Subject | Spanish | Swedish |
commun., IT | adaptación de parámetro entre modems | modemanpassning av överföringsparametrar |
IT | argumento de parámetro | parameterargument |
IT | asociación de parámetro | parameterassociering |
IT | asociación de parámetros | parameterassociation |
commun., IT | campo de parámetro | parameterfält |
commun. | compromiso entre los parámetros | kompromiss i parameterval |
health., nat.sc. | concentración que produce el 50% de inhibición de un parámetro dado | koncentration som orsakar en femtioprocentig hämning av en viss parameter |
comp., MS | consulta de parámetros | parameterfråga |
commun. | control de los parámetros de utilización | användningsparameterkontroll |
commun., engl. | control de los parámetros de utilización | usage parameter control |
el. | corrección de cables por parámetros S | kompensering för kabel med avseende på s-parametrar |
el. | de parámetros concentrados | koncentrerad |
el. | de parámetros distribuidos | utbredd |
econ. | documento sobre parámetros de política económica PPE | ramverksprogramPFP |
el. | ecuaciones de parámetros s | s-parameterekvationer |
IT, dat.proc. | estimación de parámetros | parameterskattning |
math. | estimación de un parámetro | statistika |
math. | estimación de un parámetro | stickprovsvariabel |
math. | estimación de un parámetro | stickprovsfunktion |
el. | filtro de parámetro imagen | spegelparameterfilter |
IT, transp. | identificación del parámetro | parameteridentifikation |
commun., IT | identificador de grupo de parámetros | parametergruppsidentifierare |
commun., IT | identificador de parámetro | parameteridentifierare |
comp., MS | lista de parámetros de tipo genérico | parameterlista för generisk typ |
IT, dat.proc. | literal de parámetro | parametervariabel |
IT, dat.proc. | literal de parámetro interpretado | tolkad parametervariabel |
IT | nombre de parámetro | parameternamn |
math. | ortogonalidad del parámetro | parameterortogonalitet |
commun. | paquete de parámetro externo | parameterpaket för gäster |
math. | paramétro estructural | strukturparameter |
commun., IT | parámetro anterior a la demodulación | parameter före demodulation |
el. | parámetro colorimétrico | kolorimetrisk parameter |
commun., IT | parámetro condicional | villkorlig parameter |
IT, dat.proc. | parámetro condicional | villkorligt argument |
el. | parámetro correspondiente a la irregularidad del terreno | parameter som beskriver terrängens oregelbundenhet |
el. | parámetro de alta frecuencia | högfrekvensparameter |
gen. | parámetro de apertura | öppningsriktmärke |
earth.sc. | parámetro de aspereza | råhetsparameter |
IT | parámetro de atenuación | dämpningsparameter |
transp., mater.sc. | parámetro de avance | trapetsförhållande för propellrar |
scient., el. | parámetro de características | konstant parameter |
semicond. | parámetro de circuito | kretsparameter |
el. | parámetro de compatibilidad de circuitos | kretskompabilitet på parameternivå |
stat. | parámetro de concentración | koncentrationsparameter |
math. | parámetro de concentración | koncentration parametern |
IT | parámetro de conmutación | väljarparameter |
commun., IT | parámetro de coordinación | koordineringsparameter |
life.sc. | parámetro de Coriolis | coriolisparameter |
commun., IT | parámetro de denegación de uso | parameter för förbjuden användning |
antenn., opt. | parámetro de dispersión del material | materialdispersionsparameter |
antenn., opt. | parámetro de dispersión del perfil | profildispersionsparameter |
antenn. | parámetro de distribución | S-parameter |
stat. | parámetro de distribución | fördelningsparameter |
antenn. | parámetro de distribución | spridningsparameter |
commun., el. | parámetro de distribución Sij | spridningsparameter |
commun., el. | parámetro de distribución Sij | S-parameter |
IT, dat.proc. | parámetro de entorno | miljöparameter |
stat., scient. | parámetro de escala | lägesparameter |
stat. | parámetro de escala | skal parameter |
math. | parámetro de escala | skalparameter |
wind. | parámetro de escala de la turbulencia | parameter för turbulensskala |
comp., MS | parámetro de fecha de finalización | slutdatumsparameter |
math. | parámetro de forma | formparameter |
earth.sc. | parámetro de frecuencia | reducerad frekvens |
earth.sc. | parámetro de frecuencia | frekvensparameter |
el. | parámetro de funcionamiento | driftsparameter |
