Terms containing MS

Subject	Spanish	German
pack.	acondicionamiento m en aerosol bajo presión	Druckzerstäuberverpackung
pack.	acondicionamiento m en aerosol bajo presión	Aerosolverpackung Druckverpackung
stat.	activos interiores netos en porcentaje del M2	prozentualer Anteil des Nettobetrages des Auslandsvermögens an M2
pack.	adherencia f de contacto m	Blocken (unerwünschtes Aneinanderhaften von Folien, entre las hojas; es un inconveniente)
pack.	adherencia f de contacto m	Backen (entre las hojas; es un inconveniente)
pack.	adhesivo m despegable	ablösbarer Klebstoff
pack.	aerosol m pastoso	Aerosol in Pastenform
pack.	agente m antiestático	Antistatikum
fin.	agregado monetario M1	eng definiertes Geldmengenaggregat:BargeldNoten und Münzensowie Sichteinlagen inländischer Nichtbanken bei inländischen Kreditinstituten
fin.	agregado monetario M3	weit definiertes Geldmengenaggregat:Geldmenge M2 zuzüglich Spareinlagen inländischer Nichtbanken mit gesetzlicher Kündigungsfrist bei inländischen Kreditinstituten
fin.	agregado monetario M2	Geldmenge M1 zuzüglich Termineinlagen inländischer Nichtbanken unter vier Jahren Laufzeit bei inländischen Kreditinstituten
transp.	ala en M	M-Flügel
transp., avia.	ala en M	Knickflügel
pack.	aluminio m	Aluminium
pack.	amarre m	Absteifung
pack.	amarre m	Abstützung
pack.	anclaje m	Versteifung
pack.	anclaje m	Absteifung
tech., met.	angular de lados iguales y esquinas redondeadas M	gleichschenkliger rundkantiger Winkelstahl
gen.	anticuerpo anti-M	anti-M Antikörper
pack.	antioxidante m	Antioxydans
gen.	antisuero anti-M	Anti-M-Antiserum
earth.sc., el.	aparato I.C.M.	ISM-Hochfrequenzgerät
pack.	aparato m humidificador	Anfeuchtapparat
pack.	aplicación m termosoldable	Aufschmelzüberzug
pack.	apuntalamiento m	Versteifung
pack.	apuntalamiento m	Absteifung
pack.	asbesto m	Asbest
pack.	banda f transportadora con equipo m de enfriamiento	Förderband-Kühlanlage
fin.	banda objetivo de crecimiento de M3	Zielkorridor für M3-Wachstum
pack.	bastidor m movible para paletas	Aufsetzrahmen für Paletten
fin.	billetes y monedas/M1 relación monetaria	Bargeld/M1Bargeldabflußkoeffizient
commun.	bit-M	M-Bit
pack.	bote m aerosol	Aerosoldose
mech.eng., construct.	cable mﾺltiple	Vielfachlitzen-Kabel
pack.	camino m de rodillos m	Förderkette
pack.	camino m de rodillos m	Förderer
pack.	camino m de rodillos m	Förderband
antenn.	carcinotron M	Karzinotron M
pack.	cargador m -	Aufgeber (und Abwurfeinrichtung, y dispositivo de descarga)
pack.	cartón m alabastro	Alabasterkarton
pack.	cartón m amianto	Asbestpappe
pack.	cartón m bristol	Alabasterkarton
tech.	cd/m2	cd-m2
tech.	cd/m2	1 candela pro Quadratmeter
el.	celda en L de m-derivada	abgeleitetet nach L-Abschnittsfilter
earth.sc., el.	ciclo de histéresis M-H	Hystereseschleife M-H
earth.sc., el.	ciclo de histéresis M-H con campo estático superpuesto	Hystereseschleife M-H bei überlagertem Gleichfeld
earth.sc., el.	ciclo de histéresis M-H con saturación	Sättigungshystereseschleife M-H
earth.sc., el.	ciclo de histéresis M-H normal	normale Hystereseschleife M-H
magn.	ciclo dinámico M H	dynamische MH-Schleife
earth.sc., el.	ciclo dinámico M-H	dynamische Hystereseschleife M-H
magn.	ciclo estático MH	statische MH-Schleife
earth.sc., el.	ciclo estático M-H	statische Hystereseschleife M-H
pack.	ciclo m	Arbeitsgang
magn.	ciclo MH	MH-Schleife
pack.	ciclo m	Arbeitsfolge
magn.	ciclo M H de saturación	Sättigungs-MH-Schleife
magn.	ciclo M H incremental	inkrementale MH-Schleife
