Terms containing Modulo

Subject	Spanish	German
IT, el.	adaptador de prueba de módulos dobles	Testadapter der Zweifachmodule
IT	adición módulo 2	Modulo-2-Addition
IT	adición módulo 2	Addition Modulo 2
construct.	andamio de módulos	Modulgerüst
nat.sc.	aplicación de esquemas de medición de energía a módulos de silicio amorfo	Anwendung der Energiemessungen auf Module aus amorphem Silicium
comp., MS	archivo de módulo de administración	Management Pack-Datei
commun., IT	arquitectura modular	Bausteinarchitektur
commun., IT	arquitectura modular	Skalierungsmöglichkeit
commun., IT	arquitectura modular	Skalierbarkeit
commun., IT	arquitectura modular	modulare Struktur
commun., IT	arquitectura modular	modulare Architektur
commun., IT	arquitectura modular	Bausteinstruktur
arts., construct.	arquitectura modular	modulare Konstruktion
industr.	aseo modular preformado	vorgefertigtes Toilettenmodul
industr.	aseo público modular	öffentliche Toilette in Modulbauweise
comp., MS	Asistente para importar y exportar módulos de administración	Assistent zum Importieren/Exportieren von Management Packs
IT	biblioteca de módulos	Programmodul-Bibliothek
IT	biblioteca de módulos	Modulbibliothek
econ.	biblioteca de módulos	Programmbibliothek
industr., construct.	brida de fijación del módulo de mostrador	Befestigungsbuegel fuer Zeitanzeige-Baugruppe
industr., construct.	brida de fijación del módulo electrónico	Befestigungsbuegel fuer Elektronik-Baugruppe
gen.	caja de módulo separador	Behälter für Separator
industr., construct.	calza de posición del módulo de mostrador	Positionierungsunterlage fuer Zeitanzeige-Baugruppe
IT	capacidad del módulo	Modulkapazität
tech., construct.	carga mínima de funcionamiento de un módulo	minimale Moduldruckhoehe
tech., construct.	carga mínima de funcionamiento de un módulo	minimale Abflussreglerhoehe
industr.	chasis modular de apoyo	Stützgerüst aus Modulen
industr., construct.	chaveta del módulo motor	Klemmscheibe fuer Antriebs-Baugruppe
IT, earth.sc.	circuito de mando de módulo de memoria	"Storage-Module-Drive"
textile	componente "I" del módulo dinàmico	I-Komponente des dynamischen Moduls
automat.	comprobación de módulo n	Querrestkontrolle
IT	concepción modular	Modularisierung
math.	construcción de módulos	Modulkonstruktion
construct.	construcción por módulos	Baukastensystem-Bauweise
IT, tech.	contador de módulo N	Modulo-N-Zähler
el.	contador de módulo N	Querrestzähler
commun.	control del módulo de aviso	Steuerung des Anruforgans
IT	controlador de módulo del módulo de conmutación	Prüfeinrichtung des Schaltblocks
commun., IT	controles de los módulos	Steuerung der Module
commun., IT	controles de los módulos	Steuerung der Bausteine
commun., IT	controles de los módulos	Modulsteuerung
met.	deformacion elástica de la probeta calculada a partir del módulo de Young	elastische Dehnung der Probe,errechnet mit Hilfe des Elastizitaetsmoduls
IT	desarrollo de equipo lógico utilizando módulos ejecutables concurrentemente	Softwareentwicklung mit Benutzung gleichzeitig ablaufender Bausteine
IT	descomposición modular	modulare Zerlegung
CNC	diagrama log-módulo	Log-Moduldiagramm
construct.	dimensión modular	Rastermaß
construct.	dimensión modular	Baurichtmaß
IT, el.	diseño electrónico modular	modulare Bauweise der Elektronik
IT	diseño modular	Modularisierung
IT, transp.	diseño por elementos modulares	Spurplantechnik
el.	disposición modular	modulare Anordnung
telecom.	diversidad de módulo de señalización	Signalisierungsmodulaufteilung