IT, el. | parámetro de ganancia | förstärkning |
earth.sc., el. | parámetro de histéresis del núcleo | kärnhysteresparameter |
earth.sc., el. | parámetro de histéresis del núcleo | kärnfaktor C2 |
IT, dat.proc. | parámetro de identificación de carácter de función | identifikationsparameter för funktionstecken |
magn. | parámetro de inductancia de un núcleo | kärninduktansparameter |
magn. | parámetro de inductancia de un núcleo | kärnfaktor C1 |
earth.sc., el. | parámetro de inductancia del núcleo | kärninduktansparameter |
earth.sc., el. | parámetro de inductancia del núcleo | kärnfaktor C1 |
el. | parámetro de información | informationsparameter |
IT, dat.proc. | parámetro de introducción de datos | indataargument |
el. | parámetro de irregularidad del terreno | parameter som beskriver terrängens oregelbundenhet |
math. | parámetro de localización | lägesparameter |
transp., mater.sc. | parámetro de mantenibilidad | underhållsmässighetsparameter |
transp., mater.sc. | parámetro de mantenibilidad | underhållsmässighetsfaktor |
transp., mater.sc. | parámetro de masa del avión | flygviktsförhållande |
transp., mater.sc. | parámetro de masa del avión | flygmasseförhållande |
energ.ind. | parámetro de moderación | logaritmiskt energidekrement |
comp., MS | parámetro de modificador | switchparameter |
stat. | parámetro de no centralidad | icke central parameter |
stat., scient. | parámetro de no centralidad | ickecentralitetsparameter |
math. | parámetro de nocentralidad | parameter för icke-centralitet |
el. | parámetro de onda | vågparameter |
el. | parámetro de orden | ordningstal |
el. | parámetro de orden | ordningsparameter |
el. | parámetro de pequeña señal | småsignalparameter |
commun., IT | parámetro de perfil | profilparameter |
IT, dat.proc. | parámetro de planeidad | planhetsgrad |
stat., scient. | parámetro de posición | skalparameter |
math. | parámetro de posición | lägesparameter |
IT, dat.proc. | parámetro de procedimiento | procedurargument |
IT, el. | parámetro de prueba | testparameter |
commun., IT | parámetro de recepción | mottagningsparameter |
commun. | parámetro de red | nätverksparameter |
IT, dat.proc. | parámetro de reglas de denominación | namnregelparameter |
el. | parámetro de regresión | regressionsparameter |
el. | parámetro de reparto | spridningsparameter |
transp., mater.sc. | parámetro de resistencia al avance del rotor | rotormotståndsparameter |
nat.sc. | parámetro de Rossby | Rossby-parameter |
IT, dat.proc. | parámetro de salida | resultatvärde |
comp., MS | parámetro de salida | utdataparameter |
transp. | parámetro de seguridad | säkerhetsfaktor |
IT, dat.proc. | parámetro de sintaxis concreta | verklig syntaxparameter |
el. | parámetro de sintonía de un transmisor | inställningsparametrar i sändare |
tech., mater.sc. | parámetro de solubilidad | löslighetsparameter |
math. | parámetro de suavizado | bandvidd |
life.sc. | parámetro de temperatura | temperaturparameter |
IT, dat.proc. | parámetro de tipo de elemento | elementtypsparameter |
comp., MS | parámetro de tipo genérico | parameter för generisk typ |
commun., IT | parámetro de traducción | översättningsparameter |
commun., IT | parámetro de traducción | omräkningsparameter |
stat. | parámetro de translación | läges-/lokaliseringsparameter |
stat. | parámetro de translación | övergånssannolikhet |
math. | parámetro de translación | translationsparameter |
IT, dat.proc. | parámetro de uso de nombre reservado | reserverad parameter för namnanvändning |
ecol. | parámetro de utilidad | trafiknytta |
mech.eng. | parámetro de velocidad | förhållande mellan vingspetshastighet och vindhastighet |
el. | parámetro del centro de impurezas | störcenterparameter |
comp., MS | parámetro del conjunto de datos | parameter för datamängd |
el. | parámetro del control de carga | parameter för laddningskontroll |
transp., avia. | parámetro del motor critico | kritisk motorparameter |
antenn., opt. | parámetro del perfil | profilparameter |
environ. | parámetro ecológico | ekologisk parameter |
el. | parámetro eléctrico | elektrisk parameter |
stat. | parámetro estadístico | statistisk parameter |
stat. | parámetro estructural | strukturparameter |
IT | parámetro extrínseco | extrinsisk parameter |
IT | parámetro formal | formell parameter |
industr. | parámetro fundamental | grundparameter |
el. | parámetro físico | fysikalisk parameter |