magn.	ciclo M H normal	normale MH-Schleife
pack.	cierre m apretado	Anrollverschluß Rollierverschluß
pack.	cierre m de desgarro	Aufreißverschluß
pack.	cierre m u obturador	Ausgießverschluß
pack.	cierre m u obturador m desgarrable	Abreißverschluß
pack.	cilindro m de recubrimiento	Auftragwalze
pack.	cilindro m dosificador	Dosierwalze
pack.	cilindro m dosificador	Abstreifwalze
commun.	cola M T	M-T-tail
med.	comité de expertos en drogodependencia de la O.M.S.	Sachverständigenausschuss der WGO für Drogenabhängigkeit
el.	configuración de tipo m y s	Mayer-und Schmidt-Anordnung
el.	configuración de tipo m y s	M-und S-Konfiguration
fin.	configuración en M	M-Formation
earth.sc.	configuración M y S	Mayer und Schmidt Anordnung
earth.sc.	configuración M y S	M und S Konfiguration
pack.	contenedor m especial para lanzamiento de mercancías desde un avión	Abwurfbehälter (Behältnis zum Abwerfen von Gütern aus der Luft, Tanque o depósito m lanzable; previa desconexión)
construct.	contrato M1	Auftrag M1
stat.	crédito de las administraciones y otras entidades públicas en porcentaje del M2	Forderungen an den Staat etc.als % an M2
stat.	crédito del sector privado en porcentaje del M2	Forderungen an den privaten Sektor als % an M2
stat.	crédito interior neto en porcentaje del M2	prozentualer Anteil der Nettokredite an öffentliche Haushalte an M2
stat.	crédito sobre el sector privado en porcentaje del M2	Forderungen an den privaten Sektor als % an M2
commun., IT	cuadrete D.M.	Dieselhorst-Martin-Vierer
commun.	curva de M	M-Kurve
magn.	curva M H	MH-Kurve
CNC	círculo m	m-Kreis
comp., MS	De N a M coincidencias	N bis M Treffer
earth.sc.	densidad de flujo a 2200 m/s	konventionelle Flußdichte
earth.sc.	densidad de flujo a 2200 m/s	thermische Standard-Flußdichte
earth.sc.	densidad de flujo a 2200 m/s	2200 m/s Flußdichte
pack.	desenrollador m	Abrollwalze
pack.	desgaste m	Verschleiß
pack.	desgaste m	Abnutzung
pack.	deshumidificador m	Absorber
pack.	deslustre m	Anlaufen (von Metall und Silber, del metal y del dinero)
pack.	desperdicio m	Abfall
el.	desviación angular entre dos f.e.m.	Gesamtpolradwinkel zwischen zwei Spannungsquellen
pack.	deterioro m	Verschleiß
pack.	deterioro m	Abnutzung
pack.	disco de cobertura m	Abdeckscheibe
pack.	dispositivo m para el apilamiento de las paletas	Aufsetzgerät für Paletten
pack.	distribuidor m	Abgabegerät
pack.	distribuidor m	Spender
pack.	distribuidor m	Geber
pack.	distribuidor m	Ausgabegerät
el.	elemento inductivo de m pares de terminales	induktives Element mit m Polpaaren
el.	elemento m-fásico	Mehrstrangkombination
pack.	embalaje m especial para lanzamiento de mercancías desde un avión	Abwurfbehälter (Behältnis zum Abwerfen von Gütern aus der Luft, Tanque o depósito m lanzable; previa desconexión)
pack.	ensayo m de envejecimiento	Alterungsprüfung
pack.	envase m aerosol	Aerosoldose
pack.	envase m en aerosol bajo presión	Druckzerstäuberverpackung
pack.	envase m en aerosol bajo presión	Aerosolverpackung Druckverpackung
pack.	envase m para productos farmacéuticos m pl	Arzneimittelverpackung
pack.	envase m presentador	Ausstellschachtel
pack.	envase m vacío	Attrappe (leere Verpackung, para anuncio o reclamo)
pack.	envejecimiento m	Alterung
pack.	equipo m de embotellado	Abfüllanlage (Abfüllen in Flaschen, llenado de botellas)
pack.	equipo m de manejo	Fördergeräte
pack.	equipo m de manejo	Fördergerät
pack.	espesor m del recubrimiento	Auftragsdicke Auftragsstärke (Schichtdicke)
math.	estadìstica m	m-Statistik