el.	enchufe para sistema de módulos para circuitos impresos	Leiterplatte mit Steckerleisten
fin.	enfoque modular	Bausteinprinzip
industr., construct., chem.	ensayo de módulo de rigidez	Steifigkeitstest
environ.	envase modular	modulare Verpackung
environ.	envase modular	Modularverpackung
gen.	espacio de módulos	zusammenfügbare Ausstellungsteile
industr., construct.	espiga de módulo electrónico	Stift fuer Elektronik-Baugruppe
nat.sc.	estelarador modular	modularer Stellarator
IT, dat.proc.	estructura modular	Modularität
IT, dat.proc.	estructura modular	Baukastenprinzip
textile	fibra de alto módulo	Hochmodulfaser
ed.	formación por módulos	modular training
ed., lab.law.	formación por módulos	Modul-Ausbildungssystem
ed., lab.law.	formación por módulos	Ausbildung im Baukastensystem
el.	generación de módulos	automatisches Platzieren der Bauelemente
radio	gradiente normal del módulo del coíndice de refracción	Standard-M-Gradient
radio	gradiente normal del módulo del coíndice de refracción	Richtwert des modifizierten Brechwertgradienten
commun.	gradiente normal del módulo de refracción	Standard-M-Gradient des Brechungsmoduls
commun., IT	identificación de módulos con fallos	Ortung fehlerhafter Einheiten
IT	interconexión de los módulos linguísticos	verbindendes sprachliches Modul
gen.	interfaz de comunicación modular del vehículo	Modular Vehicle Communication Interface
forestr.	longitud de módulo	Modullänge
mech.eng., construct.	límites de funcionamiento de un módulo	Modulgrenzen
mech.eng., construct.	límites de funcionamiento de un módulo	Abflussreglergrenzen
IT	mando de módulo de memoria	Storage-Modul-Drive
industr., construct.	marco de módulo eléctrico	Weekgestell fuer Elektro-Baugruppe
textile	medidor del módulo dinámico	Prüfgerät für den dynamischen Modul
IT, transp.	memoria módulo	modul-schreiblesespeicher
industr., construct.	mesa de reunión modular para despacho	Versammlungstisch als Anbautisch
construct.	moduló básico	Modul
construct.	moduló básico	Grundmodul
construct.	moduló de la obra menor	Ausbau/raster
construct.	moduló del proyecto	Konstruktions/raster
tech.	módulo a esfuerzo cortante	Schermodul
tech.	módulo a esfuerzo cortante	Schubkoeffizient
tech.	módulo a esfuerzo cortante	Schubmodul
tech.	módulo a esfuerzo cortante	Gleitmodul
comp., MS	módulo Administrador de IIS 7	IIS-Manager-Modul
construct.	módulo ajustable proporcional	regelbares Proportionalmodul
comp., MS	módulo Amigos	Freunde
mech.eng.	módulo aparente	Stirnmodul
mech.eng.	módulo aparente	Lauf-Modul
el.	módulo apilado	Baugruppe von Mikroschaltungsbausteinen
construct.	módulo arquitectónico	architektonischer Modul
construct.	módulo arquitectónico	Entwurfsmodul
el.	módulo balanceado	Gegentakt-Transistorverstärker
industr., construct.	módulo captador de energía	Energiefang-Baugruppe
stat.	módulo CENTRACK	Verwaltung der Erhebungsdaten
life.sc., el.	módulo colector	Kollektormodul
life.sc., el.	módulo colector	Solarkollektormodul
chem.	módulo colector	Abscheidevorrichtung
commun., IT	módulo comercial de satélite y cable	Satellit-und Kabel-Betriebsmodul
commun., IT	módulo comercial terrestre	terrestrisches Betriebsmodul
mater.sc., construct.	módulo complejo	komplexer Modul
IT	módulo común	Einheitsmodul
el.	módulo conductor	Leitermodul
comp., MS	módulo Conjuntos de catálogos	Modul für Katalogsätze
IT	módulo conmutador	Lastschalter
med.	módulo craneovisceral	Gesichtsmodulus
nautic.	módulo cúbico	Kubikzahl
nautic.	módulo cúbico	Kubikbeiwert
nautic.	módulo cúbico	Kubikinhaltsfaktor
IT	módulo de abonados analógicos	analoges Teilnehmermodul
