| Subject | Spanish | German |
| econ. | a la moda | modern |
| econ. | artículo de moda | Modeartikel |
| mun.plan., industr., construct. | complemento de moda | Modeaccessoire |
| textile | creación de moda | Kreation der Mode |
| textile | creación de moda | Modeschöpfung |
| textile | creación de moda | Modegestaltung |
| econ. | de moda | modisch |
| econ. | de moda antigua | unmodern |
| econ. | de moda antigua | altmodisch |
| econ. | desfile de modas | Modenschau |
| cultur. | dibujo de moda | Modezeichnung |
| patents. | diseñadores de moda | Modedesign |
| nat.sc., chem. | formacion de moder | Vermoderung |
| nat.sc., chem. | formacion de moder | Moderbildung |
| econ. | fuera de moda | unmodern |
| IT | funcionar con sistema "stroke mode" | in Vektor-Schreibweise funktionieren |
| gen. | grabado de moda | Modestich |
| gen. | grabado de moda | Modezeichnung |
| gen. | grabado de moda | Modeblatt |
| gen. | información sobre la moda | Lieferung von Modeinformationen |
| environ. | moda del tamaño de las partículas | modaler Partikeldurchmesser |
| textile | moda estadística | statistischer Modus |
| nat.sc., chem. | moder amarillo | Gelbmoder |
| nat.sc., chem. | moder bruto | Rohmoder |
| nat.sc., chem. | moder de artropodos | Arthropodenmoder |
| nat.sc., chem. | moder de pez alpino | alpiner Pechmoder |
| nat.sc., chem. | moder de rendsina lavado | ausgewaschener Rendsinamoder |
| nat.sc., chem. | moder de rendzina | Rendsinamoder |
| nat.sc., chem. | moder de rendzina mulliforme | mullartiger Rendsinamoder |
| nat.sc., chem. | moder de rendzina mulliforme lavado | ausgewaschener mullartiger Rendsinamoder |
| nat.sc. | moder de silicato | Silikatmoder |
| nat.sc., chem. | moder fino | Feinmoder |
| nat.sc., chem. | moder fino de artropodos | Arthropodenfeinmoder |
| nat.sc., chem. | moder grueso | Grobmoder |
| nat.sc., chem. | moder grueso de artropodos | Arthropodengrobmoder |
| econ. | pasado de moda | unmodern |
| econ. | pasado de moda | altmodisch |
| econ. | presentación de modas | Modenschau |
| econ., market. | producto de moda | Modeprodukt |
| econ. | salón de modas | Modesalon |
| econ. | según la ultima moda | nach der neuesten Mode |
| patents. | servicios de desfiles de moda | Dienstleistungen in bezug auf Modenschauen |
| patents. | servicios de diseñadores de moda | Modedesignerdienste |
| gen. | servicios de diseñadores de moda | Dienstleistungen eines Modedesigners |
| patents. | servicios de diseño, información, asesoría y consultoría, todos ellos relacionados con prendas de vestir, joyería y accesorios de moda | Design, Information und Beratung, alle in bezug auf Bekleidung, Juwelier- und Schmuckwaren sowie |
| industr., construct. | tejido de moda | Modestoff |
| econ. | tienda de modas | Modengeschäft |
| nat.sc., chem. | tierra de moder | Modererde |