stat.	estadística m	m-Statistik
math.	estimador de M	M-Schätzwert
math.	estudentizados M-estimador	studentisierter M-Schätzer
energ.ind.	e.t.m.	Wärmeenergie des Meeres
energ.ind.	e.t.m.	thermische Meeresenergie
pack.	etanol m	Äthanol (Äthylalkohol, alcohol etílico)
chem.	4-etoxi-m-fenilenediamina y sus sales	406
chem.	4-etoxi-m-fenilenediamina y sus sales	4-Ethoxy-m-phenylendiamin und seine Salze
pack.	exceso m de embalaje	aufwendige Verpackung
IT	excursión R.M.S. de frecuencia debida a la dispersión	quadratischer Mittelwert der Streuung des Frequenzausschlags
pack.	eyector m	Auswerfer
pack.	eyector m	Ausstoßer
pack.	eyector m	Ausdrücker
gen.	factor M	M-Faktor
gen.	factor M	Multiplikationsfaktor
tech., el.	f.e.m.de la fuente	Leerlaufspannung
el., meas.inst.	f.e.m. de la fuente	Leerlaufspannung
el., meas.inst.	f.e.m. de la fuente	Quellenspannung
tech., el.	f.e.m.de la fuente	Quellenspannung
el.	f.e.m. Dember	Dember-Urspannung
pack.	film m de refuerzo	Bahn (als Bestandteil eines Schichtstoffes, para films o planchas formadas por materiales complejos)
pack.	film m desgarrable	Abreißfaden
pack.	film m desgarrable	Aufreißfaden
pack.	film m orientado oxialmente	axial gereckte Folie
commun., el.	filtro derivado en M de sección en L	parallel-abgeleitetes Zobelsches mT-Halbglied
commun., el.	filtro derivado en M de sección en L	serien-abgeleitetes Zobelsches Halbglied
commun., el.	filtro derivado en M de sección en L	m-abgeleitetes Zobelsches m-Halbglied
el.	frecuencia de radiación libre reservada a los aparatos I.C.M	Frequenz für unbegrenzte Hochfrequenzenergie-Erzeugung
el.	frecuencia de radiación reglamentada reservada a los aparatos I.C.M	Frequenz für begrenzte Hochfrequenzenergie-Erzeugung
el.	fuente de m fases	m-Phasen-Quelle
el.	fuente de m fases	m-Phasen-Spannungs-Quelle
el.	fuente de tensión de m fases	m-Phasen-Spannungs-Quelle
el.	fuente de tensión de m fases	m-Phasen-Quelle
mater.sc., el.	fuerza electromotriz f.e.m.	elektromotorische Kraft
pack.	grafismo m	Beschriftung
pack.	grafismo m	Aufdruck
pack.	gramaje m del recubrimiento	Auftragsmenge Auftragsgewicht (einer Beschichtung)
pack.	grifo m	Absperrhahn
med.	grupo cientifico de la O.M.S para investigaciones de psicofarmacologia	Wissenschaftliche Arbeitsgruppe der WHO über psychopharmakologische Forschungen
med.	grupo cientifico de la O.M.S.para investigaciones neurofisiologicas y estudios del comportamiento en psiquiatria	Wissenschaftliche Arbeitsgruppe der WHO über neurophysiologische Forschungen und Verhaltensstudien in der Psychiatrie
IT, dat.proc.	guión de longitud m	Geviertstrich
stat., IT	hilo M	Sendekabel
el.	hilos E/M	E&M-Leitungen
pack.	humectador m mojador	Befeuchtungsapparat
pack.	humectador m mojador	Anfeuchter
med.	I.M.A.O.	Monoaminooxydasen-Hemmer
comp., MS	icono MS-DOS	MS-DOS-Symbol
pack.	impacto m	Aufprall
tech.	indicador 'm	Indikator
earth.sc.	inestabilidad M=1	Schlaengelinstabilitaet
el.	inestabilidad m = 0	Verengungsinstabilität
el.	inestabilidad m = 0	wurstartige Instabilität
el.	inestabilidad m = 0	Instabilität m = 0
earth.sc.	inestabilidad M=1	Instabilitaet M=1
tech.	kg/m3	kg-m3
tech.	kg/m3	1 kilogramm per Kubikmeter
tech.	kgf/m2	kg-qm
tech.	kgf/m2	1 kilogramm pro Quadratmeter
comp., MS, mexic.	L.M.	Stückliste
comp., MS	L. MAT, L.M.	Stückliste
IT, el.	lenguaje orientado a la m quina	maschinenorientierte Sprache
pack.	lengüeta de desgarro m	Aufreißlasche Abreißlasche
med.	leucemia M5	Monozytenleukämie Typ M5