commun., IT	módulo de acceso a la red	Netzanschlußmodul
environ., agric., chem.	módulo de acumulación	Akkumulationsmodul
comp., MS	módulo de administración	Management Pack
comp., MS	módulo de administración de proceso	Prozess-Management Pack
earth.sc., el.	módulo de admitancia	Scheinleitwert
earth.sc., el.	módulo de admitancia	Betrag der Admittanz
IT	módulo de adquisición del conocimiento	Wissensacquisitionskomponente
met.	módulo de alargamiento	Dehnungszahl
met.	módulo de alargamiento	Dehnzahl
gen.	módulo de alargamiento	Dehnungsmodul
commun.	módulo de alcance-ritmo	Abstandnachprüfungsbündel
commun.	módulo de alcance-ritmo	Abstandgeschwindigkeitsbündel
IT	módulo de almacenamiento	Speicherblock
IT	módulo de almacenamiento	Speichermodul
gen.	módulo de alta frecuencia	Hochfrequenzmodul
ceram.	módulo de alúmina	Tonerdemodul
el.	módulo de amplificador de distribución	Trennverstärker
econ.	módulo de análisis de fusiones	analytischer Raster bezüglich Zusammenschlüsse
gen.	módulo de apoyo en gran escala	umfassendes Unterstützungspaket
gen.	módulo de apoyo en gran escala	Modul für schwere Unterstützung
gen.	módulo de apoyo moderado	Modul für leichte Unterstützung
gen.	módulo de apoyo moderado	leichtes Unterstützungspaket
commun., IT	módulo de cabida útil	Nutzsignalmodul
industr., construct.	módulo de calendario	Kalenderbaugruppe
el.	módulo de calentamiento termoeléctrico	thermölektrisches Heizelement
IT, transp.	módulo de calibración	Einstellmodül
railw., sec.sys.	módulo de cambio de agujas	Weichenmodul
IT, transp.	módulo de carga con sobreimpresión	ueberlagerungslademodul
commun., IT	módulo de carga neta	Nutzsignalmodul
commun., IT	módulo de carga útil	Nutzsignalmodul
IT	módulo de cinco canales	Fünfkanal-Modul
IT	módulo de cinco canales	Fünfkanal-Baustein
el.	módulo de circuito moldeado	vergossener Schaltungsbaustein
textile	módulo de cizalla	Scherkraftmodul
tech.	módulo de cizalladura	Schubkoeffizient
gen.	módulo de cizalladura	Transversalelastizitaetsmodul
tech.	módulo de cizalladura	Schubmodul
tech.	módulo de cizalladura	Gleitmodul
tech.	módulo de cizalladura	Schermodul
tech.	módulo de cizallamiento	Schubkoeffizient
tech.	módulo de cizallamiento	Schubmodul
tech.	módulo de cizallamiento	Gleitmodul
tech.	módulo de cizallamiento	Schermodul
gen.	módulo de cizallamiento complejo	komplexer Schermodul
comp., MS	módulo de clase	Klassenmodul
comp., MS	módulo de combinación	Mergemodul
earth.sc.	módulo de compresibilidad	Kompressionsmodul
tech.	módulo de compresión	Druckmodul
tech.	módulo de compresión	Druck-Modul
IT	módulo de comunicación de datos	Rechnermodul für Datenvermittlung
IT	módulo de conexión de múltiplex de enlaces	Multiplex-Anschlußmodul
IT	módulo de conmutación	Schaltmodul
IT	módulo de conmutación	Schaltbaugruppe
el.	módulo de conmutación de alarmas y estados	Alarm-und Statuskoppelmodul
IT	módulo de conmutación de banda ancha	Breitband-Vermittlungs-Modul
IT	módulo de conmutación de circuitos	Leitungsschaltmodul
mater.sc.	módulo de construcción del diagrama de fallos	Fehlerbaum-Baumodul
fin.	módulo de contingencia	Contingency-Modul
el.	módulo de control	Torschaltungsmodul
IT	módulo de control dedicado	dediziertes Kontrollmodul
comp., MS	módulo de control del sistema	Systemsteuerungsmodul
IT	módulo de control interno	internes Steuermodul
railw., sec.sys.	módulo informático de control y de enclavamiento	Rechnerstellwerk
commun.	módulo de cooperación	Kooperationsindex
IT	módulo de corrección de errores	Fehlerkorrekturmodul