life.sc. | parámetro físico del agua | fysikalisk vattenvariabel |
gen. | parámetro físico-químico | fysikalisk-kemisk parameter |
commun., IT | parámetro generador de alarma | uteffektsparameter för larm |
el. | parámetro h incremental | inkrementell h-parameter |
el., engl. | parámetro h total | total h-parameter |
magn. | parámetro histerético de un núcleo | kärnhysteresparameter |
magn. | parámetro histerético de un núcleo | kärnfaktor C2 |
IT | parámetro intrínseco | intrinsisk parameter |
el. | parámetro lambda | lambdaparameter |
IT, dat.proc. | parámetro matricial | matrisparameter |
IT, dat.proc. | parámetro matricial | matrisargument |
forestr. | parámetro mecanicos | maskinparametrar |
environ. | parámetro meteorológico | meteorologisk parameter |
life.sc. | parámetro meteorológico | meteorologisk variabel |
gen. | parámetro microbiológico | mikrobiologisk parameter |
IT, dat.proc. | parámetro minimizador de omisión de etiqueta | minimeringsparameter för utelämnad tagg |
commun. | parámetro negociable | förhandlingsbar parameter |
commun., IT | parámetro propuesto | föreslagen parameter |
chem. | parámetro químico | kemisk parameter |
life.sc. | parámetro químico del agua | kemisk vattenvariabel |
IT, dat.proc. | parámetro real | aktuell parameter |
commun., IT | parámetro seleccionado | vald parameter |
environ. | parámetro total | totalparameter |
gen. | parámetro variante en el tiempo | tidsföränderlig parameter |
el. | parámetro visual | visuell parameter |
el. | parámetro y | y-fyrpolsparameter |
el. | parámetro z | z-fyrpolsparameter |
el. | parámetros basados en los flujos | flödesbaserade parametrar |
IT | parámetros característicos | karakteristiska parametrar |
IT | parámetros característicos | egenskapsparametrar |
el. | parámetros críticos | kritiska parametrar |
transp. | parámetros de actuación | prestandaparameter |
el. | parámetros de caja negra | fyrpolsparametrar |
mech.eng. | parámetros de caudal | strömningsparametrar |
el. | parámetros de dispersión | spridningsparametrar |
commun. | parámetros de la sala | rumsparametrar |
commun. | parámetros de la sala | parametrar som beskriver rummets egenskaper |
commun. | parámetros de la órbita | omloppsbaneparametrar |
commun., IT | parámetros de tarificación | taxeringsparametrar |
commun., IT | parámetros de tarificación | debiteringsparametrar |
el.gen. | parámetros de una red | konstanta storheter |
chem., met. | parámetros de una red cristalina | gitterparameter |
IT | parámetros del circuito | kretsparameter |
el. | parámetros del perfil del índice de refracción | indexprofilparametrar |
IT, el. | parámetros del sistema | systemparametrar |
stat., scient. | parámetros enojosos | störande parametrar |
math. | parámetros enojosos | störparameter |
el. | parámetros equivalentes del terreno | ekvivalenta jordparametrar |
stat. | parámetros estructurales | strukturparameter |
math. | parámetros fastidiosos | störparameter |
el. | parámetros fundamentales | huvudparametrar |
commun. | parámetros globales | globala parametrar |
el. | parámetros h | hybridparametrar |
el. | parámetros h | h-parameterar |
forestr. | parámetros hidrológicos | hydrologi |
el. | parámetros híbridos | hybridparametrar |
el. | parámetros híbridos | h-parameterar |
el. | parámetros menores | mindre viktiga parametrar |
math. | parámetros molestos | störparameter |
transp. | parámetros orbitales | banparametrar |
math. | parámetros perturbadors | störparameter |
IT, dat.proc. | parámetros por defecto | förvalsparametrar |
IT, dat.proc. | parámetros supletorios | förvalsparametrar |
IT, el. | parámetros z | z-parametrar |
IT, dat.proc. | pasar parámetros | överföra parameter |
math. | punto parámetro | parameterpunkt |
IT, dat.proc. | registro de parámetros | parameterpost |
comp., MS | restricción de constructor sin parámetros | begränsning för parameterfri konstruktor |
comp., MS | restricción de parámetro de tipo genérico | parameterbegränsning för generisk typ |
IT, dat.proc. | separador de parámetros | ps-separator |
commun., IT | servidor de parámetros del anillo | ringparameterserver |
fin., commun., IT | valor de parámetro | parametervärde |
life.sc. | vector de parámetros desconocidos | matris med obekanta element |
IT, dat.proc. | verificación de parámetros | parameterkontroll |
IT, scient. | verificación incompleta de parámetro | ofullständig kontroll av parametrar |