Subject | Spanish | Swedish |
comp., MS | Asistente para selector de datos | guiden Dataväljare |
commun., mech.eng. | bandeja con selector manual | brevbox med manuell kodstyrning |
commun., mech.eng. | caja con selector manual | brevbox med manuell kodstyrning |
IT | canal selector | selektionskanal |
el. | combinador de tipo selector | väljare i sammanvägningsdiversitet |
IT | conmutador selector | väljaromkopplare |
el. | conmutador selector | omkopplare |
comp., MS | contrato del Selector de archivos para abrir | avtal för att öppna med Filväljaren |
comp., MS | contrato del Selector de guardar archivo | avtal för att spara med Filväljaren |
comp., MS | control de selector de fecha | kontroll för datumväljare |
comp., MS | control de selector de hora | kontroll för tidväljare |
stat., commun., scient. | disco selector | fingerskiva |
mech.eng. | elemento selector de estación | stationsväljarenhet |
comp., MS | Elemento web de selector de pila | webbdel |
comp., MS | Elemento web de selector de pila | Stackväljare |
IT, transp. | indicador selector de rumbo | kursvalsindikator |
IT, transp. | indicador selector de rumbo | bugg |
el. | interruptor selector | omkopplare |
earth.sc., el. | inversor selector de arranque | startströmställare |
earth.sc., el. | inversor selector de bomba de combustible | väljaromkopplare för bränslepump |
earth.sc., el. | inversor selector de depósito de combustible | väljaromkopplare för bränsletank |
commun. | línea de selectores | väljarsteg |
commun., IT | módulo selector de usuario | användarväljare |
mech.eng., construct. | polea tensora de selector | vändskiva för våningskopplare |
commun. | primer selector | första gruppväljare |
el. | seccionador selector de barras | samlingsskenefrånskiljare |
commun., el. | selector a distancia | fjärrmanövreringsdon |
transp., avia. | selector acimut automático | kursväljare |
el. | selector bidireccional | tvåvägsväljare |
commun., IT | selector ciclico | roterande lista |
comp., MS | selector CSS | CSS-väljare |
mech.eng. | selector cuádruplo | fyrvägsventil |
mech.eng. | selector de aire estático | väljare för statiskt luftintag |
IT, mech.eng. | selector de altitud de cabina | kabinhöjdväljare |
commun. | selector de amplitud | amplituddiskriminator |
earth.sc., tech. | selector de amplitud | pulshöjdsväljare |
earth.sc. | selector de anticoincidencia | antikoincidensväljare |
comp., MS | selector de archivos | filväljaren |
mech.eng. | selector de arranque | startströmställare |
commun. | selector de audición | telefonväljare |
comp., MS | selector de campo | fältväljare |
IT, dat.proc. | selector de canal | kanalväljare |
IT, dat.proc. | selector de canales | kanalväljare |
el. | selector de canales | kanalväljarswitch |
el. | selector de carga | brytväljare |
comp., MS | selector de carpeta | mappväljare |
earth.sc., mech.eng. | selector de circuito | växelventil |
earth.sc., mech.eng. | selector de circuito de alta presión | högtrycksväxelventil |
earth.sc., mech.eng. | selector de circuito de baja presión | lågtrycksväxelventil |
earth.sc., tech. | selector de coincidencia | koincidensväljare |
comp., MS | selector de columnas | kolumnväljare |
comp., MS | selector de contactos | kontaktväljare |
comp., MS | Selector de cuadro de diálogo | dialogruteikon |
el. | selector de códigos | gruppväljare |
el. | selector de datos | dataväljare |
comp., MS | Selector de datos | Dataväljare |
telecom. | selector de doble movimiento | två-rörelseväljare |
commun. | selector de dos movimientos | strowgerväljare |
commun. | selector de dos movimientos | tvåriktningsväljare |
el. | selector de dos movimientos | tvåvägsväljare |
earth.sc. | selector de duración | pulslängdsväljare |
IT, transp. | selector de dígitos | sifferväljare |
comp., MS | Selector de elementos externos | väljare för externt element |
el. | selector de encaminamiento | gruppväljare |
telecom. | selector de encaminamiento | viaväljare |
comp., MS | selector de estilos | formatväljare |
life.sc. | selector de estrellas | stjärnväljare |
commun. | selector de exploración | avsökningsväljare |
comp., MS | selector de fecha | datumväljare |
comp., MS | selector de filas | radväljare |
earth.sc. | selector de forma | pulsformsväljare |
comp., MS | selector de formulario | formulärväljare |
mech.eng. | selector de freno | väljarventil |
mech.eng. | selector de freno | bromsomkopplingsventil |
transp., mech.eng. | selector de frenos de aparcamiento | parkeringsbromsväljare |
commun. | selector de grupo | gruppväljare |