earth.sc., tech.	módulo de cortadura	Schubmodul
earth.sc., tech.	módulo de cortadura	Gleitmodul
earth.sc., tech.	módulo de cortadura	Starrheitsmodul
earth.sc., tech.	módulo de cortadura	Schermodul
pack.	módulo de elasticidad al corte a cizalla	Schubmodul
pack.	módulo de elasticidad al corte a transversal	Schubmodul
transp., tech.	módulo de costilla	Rippenmodul
phys.	módulo de Coulomb	Schermodul
industr., construct.	módulo de cronógrafo	Chronograph-Baugruppe
environ.	módulo de desnitrificación	Denitrifikationsmodul
industr., construct.	módulo de despertador	Weckwerk-Baugruppe
railw., sec.sys.	módulo de detección de trenes	GFM-Modul
semicond.	módulo de diodo láser	Laserdiodenmodul
comp., MS	módulo de directivas	Richtlinienmodul
IT	módulo de distribución	Lichtstärkeverteilungsmodul
IT, earth.sc.	módulo de eco y de reverberación	Geräuscheffektmodul
chem.	módulo de elasticidad	Dehnungsmodul
met.	módulo de elasticidad	Elastizitaetsmodul aus Zugversuch aus Kunststoffolien
industr.	módulo de elasticidad	Young-Modul
phys.sc.	módulo de elasticidad	Young'scher Modul
phys.sc.	módulo de elasticidad	Elastizitaetsmodul
pack.	módulo de elasticidad	Elastizitätsmodul bei Biegung
phys.	módulo de elasticidad de deslizamiento	Schermodul
met.	módulo de elasticidad en origen	Elastizitätsmodul im Ursprung
phys.	módulo de elasticidad longitudinal	Elastizitätsmodul
earth.sc.	módulo de elasticidad reducido	reduziertes Elastizitätsmodul
tech.	módulo de elasticidad transversal	Gleitmodul
tech.	módulo de elasticidad transversal	Schubkoeffizient
textile	módulo de elasticidad transversal	Querelastizitätsmodul
tech.	módulo de elasticidad transversal	Schubmodul
tech.	módulo de elasticidad transversal	Schermodul
earth.sc., tech.	módulo de elasticidad transversal	Starrheitsmodul
gen.	módulo de elasticidad transversal	Transversalelastizitaetsmodul
met.	módulo de empuje torsión	Schubmodul
el.	módulo de enfriamiento termoeléctrico	thermölektrisches Kühlelement
IT	módulo de enlace digital	digitales Leitungsbündelverbindungsmodul
med., pharma.	módulo de ensayos clínicos de EudraVigilance	Eudravigilance-Modul für klinische Prüfungen
ed.	módulo de enseñanza	Lernmodul
ed.	módulo de enseñanza	Ausbildungsmodul
IT	módulo de entrada controlador de CA	Eingangskontrollmodul zur Wechselstromkonvertierung
IT	módulo de entrada/salida	Eingabe-Ausgabe-Modul
IT	módulo de entrada/salida	Eingabe-Ausgabe-Baustein
mech.eng.	módulo de esbeltez	Schlankheitsgrad
earth.sc., transp.	módulo de estabilidad longitudinal	Laengsanfangsstabilitaet
gen.	módulo de evaluación	Auswerteeinschub
earth.sc.	módulo de extinción	Extinktionsmodul
commun.	módulo de F.I. de voz	Zwischenfrequenz-Sprachmodul
mater.sc., construct.	módulo de finura	Feinheitsmodul
mater.sc., construct.	módulo de finura	Feinmodul
mater.sc., construct.	módulo de finura	Feinheitsgrad
transp., construct.	módulo de flexión	Widerstandsmoment
comp., MS	módulo de formulario	Formularmodul
earth.sc., el.	módulo de gas	Gasmodul
tech., law, el.	módulo de gestión de la capacidad	Kapazitätsberechnungsmodul
railw., sec.sys.	módulo de gestión de la red de transmisión en señalización ferroviaria	Datenübertragungsmodul im Eisenbahnsignalwesen
earth.sc., el.	módulo de impedancia	Impedanz
earth.sc., el.	módulo de impedancia	Scheinwiderstand
earth.sc., el.	módulo de impedancia	Betrag der Impedanz
phys.	módulo de inercia	Widerstandsmoment
earth.sc., mech.eng.	módulo de inercia polar	polares Trägheitsmoment
IT	módulo de integración de sistemas	Modul zur Vereinheitlichung von Systemen
