| Subject | Spanish | German |
| comp., MS | Access Control Service | Zugriffssteuerung |
| comp., MS | base de datos de Service Manager | Service Manager-Datenbank |
| commun. | Central Office Exchange Service | Centrex |
| chem., engl. | Chemical Abstracts Service | Chemical Abstracts Service |
| comp., MS | consola de Service Manager | Service Manager-Konsole |
| comp., MS | Esquema de Web Service Description Language | Web Service Description Language-Schema |
| commun. | Key Service Unit | Key-Service-Unit |
| engl. | National Criminal Intelligence Service | Nationale Zentralstelle |
| chem. | número de clasificación del Chemical Abstract Service | Indexnummer des Chemical Abstracts Service |
| comp., MS | Portal de TI de Service Manager | Service Manager-IT-Portal |
| comp., MS | Service Pack | Service Pack |
| comp., MS | servidor de administración de Service Manager | Service Manager-Verwaltungsserver |
| comp., MS | servidor de administración del almacenamiento de datos de Service Manager | Service Manager Data Warehouse-Verwaltungsserver |
| comp., MS | Servidor de informes de Service Manager | Service Manager Reporting-Server |
| comp., MS | Transaction Service | Transaction Service |