med.	leucemia M5	Histiozytenleukämie Typ Schilling
med.	leucosis aguda mieloblástica M4	Monozytenleukämie Typ M4
med.	leucosis aguda mieloblástica M7	akute Myeloblastenleukämie M7
med.	leucosis aguda mieloblástica M4	Monozytenleukämie Typ Nägeli
med.	leucosis aguda mieloblástica M1	akute Myeloblastenleukämie Typ M1
med.	leucosis aguda mieloblástica M3	akute Myeloblastenleukämie Typ 3
med.	leucosis aguda mieloblástica M2	akute Myeloblastenleukämie Typ M2
transp.	L.I.M.	LIM
transp.	L.I.M.	Europäische Güterzug-Fahrplankonferenz
tech.	m2	m2 oder qm
tech.	m4	m4
tech.	m4	1 Meter in die vierte Potenz erhoben
tech.	m3	1 kubikmeter
tech.	m3	m3
fin.	M2	Geldmenge im weiteren Sinne
fin.	M2	mittleres Geldmengenaggregat
fin.	M1	Bargeldumlauf und Sichteinlagen
fin.	M1	M1 = Bargeld und Sichteinlagen
fin.	M2	weiter gefasste Geldmenge M2
tech.	m2	1 quadratmeter
commun.	M, bit de alineación de multitrama	M-Mehrfachrahmenbit
forestr.	M.B.M.	tausend Brettfuss (MBF (thousand feet of board), MBM)
earth.sc., el.	m 3 cn	Kubikmeter im Normzustand
stat., agric.	m cvt	lfd.m
stat., scient.	M-estimador de posición	M-Lageschätzer von Huber
tech.	m3/h	m3-St
tech.	m3/h	1 Kubikmeter pro Stunde
math.	M-perito	M-Schätzer
earth.sc., el.	m 3 st	Kubikmeter in Standardzustand
med.	mΘtodo de Harken	Harken-Methode
med.	mΘtodo de Harmon	Harmon-Methode
med.	mΘtodo de Hoffmann	Hoffmann Therapie
med.	mΘtodo de Hogben	Hogben-Methode
med.	mΘtodo de Hohl	Hohl-Methode
med.	mΘtodo de Iversen-Roholm	Iversen-Roholm-Nadel
earth.sc.	mΘtodo de Ives	Ives-Methode
med.	mΘtodo de Ivy	Ivy-Methode
med.	mΘtodo de Jaboulay	Jaboulay-Methode
med.	mΘtodo de Jackson	Jackson-Methode
med.	mΘtodo de Jacobovici	Jacobivici-Methode
med.	mΘtodo de Janet	Janet Spülung
med.	mΘtodo de Janouschek	Janouschek Verfahren
med.	mΘtodo de Jassinowski	Jassinowski Technik
med.	mΘtodo de zumbido de Hofbauer	Summtherapie
med.	mΘtodo de zumbido de Hofbauer	Hofbauer Summverfahren
med.	mΘtodo italiano	Italienische Methode
med.	mΘtodos de Jaboulay	Jaboulay-Leriche-Operation
med.	mΘtodos de Jaboulay	Pyloromyoplastik
med.	mΘtodos de Jaboulay	JABOULAY-DUFOURMENTEL-Operation
med.	mΘtodos de Jaboulay	Jyboulay-Brian-Methode
med.	mΘtodos de Jaboulay	Jaboulay-Methode
transp.	M. y T.	Maschinentechnischer Dienst
transp.	M. y T.	Zugförderungs- und Werkstättedienst
transp.	M. y T.	Maschinentechnische Abteilung
pack.	marco m	Aufsetzrahmen für Paletten
fin.	masa monetaria M1	Geldvolumen M1
fin.	masa monetaria M1	Geldmenge M1
fin.	masa monetaria M2	Geldmenge M2
fin.	masa monetaria M3	Geldmenge M3
fin.	masa monetaria M3	Geldvolumen M3
fin.	masa monetaria M2	Geldvolumen M2
pack.	masa por m2	Quadratmetergewicht (masa de un material expresada en gramos por m2)
pack.	masa por m2	Flächengewicht (z. B. von Papier, por ejemplo, de papel)
comp., MS	MAT, L.M.	Stückliste
pack.	material m absorbente	absorptiver Stoff
pack.	material m utilizado	Ausgangsmaterial (das einer Maschine zugeführte Material, material o producto del que se alimenta una máquina)
chem.	4-metil-m-fenilendiamina	4-Methyl-m-phenylendiamin
chem.	4-metil-m-fenilendiamina	2,4 Toluylendiamin
commun., IT	minitel M 1 binorma	Minitel M 1-bistandard
commun., IT	minitel M 1 de diálogo	Minitel M 1-dialogue
pack.	moldeo m	Abguß
pack.	máquina de revestimiento m	Beschichtungsmaschine
pack.	máquina de revestimiento m	Auftragmaschine
IT	módulo E y M	E/A-Baustein
tech.	N/m3	N-m3
tech.	N/m3	1 newton pro Kubikmeter
med.	O.M.S.	Weltgesundheitsorganisation
med.	O.M.S.	W.H.O.
