Terms containing Inyector

Subject	Spanish	German
mech.eng.	anillo de inyectores	Spritzrohr
mech.eng.	bomba de ensayo de los inyectores	Prüfeinrichtung für Einspritzdüsen
mech.eng.	bomba de ensayo de los inyectores	Einspritzdüsen-Prüfeinrichtung
industr.	bomba-tubo-inyector	Pump-line-Einspritzung
chem., el.	cabeza de inyector con roscado exterior	Düsenkopf mit Außengewinde
chem., el.	cabeza de inyector con roscado interior	Düsenkopf mit Innengewinde
transp., mech.eng.	carburador inyector	Einspritzvergaser
agric.	cincel inyector	Bodenwerkzeug
agric.	cincel inyector	Einspritzzinken
agric.	cincel inyector	Bodenmeißel mit Injektor
earth.sc., mech.eng.	coeficiente de pérdida del inyector	Duesenverlustfaktor
mech.eng.	filtro de inyector	hinterster Einspritzfilter
earth.sc., mech.eng.	flujo en un inyector	Duesenstroemung
textile	hilar con inyector de aire	Luftdüsenspinnen
industr., construct., met.	horno con inyectores bajo los quemadores	Unterflammofen
industr., construct., chem.	horno con inyectores bajo los quemadores	Ofen mit Unterbankfeuerung
industr., construct., met.	horno con inyectores bajo los quemadores	Siemens Büttenofen
industr., construct., chem.	horno con inyectores por encima de los quemadores	Ofen mit obenliegenden Zerstäubern
met.	inflamación del inyector	entzuendung im injektor
transp., mech.eng.	inyector a chorros incidentes	Prallstrom-Einspritzdüse
commer.	Inyector automático	Automatischer Injektor
commer.	Inyector automático in ovo	Eiinjektor
mech.eng.	inyector bisurtidor	Zweistromeinspritzdüse
chem.	inyector calibrado	geeichte Spritze
chem.	inyector con bucle	Injektor mit Probenschleife
earth.sc., mech.eng.	inyector con prevaporización	Verdampfungsbrenner
transp., mech.eng.	inyector con retorno	Rücklaufbrenner
agric.	inyector de abono	Düngerlanze
agric.	inyector de abono	Düngereinspritzer
agric., chem.	inyector de abonos gaseosos	Ausbringgerät für Gasdünger
mech.eng.	inyector de aceite	Öleinspritzdüse
mech.eng.	inyector de agua	Wassereinspritzdüse
mech.eng.	inyector de aguja	Zapfendüse
met.	inyector de aguja	verstellbarer injektor
met.	inyector de aguja	nadelinjektor
transp., avia., mech.eng.	inyector de aire	Luftdüse
earth.sc., mech.eng.	inyector de aire	Luftdurchreissventil
agric.	inyector de amoníaco	Einbringeraggregat
agric.	inyector de amoníaco	Ammoniak-Düngergerät
mech.eng.	inyector de arranque	Anlaßeinspritzdüse
mech.eng.	inyector de combustible	Kraftstoffdüse
mech.eng.	inyector de combustible	Brennstoffdüse
med.	inyector de compresión	Druckspritze
med.	inyector de compresión	Druckinjektionsgeraet
mech.eng.	inyector de dos surtidores	Zweistromeinspritzdüse
antenn.	inyector de electrones	Elektroneninjektor
transp., mech.eng.	inyector de encendido	Fackelzünder
mech.eng.	inyector de engrase	Schmierpresse
mech.eng.	inyector de engrase	Fettpresse
mech.eng.	inyector de engrase	Schmierpumpe
mech.eng.	inyector de engrase	Fettpumpe
med.	inyector de Fischer	Fischer Injektionsgerät
agric., chem.	inyector de fumigantes	Räucherapparat
mech.eng.	inyector de grasa	Schmierpresse
mech.eng.	inyector de grasa	Fettpresse
commer.	Inyector de implantes	Implantatinjektor
chem.	inyector de la muestra	Proben-Einspritzblock
transp., construct.	inyector de lechada	Einspritzduese fuer Schlempe
agric.	inyector de llenado	Füll-Injektor
agric.	inyector de llenado	Flüssigkeitsinjektor
earth.sc., mech.eng.	inyector de mezcla	Mischduese
agric.	inyector de nematocidas	Nematozidlanze
mech.eng.	inyector de orificio único	Einlochdüse
chem., el.	inyector de recirculación	Injektor
transp., mech.eng.	inyector de rellenado	füllpistole
environ., chem.	inyector de ROS	Injektor nach Ross
commun., IT	inyector de señales	Signalinjektor
mech.eng.	inyector de 2 surtidores	Zweistromeinspritzdüse
industr., construct., chem.	inyector de talco	Talkumiermaschine
mech.eng.	inyector de vapor del escape	Auspuffdampfstrahlpumpe
mech.eng.	inyector de vapor del escape	Abdampfinjektor
mech.eng.	inyector de vapor vivo	Frischdampfstrahlpumpe
mech.eng.	inyector de varios orificios	Mehrlochdüse
med.	inyector dermo-jet	Druckinjektor Dermo-Jet
chem.	inyector en frío	Kaltaufgabesystem
med.	inyector Gidlund	Gidlund Spritze
mech.eng.	inyector Giffard	Giffard-Injektor
agric.	inyector hidráulico	Füll-Injektor
agric.	inyector hidráulico	Flüssigkeitsinjektor
agric.	inyector manual	Hand-Injektor
earth.sc., mech.eng.	inyector motor	Treibstrahl
agric.	inyector para abonar	Desinfektionslanze
agric.	inyector para abonar	Düngelanze
agric.	inyector para desinfectar	Düngelanze
agric.	inyector para desinfectar	Desinfektionslanze
med.	inyector para la fecundación artificial	Spritze zur artifiziellen Insemination
med.	inyector para la fecundación artificial	Samenspritze zum kuenstlichen Befruchten
chem., el.	inyector regulable	regelbarer Injektor
chem., el.	inyector regulable	Einstelldüse
mech.eng.	inyector unitario	Einspritzgerät
industr.	inyector unitario	Pumpe-Düse-System
mech.eng.	inyector Venturi	Injektor
comp., MS	inyector WebDAV	WebDav-Injektor
gen.	inyectores de aire de aspiración	Sauggebläse
gen.	inyectores de aire sopladores de aspiración	Sauggebläse
gen.	inyectores para motores	Einspritzdüsen für Motoren
gen.	inyectores para uso médico	Injektionsspritzen für medizinische Zwecke
textile	máquina de tejer con inyector de aire	Luftdüsenwebmaschine
gen.	máquinas inyectores de aire	Gebläsemaschinen
agric.	palo inyector	Injektor
earth.sc., mech.eng.	rendimiento de un inyector	Duesenwirkungsgrad
met.	soplete de gastos múltiples por cambio del inyector	Schweissbrenner mit auswechselbarem Injektor
met.	soplete de gastos múltiples por regulación del inyector	Schweissbrenner mit verstellbarem Injektor
met.	soplete de inyector fija	Schweissbrenner mit Druckregulierung
mech.eng.	tubería de retorno de los inyectores	Überströmleitung von den Düsenhaltern
mech.eng.	tubería de retorno de los inyectores	Leckölleitung
el.	turbina de accion con inyectores	Freistrahlturbine