.	vector de valores	Wertevektor
auto.ctrl.	vector de variables	Vektor
auto.ctrl.	vector de variables	Größenvektor
transp., mater.sc.	vector de viento angular	Winkelgeschwindigkeitsvektor
scient., el.	vector de ángulo de fase	Vektor der Phasenspannung
el.	vector del gradiente de gravedad	Gravitationsgradient-Vektor
el.	vector del gradiente de gravedad local	Gradientvektor der lokalen Schwerkraft
health., nat.sc.	vector del virus vacunal de HIV	HIV-Vacciniavirus
gen.	vector del virus vivo	Lebendvirusvektor
econ.	vector deslizante	linienflüchtiger Vektor
econ.	vector director	Richtungsvektor
energ.ind.	vector energético	Energieträger
energ.ind.	vector energético	Energiequelle
econ.	vector fijo	gebundener Vektor
math.	vector fila desaconsejado	Zeilenvektor
math.	vector fila desaconsejado	Zeilenmatrix
econ.	vector gaussiano	Gausscher Vektor
med.	vector genético	Genvektor
econ.	vector gradiente	Gradientenvektor
health., nat.sc.	vector/inserto autotransmisible	selbstübertragbarer Vektor/Insert
math.	vector libre	freier Vektor
meas.inst.	vector ligado a un punto fijo	an einem Fixpunkt gebundener Vektor
econ.	vector linealmente independiente	linear unabhängiger Vektor
econ.	vector matricial	Matrizenvektor
el.	vector momento	Momentvektor
scient., earth.sc.	vector multilínea	Vektor aus Polygonzügen
el.	vector nuclear	Kernwaffenträger
el.	vector nuclear	Nuklearwaffenträger
el.	vector nuclear	Kernwaffeneinsatzmittel
econ.	vector nulo	Nullvektor
math.	vector opuesto	entgegengesetzter Vektor
health., nat.sc.	vector para clonar secuencias de ADN	Vektor zum Klonieren von DNA-Teilstücken
meas.inst.	vector polar	polarer Vektor
math.	vector polar	Polarvektor
med.	vector por sustitución	Substitutionsvektor
math.	vector propio	Eigenvektor
el.	vector que gira con movimiento circular	Drehvektor
econ.	vector-radio	Strahlenvektor
med.	vector recombinante	rekombinanter Vektor
health.	vector retrovírico	Retrovirus-Vektor
phys.	vector rotación	Rotationsvektor
life.sc.	vector ráfaga	Böenvektor
earth.sc., transp.	vector sustentación	Auftriebsvektor
med.	vector transbordador	Pendelvektor
el.	vector transversal magnético	transversaler magnetischer Vektor
med.	vector trasportador	Pendelvektor
energ.ind.	vector térmico	Wärmeträger
math.	vector unidad	Einheitsvektor
math.	vector unidad	Einsvektor
gen.	vector unidad de polarización	Einheitsvektor der Polarisation
comp., MS	vector unitario	Einheitsvektor
math.	vector unitario	Einsvektor
phys.	vector velocidad	vektorielle Geschwindigkeit
phys.	vector velocidad	Geschwindigkeit
life.sc.	vector viento	Windvektor
med.	vector viral	Virenvektor
scient., el.	vectores propios	Eigenvektoren
health.	virus de la encefalitis vector-garrapata	Zeckenenzephalitis-Virus
health., engl.	virus vector	Virenvektor
health., engl.	virus vector	Trägervirus
gen.	zona libre de armas de destrucción en masa y de todos los misiles vectores	von Massenvernichtungswaffen und allen für ihren Einsatz erforderlichen Flugkörpern freie Zone