IT, earth.sc.	módulo de integración de sistemas	Modul zur Vereinheitlichung Systeme
el.	módulo de interfaz de línea/enlace digital	digitale Leitungsschnittstelle
tech.	módulo de introducción del disolvente para CLAR	HPLC-Lösungsmittelabgabemodul
mech.eng.	módulo de la herramienta	Werkzeug-Modul
construct.	módulo de la obra gruesa	Rohbauraster
construct.	módulo de la obra gruesa	Rohbaumodul
el.	módulo de la tensión	Spannungsbetrag
el.	módulo de lámparas piloto de alarmas y estados	Alarm-und Statuslampenmodul
comp., MS	módulo de lógica de negocios	Geschäftslogikmodul
commun., IT	módulo de "manos libres" agregable	Zuschalt-Freisprechmodul
gen.	módulo de manto fértil	Mantel der Brutzone
gen.	módulo de manto fértil	Brutmantelmodul
IT	módulo de memoria	Speichermodul
IT	módulo de memoria	Speicherbaustein
IT, el.	módulo de microprocesador	Mikroprozessormodul
chem.	módulo de muestreo	Probenahmeeinheit
construct.	módulo de orificio	Reglerauslassrohr
el.	módulo de película delgada	Dünnschicht-Modul
comp., MS	Módulo de plataforma segura	Trusted Platform Module (TPM)
el.	módulo de portadora digital	Anschlussmodul für digitale Verbindungsleitungen
life.sc.	módulo de precisión	Genauigkeitszahl
math.	módulo de precisión	Präzisionsmaß
IT	módulo de presentación panorámica	Panoramabildmodul
environ.	módulo de prioridad de riesgos	Modul über die Risikopriorität
IT, tech.	módulo de programación	Subroutine
IT, tech.	módulo de programación	Programmbaustein
IT, tech.	módulo de programación	Programmodul
IT	módulo de propósito general	Universalmodul
mater.sc., construct.	módulo de reacción	Bettungsziffer
IT	módulo de recubrimiento	Überlagerungsmodul
radio	módulo de refracción	modifizierter Brechwert
IT, transp.	módulo de reglaje	Einstellmodül
IT	módulo de reloj y tonos	Takt-und Tonfrequenzerzeugungsmodul
industr., construct.	módulo de remontuar automático	Automatik-Baugruppe
IT, earth.sc.	módulo de reproducción vocal	Sprachwiedergabe-Modul
earth.sc.	módulo de resiliencia	Rückstellelastizität
earth.sc.	módulo de resiliencia	Rückstellvermögen
mater.sc., construct.	módulo de resiliencia	Elastizitätsmodul
transp.	módulo de resistencia	Widerstandsmodul
met.	módulo de resistencia a la flexión de un anillo	Biegefestigkeit eines Ringes
IT, transp.	módulo de resistor-condensador	widerstand-kondensator-modul
earth.sc., construct.	módulo de riego	Bewaesserungsmodul
tech., construct.	módulo de riego	Bewaesserungsnorm
agric., construct.	módulo de riego por aspersión	Beregnungsziffer
agric., construct.	módulo de riego por aspersión	Beregnungsmodul
earth.sc., tech.	módulo de rigidez	Starrheitsmodul
earth.sc., tech.	módulo de rigidez	Schubmodul
earth.sc., tech.	módulo de rigidez	Schermodul
earth.sc., tech.	módulo de rigidez	Gleitmodul
tech.	módulo de ruptura	Biegefestigkeit
IT, el.	módulo de salida	Ausgabemodul
comp., MS	módulo de salida	Beendigungsmodul
IT	módulo de salida controlador de CA	Ausgangskontrollmodul zur Wechselstromkonvertierung
IT	módulo de salida de control	Steuerungsausgabemodul
IT	módulo de salida del sistema de control	Ausgabemodul im Steuerungssystem
phys.	módulo de sección	Widerstandsmoment
comp., MS	módulo de seguridad de hardware	Hardwaresicherheitsmodul
IT	módulo de selección de canal	Auswahlmodul
IT, el.	módulo de separación de tarjetas	Schreibdichte einer Karte
IT	módulo de servicios de valor añadido	VAS-Servicemodulen
railw., sec.sys.	módulo de señal	Signalmodul
industr., construct.	módulo de señalamiento	Zeitanzeige-Baugruppe