tech.	ohm/m	Omega m
tech.	ohm/m	1 Ohm-Meter
med.	operación de J.M.Gil Vernet	Gil Vernet-Operation
pack.	orificio m de aireación	Ausflußöffnung (Aerosolverpackung)
pack.	orificio m de aireación	Ablaßöffnung
pack.	papel antiadhesivo m	Abhäsivpapier
pack.	papel m antiadhesivo	silikonisiertes Abdeckpapier (siliconado)
pack.	papel m antiséptico	antiseptisches Papier
pack.	papel m antiséptico	aseptisches Papier
pack.	papel m bobinado	Abreißrollenpapier
pack.	papel m de fantasía	Ausstattungspapier
pack.	papel m para forrar	Auskleidepapier
pack.	papel m recubierto o revestido con aluminio	aluminiumkaschiertes Papier
pack.	papel m resistente a la sosa	alkalifestes Papier
immigr., tech.	película retrorreflectante "Confirm 3M"	retroreflektierende Sicherheitsfolie "Confirm 3m"
pack.	peso m aproximado	Annäherungsgewicht
industr.	peso por m2	Flächengewicht
tech., construct.	peso por m3 de construcción	Gewicht per m3 umbauten Raumes
life.sc., environ., fish.farm.	pez gato del M	Löffelstör (Polyodon spathula)
chem.	p-isopropil-m-cresol	Thymol
chem.	p-isopropil-m-cresol	p-Isopropyl-m-Kresol
chem.	p-isopropil-m-cresol	Thymiankampfer
IT, el.	PL/M	PL/M
IT, el.	PL/M	Programming Language for Microprocessors
pack.	plancha m de refuerzo	Bahn (als Bestandteil eines Schichtstoffes, para films o planchas formadas por materiales complejos)
med.	plastia deltoidea por el mΘtodo de Harmon	Harmon-Methode
med.	precipitinos anti-M	Anti-M-Praezipitin
pack.	presentador m	Schauverpackung
pack.	presentador m	Präsentierverpackung
pack.	presentador m	Aufstellverpackung
insur.	prestación por m	Mutterschaftgeld,Arbeitsunfall-und Berufskrankheitsentschädigung
stat., scient.	problema de m-ordenamientos	Problem des Anordnungsvergleichs von m-Reihen
math.	problema de m-ordenamientos	Problem des Anordnungsvergleiches von m-Reihen
med.	procedimiento M-1	M-1 Manöver
comp., MS	programa basado en MS-DOS	Programm für MS-DOS
stat., scient.	prueba C.S.M.	Barnard's Test
math.	prueba C.S.M.	Barnardscher Test
pack.	raspador m	Rakel
pack.	raspador m	Abstreifmesser
el.	red M.A.T.	Hoechstspannungsnetz
reliabil.	redundancia m de	m-von-n-Redundanz
radio	reflexión en M	M-Weg
commun.	reflexión en M	M-Reflexion
radio	reflexión en M	M-Reflektion
pack.	refrigerante m	Abkühlmittel
pack.	resistencia al roce m	Abriebwiderstand
pack.	resistencia al roce m	Abriebfestigkeit
pack.	revestido m	Auskleidung
chem.	revestimiento m'	Überziehen
chem.	revestimiento m'	Streichen
pack.	revestimiento m	Bahn (als Bestandteil eines Schichtstoffes)
pack.	revestimiento m calentado hasta fusión	Aufschmelzüberzug (ceras combinadas fundidas, que se aplican en esta forma)
pack.	roce m	Abrieb
pack.	rodillo m compresor	Anpreßwalze
pack.	rodillo m de recubrimiento	Auftragwalze
pack.	rodillo m mojador	Anfeuchtwalze
tech.	r.p.m.	Umdrehung pro Minute
tech.	r.p.m.	U-mn
commun.	saca M	M-Sack
commun.	saca M	M-Beutel
commun.	sacas M	M-Säcke
