| Subject | Spanish | German |
| chem. | Au2SO3 | Goldsulfid |
| chem. | Au2SO3 | Au2S3 |
| pack. | bolsa SOS | Klotzbodenbeutel |
| pack. | bolsa SOS | Klotzbeutel |
| patents. | citación so pena de una multa | Vorladung unter Strafandrohung |
| environ. | concentración de SO2 del aire ambiente | SO2-Konzentration in der Luft |
| chem. | CoSO4.NH42SO4.6H2O | Ammoniumkobaltsulfat |
| chem. | CoSO4.NH42SO4.6H2O | NH42SO4CoSO4 |
| med. | cromotest SOS | SOS-Chromotest |
| environ., chem. | detección del SO2 por fluorescencia UV | fluoreszenzkontrollierte SO2-Dosierung |
| patents. | emplazamiento so pena de una multa | Vorladung unter Strafandrohung |
| el. | encapsulado SO | Small-Outline-Package |
| el. | encapsulado SO | SOP-Gehäuse |
| chem. | FeSO4.NH42SO4.6H2O | Ammoniumeisen-II-sulfat |
| chem. | FeSO4.NH42SO4.6H2O | Mohrsches Salz |
| chem. | FeSO4.NH42SO4.6H2O | NH42SO4FeSO4.6H2O |
| chem. | H2SO5 | HO-SO2-O-OH |
| chem. | H2SO5 | Sulfomonopersaeure |
| chem. | H2SO5 | Peroxymonoschwefelsaeure |
| chem. | H2SO5 | Peroxomonoschwefelsaeure |
| chem. | H2SO5 | Carosche Saeure |
| comp., MS | imagen de SO personalizada | benutzerdefiniertes Betriebssystemimage |
| comp., MS | llamada SOS | Notruf |
| environ., chem. | medición del SO2 por fluorescencia UV | fluoreszenzkontrollierte SO2-Dosierung |
| environ., chem. | método de medición del SO2 | pH-Messmethode |
| chem. | NiSO4.NH42SO4.6H2O | Ammoniumnickelsulfat |
| chem. | NiSO4.NH42SO4.6H2O | NH42SO4NiSO4 |
| commun., construct. | poste SOS | Rufsäule |
| commun., construct. | poste SOS | Notrufsäule |
| patents. | registro de obtenciones vegetativas so protección | Sortenschutzrolle |
| patents. | registro de variedades vegetativas so protección | Sortenschutzrolle |
| med. | sistema SOS de reparación | SOS-System |
| chem. | SO2 | Schwefligsaeureanhydrid |
| environ., chem. | SO3 | Schwefelsaeureanhydrid |
| environ., chem. | SO3 | Schwefeltrioxid |
| chem. | SO2 | Schwefeldioxid |
| chem. | SO4Cu.5H2O | Kupfer-II-sulfat |
| chem. | SO4Cu.5H2O | Cuprisulfat |
| chem. | SO4Cu.5H2O | CuSO4.5H2O |
| industr., construct., chem. | SO4Hg2 | Hg2SO4 |
| industr., construct., chem. | SO4Hg2 | Mercurosulfat |
| chem. | SO4Hg | Mercurisulfat |
| chem. | SO4Hg | HgSO4 |
| industr., construct., chem. | SO4Hg.2HgO | basisches Quecksilbersulfat |
| industr., construct., chem. | SO4Hg.2HgO | HgSO4.2HgO |
| comp., MS | SO invitado | Gast-BS |
| industr., construct., chem. | SO4Pb | neutrales Bleisulfat |
| industr., construct., chem. | SO4Pb | PbSO4 |
| patents. | so pena de inadmisibilidad de las observaciones | bel Strafe der Verwerfung der Stellungnahme |
| patents. | so pena de multa | bei Strafe bez. Geld-, Ordnungsstrafe |
| chem. | SO4UO2.3H2O | Uranylsulfat |
| chem. | SO4UO2.3H2O | UO2SO4.3H2O |
| forestr. | SOS socorro | Notruf |