gen.	módulo de señalización	Signaleinschub
telecom.	módulo de señalización	Zeichengabemodul
el.	módulo de señalización	Zeichengabeleitungsbündel
el.	módulo de señalización	Zeichengabestrecken-Bündel
el.	módulo de señalización	Zeichengabestreckenbündel
el.	módulo de señalización	Signalisierbündel
telecom.	módulo de señalización	Signalisierungsmodul
IT	módulo de señalización por canal común	Gemeinschaftskanalmodul
IT	módulo de sistema	Systemmodul
gen.	módulo de supervisión	Überwachungseinschub
IT, el.	módulo de supervisión de línea	Fernüberwachungsmodul
IT, el.	módulo de supervisión remota de estación terminal	Fernüberwachungsmodul für Endstellen
ceram.	módulo de sílice	Silikatmodul
el.	módulo de televisualización	Fernanzeige
earth.sc., mech.eng.	módulo de torsión	polares Trägheitsmoment
industr., construct.	módulo de transmisión	Raederwerk-Baugruppe
industr., construct.	módulo de transmisión distribuidor y regulador	Raederwerk-und Zeitteiler-Baugruppe
IT	módulo de tratamiento de llamadas	Anrufbearbeitungsmodul
met.	módulo de un silicato de sodio	Modul eines Natriumsilicats
econ.	módulo de vector	Vektorbetrag
tech.	módulo de vibración	Schwingungsmodule
textile	módulo de volumen	Bauschmodul
industr.	módulo de Young	Young-Modul
industr.	módulo de Young	Elastizitätsmodul
phys.sc.	módulo de Young	Elastizitaetsmodul
phys.sc.	módulo de Young	Young'scher Modul
chem.	módulo de Young	Youngscher Elastizitätsmodul
gen.	módulo de Young complejo	komplexer Elastizitätsmodul
el.	módulo de zona fértil de tritio	Tritium brütendes Brutmantel-Modul
el.	módulo de zona fértil en un reactor	Brutmantel-Einheit
industr., construct.	módulo del datario	Datumbaugruppe
comp., MS	módulo del enumerador de administración del servidor web	Enumeratormodul der Webserververwaltung
comp., MS	módulo del informe	Berichtsmodul
IT	módulo del microprocesador	Microprozessormodul
commun., IT	módulo del temporizador programable	programmierbarer Zeitgeber
comp., MS	módulo dependiente	abhängiges Modul
IT, el.	módulo desechable	Wegwerfmodul
industr., construct.	módulo dinámico	dynamischer Modul
gen.	módulo dinámico efectivo	effektiver dynamischer Modul
IT	módulo director	Steuerblock
comp., MS	módulo Diseñador de catálogos	Modul für Katalog-Designer
industr., construct.	módulo distribuidor y regulador	Zeitteiler-Baugruppe
met.	módulo 1/E	Dehnzahl
met.	módulo 1/E	Dehnungszahl
IT	módulo E y M	E/A-Baustein
comp., MS	módulo Editor de catálogos	Modul für Katalog-Editor
IT	módulo EDP	EDP-Modul
industr., construct.	módulo electrónico	Elektronic module
industr., construct.	módulo electrónico con circuito de alarma	Elektronik-Baugruppe mit Signalschaltung
mater.sc., construct.	módulo elástico	Elastizitätsmodul
industr., construct.	módulo eléctrico	Elektro-Baugruppe
pack.	módulo en compresión	Elastizitätsmodul bei Druck
textile	módulo en húmedo	Nassmodul
pack.	módulo en tracción	Elastizitätsmodul bei Zug
IT	módulo encapsulado	unabhängiges Programmodul
IT	módulo encapsulado	unabhängiges Modul
IT, dat.proc.	módulo ensamblador	Assemblierungsmodul
comp., MS	módulo específico del dispositivo	gerätespezifisches Modul
nat.sc.	módulo espécifico	spezifischer Modul
comp., MS	módulo estándar	Standardmodul
gen.	módulo estático	statischer Modul
railw., sec.sys.	módulo fichero de horarios	Fahrplanmodul
IT, dat.proc.	módulo ficticio	Stub
mater.sc., met.	módulo ficticio	fiktiver Modul
energ.ind.	módulo fotovoltaico	photovoltaisches Modul
energ.ind.	módulo fotovoltaico	Solarzellenmodul
energ.ind.	módulo fotovoltaico	Solarmodul