transp. | selector de impulsos | pulsväljare |
mech.eng. | selector de los 4deflectores | väljare för lyftkraftstörare |
mech.eng. | selector de los spoilers | väljare för lyftkraftstörare |
commun., IT | selector de láminas vibrantes | vibrerande reedrelä |
el. | selector de 500 líneas | 500-kontaktsväljare |
mech.eng., construct. | selector de mezclas | blandningsväljare |
commun. | selector de movimiento único | vridväljare |
IT, transp. | selector de nivel de combustible | bränslenivåväljare |
transp., mech.eng. | selector de orientación de rueda delantera | noshjulsstyrväljare |
el. | selector de paneles | panelväljarenhet |
mech.eng., construct. | selector de paradas | brytnock för våningskopplare |
el. | selector de paso a paso | steg för steg-väljare |
mech.eng., construct. | selector de pisos | våningskopplare |
mech.eng. | selector de presión de freno | bromstryckskontakt |
commun. | selector de programas | programväljare |
radio | selector individual de programas | kanalväljare |
mech.eng. | selector de puertas de carga | lastdörrväljare |
commun. | selector de 500 puntos | 500-väljare |
comp., MS | selector de registros | postväljare |
mech.eng. | selector de regulación automática de presión | väljare för automatisk tryckkontroll |
transp., chem. | selector de relleno | tankningsväljare |
commun., IT | selector de relés | reläväljare |
IT, transp. | selector de rumbo | kursväljare |
mech.eng. | selector de servomandos | väljarventil för servoreglering |
mech.eng. | selector de sistema de sensación artificial | väljare för artificiella spakkraftsystemet |
comp., MS | Selector de tareas | Starta |
IT, earth.sc. | selector de temperatura | temperaturväljare |
met., el. | selector de tensión | spänningsväljare |
met., el. | selector de tensión | lastväljare |
earth.sc., el. | selector de tensión | spänningsomkopplare |
earth.sc., tech. | selector de tiempo | tidväljare |
earth.sc., tech. | selector de tiempos | tidväljare |
comp., MS | Selector de tipo de contenido externo | väljare för extern innehållstyp |
el. | selector de tomas | väljare |
mech.eng. | selector de torno de cuatro recorridos | fyrvägsomkopplare för vinsch |
mech.eng. | selector de torno de 4 recorridos | fyrvägsomkopplare för vinsch |
IT, transp. | selector de trayectoria | kursväljare |
mech.eng. | selector de tres vías | trevägsomkopplare |
mech.eng. | selector de válvula de descarga | avtappningsventilsomkopplare |
mech.eng. | selector de válvula de descarga | avlastningsventilomkopplare |
mech.eng. | selector de 3 vías | trevägsomkopplare |
commun., el., engl. | selector discriminador | discriminating selector |
commun. | selector discriminador | medlöpare |
mech.eng. | selector día y noche | "dag och natt"-omkopplare |
mech.eng. | selector día-noche | "dag och natt"-omkopplare |
transf. | selector en carga | brytväljare |
commun. | selector final | ledningsväljare |
commun. | selector final con acceso directo | ledningsväljare med genomval |
earth.sc., el. | selector giratorio de dos rodillos | vridkontakt med dubbla kontaktbanor |
earth.sc., el. | selector giratorio de 2 rodillos | vridkontakt med dubbla kontaktbanor |
transp., mech.eng. | selector hidroeléctrico accionado por piloto | magnetpilotstyrd väljarventil |
transp., mech.eng. | selector hidroeléctrico accionado por piloto | elektromagnetiskt pilotstyrd väljarventil |
el. | selector lineal | linjär väljare |
transp., avia., mech.eng. | selector manual de puerta de carga | dörrvakt för lastutrymme |
IT | selector mecánico | mekanisk omkopplare |
el. | selector motorizado | motordriven väljare |
commun. | selector multicanal | flerkanalsväljare |
commun. | selector numérico | nummerstyrd väljare |
mech.eng. | selector omnidireccional | kursväljare |
comp., MS | selector para guardar | väljare för fillagring |
transp., avia., mech.eng. | selector para lanzamiento en paracaídas | fällningsväljare |
commun., IT | selector paso a paso | stegväljare |
telecom. | selector paso a paso | steg-för-stegväljare |
commun., IT | selector primario | förväljare |
telecom. | selector rotativo | roterande väljare |
telecom. | selector rotativo motorizado | motordriven väljare |
telecom. | selector Strowger | Strowger-väljare |
commun. | selector terminal | ledningsväljare |
mech.eng. | selector trazador día y noche | "dag och natt"-omkopplare |
mech.eng. | selector trazador día-noche | "dag och natt"-omkopplare |
commun. | selector tándem | tandemväljare |
transp. | selector VOR radial | VOR radialväljare |