commun.	sacas M	Sondersäcke
transp.	saco M	M-Beutel
earth.sc., transp.	selector M-X de flash sincronizado	synchronblitz M-X-Wähler
tech., construct.	separación de...m de eje a eje	Abstand von ... m Mitte auf Mitte Achsweite
commun.	servicio Inmarsat-M	Inmarsat-M-Dienst
radio	señal M	M-Signal
radio	señal M	Summensignal
telecom.	señalización E y M	Signalisierung durch Bitentnahme außerhalb des Nutzkanals
mech.eng.	sierra dentada en M	M-Zahnungs-Sägeblatt
IT, dat.proc.	sistema CP/M	CP/M-Betriebssystem
el.	sistema m-fásico	m-Phasensystem
el.	sistema m-fásico	Mehrphasensystem
comp., MS	sistema operativo MS-DOS	MS-DOS-Betriebssystem
pack.	solvente m alcalino	alkalisches Lösungsmittel
life.sc.	suelo M	M Boden
pack.	superficie f de apoyo m de un molde m	Abquetschfläche einer Blasform
med.	T.M.A.	Trimethoxyamphetamin
pack.	tablero m	Arbeitstisch
pack.	tamaño m	Abmessung
pack.	tapa f de adorno m	Aufsatzdeckel
met.	temperaturas Ms. de los aceros al carbono	Martensitpunkte Ms von Kohlenstoffstaehlen
chem.	5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno	5-tert-Butyl-2,4,6-trinitro-m-xylol
IT	terminal en forma de M	Gullwing
stat.	test C.S.M.	C.S.M.-Test
pack.	tiempo de fraguado m	Abbindezeit
radio	trayectoria en M	M-Weg
radio	trayectoria en M	M-Reflektion
pack.	tubo m	Abstechhülse
pack.	tubo m de aluminio	Aluminiumtube
health.	umbral de audición mΑnima	Hörschwelle
commun.	unidad M	M-Einheit
commun., IT	unidad M de un módulo de refracción	M-Einheit eines Refraktionsmoduls
stat., phys.sc.	valor r.m.s.	quadratisches Mittel
stat., phys.sc.	valor r.m.s.	RMS-Wert
stat., phys.sc.	valor r.m.s.	Sinusleistung
stat., phys.sc.	valor r.m.s.	Effektivwert
stat., phys.sc.	valor r.m.s.	quadratischer Mittelwert
stat., phys.sc.	valor r.m.s.	effektiver Wert
mech.eng.	vaporización por m2 de superficie de calefacción	Verdampfung pro qm Heizfläche
mech.eng.	vaporización por m2 de superficie de calefacción	Heizflächenbeanspruchung
tech.	variación de la presión barométrica de 9 mm Hg por 100 m de altura	Luftdruckaenderungen von 9 Torr je l00 m Tiefenunterschied
transp.	vehículo de motor categoría M3	Kraftfahrzeug,Klasse M3
transp.	vehículo de motor categoría M2	Kraftfahrzeug,Klasse M2
transp., tech.	vehículo de motor de la categoría M1	Kraftfahrzeug der Klass M1
industr., construct.	vidrio M	M-Glas
transp.	vía de 1,067m	Kapspur
chem.	ácido m-anísico	m-Anissaeure
chem.	ácido m-toluico	m-Toluylsaeure
pack.	ángulo m de impacto	Aufprallwinkel (bei der Fall- und Stoßprüfung)
pack.	ángulo m de rebote	Aufprallwinkel (bei der Fall- und Stoßprüfung)
coal., met.	índice Micum M 40	Trommelfestigkeit
coal., met.	índice Micum M 40	Trommelfestigkeitswert
coal., met.	índice Micum M 40	Trommelzahl
coal., met.	índice Micum M 10	Trommelabriebzahl
coal., met.	índice Micum M 40	Festigkeitszahl
coal., met.	índice Micum M 10	Trommelabrieb
coal., met.	índice Micum M 10	Trommel-Abriebwert