energ.ind.	módulo fotovoltaico	Modul
energ.ind.	módulo fotovoltaico	Solargenerator-Modul
energ.ind.	módulo fotovoltaico de silicio cristalino	photovoltaischer Modul aus kristallinem Silizium
el.	módulo funcional	MSI-Modul
cyber.	módulo funcional	Funktionsbaueinheit
el.	módulo funcional	Funktionsmodul
cyber.	módulo funcional	Funktionsbaustein
ed., IT	módulo funcional discreto	getrenntes Funktionsmodul
construct.	módulo Gibb	Gibb-Modul
astronaut., transp.	módulo habitable	Wohnmodul
astronaut., transp.	módulo habitable	Wohneinheit
ceram.	módulo hidráulico	hydraulischer Modul
comp., MS	módulo HTTP	HTTP-Modul
econ.	módulo híbrido	Hybridmodul
commun., el.	módulo I-F de señalización	Signalisierungs-I-F-Modul
comp., MS	módulo Informes	Modul "Berichte"
forestr.	módulo informático	Computer Modul
textile	módulo inicial	Initialmodul
comp., MS	módulo instrumentado	instrumentiertes Modul
econ.	módulo lector	Lesemodul
gen.	módulo lunar	Mondfähre
gen.	módulo lunar	Mondauto
commun.	módulo matriz	Matrixmodul
environ.	módulo MEM	MEM-Modul
industr., construct.	módulo motor eléctrico	Elektro-Antriebs-Baugruppe
el.	módulo multipastilla	Multichip-Modul
IT	módulo multiservicio digital	digitales Vielzweckmodul
mech.eng.	módulo normal	Normalmodul
mech.eng.	módulo normal	Norm-Modul
IT, tech.	módulo objeto	Ausgabe eines Übersetzers
IT, dat.proc.	módulo objeto	Objektmodul
IT	módulo PCM	PCM-Einheit
ed.	módulo pedagógico	Unterrichtsmodul
IT, dat.proc.	módulo periférico informativo	Rechner-Peripheriegeräte-Modul
ed.	módulo profesional	Berufsmodul
construct.	módulo proporcional	Proportionalabflussregler
mater.sc., met.	módulo reducido	reduzierter Knickmodul
IT	módulo repetidor	Wiederholungsmodus
tech., mater.sc.	módulo secante	Sekantenmodul
comp., MS	módulo Servicio	Modul "Service"
law, IT	módulo software de seguridad	Modul der Sicherungssoftware
energ.ind.	módulo solar	Solargenerator-Modul
energ.ind.	módulo solar	Solarmodul
energ.ind.	módulo solar	Solarzellenmodul
energ.ind.	módulo solar	Modul
met.	módulo tangente	Tangentenmodul
textile	módulo tangente	Tangentialmodul
earth.sc., mech.eng.	módulo termoeléctrico	thermoelektrischer Block
earth.sc., mech.eng.	módulo termoeléctrico	thermoelektrische Kuehlbatterie
el.	módulo tinkertoy	Tinkertoy-Modul
IT	módulo transmisión-recepción	E/A-Baustein
comp., MS	Módulo URL Rewrite para IIS 7	URL-Rewrite-Modul für IIS 7
comp., MS	módulo Ventas	Vertriebsmodul
automat.	módulo volumétrico	Elastizitätsmodul für Druck
comp., MS	Módulo Windows Azure Active Directory para Windows PowerShell	Windows Azure Active Directory-Modul für Windows PowerShell
comp., MS	Módulo Windows Azure AD para Windows PowerShell	Windows Azure AD-Modul für Windows PowerShell
comp., MS	módulo Área de trabajo	Arbeitsbereichmodul
IT	módulos periféricos y de modulación	Peripherie-und Schalteinheiten
construct.	módulos urbanos	Wohneinheiten
chem.	negro carbón "furnace" de alto módulo	HMF-Russ
comp., MS	nivel de módulo	Modulebene
tech.	normalización modular	Modular-Normung
IT	normalización modular de servicios de CIBA	modulare Normung der IBC-Dienste
law	novedad del producto modular	innovatives Merkmal von Kombinationsteilen
environ.	nuevo sistema modular de tratamiento de recursos hídricos mediante la combinación de la fotooxidación solar y la ionización del aire	neues System der modularen Wasseraufbereitung durch Kombination von solarer Photooxidation und Luftionisation
gen.	paneles modulares	Trennwände
IT	par de módulos de abonados analógicos	Modulpaar für Analogteilnehmer
industr., construct.	pilar del módulo electrónico	Pfeiler fuer Elektronik-Baugruppe
IT, el.	placa con módulos auxiliares enchufables	Karte für Steckbaugruppen
industr., construct.	platina de módulo de distribuidor y regulador	Werkplatte fuer Zeitteiler-Baugruppe
patents.	producto modular	Kombinationsteilen
IT	programa modular	Modularprogramm
IT	programa modular	modulares Programm
IT	programación modular	Bausteinprogrammierung
IT	programación modular	Modularprogrammierung
IT, dat.proc.	programación modular	modulare Programmierung
IT	prueba de módulo	Modultest
IT	prueba modular	Modulartest
IT, tech.	prueba módulo N	Modulo-N-Prüfung
IT, tech.	prueba módulo N	Modulo-N-Kontrolle
textile	rayón de alto módulo en húmedo	hochnassfestes Viskosefilament
textile	rayón de alto módulo en húmedo	hochnassfestes Viskosereyon
el.	reactor modular de helio de turbina de gas	Reaktor vom Typ GT MHR
earth.sc.	recocido de módulo	Glühbehandlung des Moduls
railw., sec.sys.	redundancia modular para mantenimiento	modulare Redundanz
earth.sc.	regulación de cuerpo negro de módulo	"schwarzer Körper" Regler des Einschubes
earth.sc., construct.	relación de carga mínima para el funcionamiento modular	minimales Modul-Druckhoehenverhaeltnis
industr., construct.	remache de chaveta del módulo motor	Klemmscheibeniet fuer Antriebs-Baugruppe
construct.	retículo modular	Modulraster
IT	robot modular	Roboter in Baukastenbauweise
IT	sistema modular	Bausteinsystem
IT	sistema modular	Modularsystem
IT	sistema modular	Baukastensystem
patents.	sistema modular	modulares System
el.	sistema modular de entrada y salida	Ein-Ausgabe Modul
IT	software modular	Bausteinsoftware
IT	solución modular	Modullösung
gen.	stand de módulos	zusammenfügbare Ausstellungsteile
IT	suma módulo 2	Modulo-2-Summe
IT	sumador módulo 2	Modulo-2-Addierer
IT	sumador módulo 2	Addierer Modulo 2
construct.	superficies modulares	Systemflächen
construct.	superficies modulares	Rasterflächen
el.	surco modulado	modulierte Rille
el.	surco no modulado	Leerrille
IT	sustitución módulo 2	Modulo-2-Ersetzung
IT	sustitución módulo 2	Modulo-2-Substitution
IT	sustitución módulo 2	Substitution nach Modulo 2
IT	sustitución módulo 2	Ersetzung nach Modulo 2
IT	tabla de la interfaz de módulo	Modulschnittstellentabelle
chem.	tejido de módulo alto	High-modulus-Bindung
chem.	tejido de módulo alto	extra steifes Gewebe
industr., construct.	tirante del módulo de mostrador	Zwischenstueck fuer Zeitanzeige-Baugruppe
industr., construct.	tirante del módulo electrónico	Zwischenstueck fuer Elektronik-Baugruppe
construct.	toma con módulo de doble orificio	Siphon-Modulauslass
construct.	toma con módulo de doble orificio	Siphonabflussregler-Auslass
construct.	toma con módulo en sifón	Siphonabflussregler-Auslass
construct.	toma con módulo en sifón	Siphon-Modulauslass
agric.	toma de módulo	Reglerauslass
construct.	toma no modular	nicht modulierter Auslass
construct.	toma no modular	nicht geregelter Auslass
construct.	toma por caño sin módulo	nicht abflussregelnd wirkender Rohrauslass
mater.sc.	traje protector modular	modularer Schutzanzug
IT	trasvase ultravacío entre módulos	Übergabe von einem Modul zum anderen im Höchstvakuum
commun., IT	unidad M de un módulo de refracción	M-Einheit eines Refraktionsmoduls
econ.	unidad modular	Moduleinheit
el.	unión modular	Modulverbindung
comp., MS	variable a nivel del módulo	Variable auf Modulebene
automat.	verificación de módulo n	Querrestkontrolle
IT, tech.	verificación del módulo de sobrecarga	Bereichsüberschreitungstest