Terms containing enviar

Subject	Spanish	Swedish
mexic., comp., MS	acercar+enviar	för samman + skicka
comp., MS	acercar y enviar	för samman + skicka
comp., MS	Actualizaciones de envío	Leveransuppdateringar
comp., MS	archivo de solicitud de envío	sändarbegärandefil
comp., MS	aviso de envío por adelantado	leveransavisering
comp., MS	aviso de envío por adelantado	leveransavi
econ., commun., earth.sc.	carta de envío	missivbrev
econ., commun., earth.sc.	carta de envío	missiv
comp., MS	contrato de Enviar	avtal för Skicka
comp., MS	código de serie de contenedor de envío	EAN-kollinummer
comp., MS	dirección de envío	leveransadress
transp., avia.	documentos de envío	transportdokument
fin., transp.	empresa de envío de dinero	betalningsöverföringskontor
comp., MS	enviar a programa	målprogram
comp., MS	Enviar a first name un mensaje rápido	skicka ett snabbmeddelande till förnamn
comp., MS	enviar alerta	avisera
comp., MS	enviar correo electrónico	e-posta
commun.	enviar la dirección del abonado llamado	skicka-anropsnummer-kommando
comp., MS	enviar mensaje	skicka snabbmeddelande
comp., MS	enviar mensaje	SMS:a, skicka textmeddelande, sms:a
mexic., comp., MS	enviar mensaje de texto	SMS:a, skicka textmeddelande, sms:a
comp., MS	enviar mensaje instantáneo	skicka snabbmeddelande
comp., MS	enviar SMS	SMS:a, skicka textmeddelande, sms:a
comp., MS	Enviar un vínculo	skicka en länk
comp., MS	Enviar y recibir	skicka/ta emot
commun.	envió solapado	overlap-sändning
IT	envíe la cifra siguiente	sänd nästa siffra
commun.	envío a lista de correos	poste restante-försändelse
commun.	envío al descubierto	försändelse i öppen transit
gen.	envío certificado	rekommenderad försändelse
commun.	envío certificado con acuse de recibo	rekommenderad försändelse med mottagningsbevis
commun.	envío certificado con aviso de recibo	rekommenderad försändelse med mottagningsbevis
gen.	envío con valor declarado	assurerad försändelse
commun.	envío confiscado	beslagtagen försändelse
commun.	envío contra valor declarado	värdeförsändelse
commun.	envío contra valor declarado	assurerad försändelse
gen.	envío de alimentos	livsmedelshjälp
fin.	envío de dinero	penningöverföring
fin.	envío de fondos	penningöverföring
IT	envío de impulsos de monofrecuencia	enfrekvenssignalering
commun., IT	envío de llamadas programado	uppringning av förprogrammerat samtal
comp., MS	envío de mensajes de texto	SMS:a
work.fl., commun.	envío de usado por	used for-hänvisning
commun., IT	envío diferido	lagra och sända vidare
mexic., comp., MS	envío directo	direktutleverans
mexic., comp., MS	envío directo	direktleverans
transp.	envío fraccionado	delleverans
commun.	envío fuera de saca	lösgående försändelse
work.fl., commun.	envío genérico	generisk hänvisning
commun.	envío mal dirigido	feldirigerad försändelse
commun.	envío normalizado	standardiserad försändelse
commun.	envío ordinario	vanlig försändelse
stat.	envío por correo/devolución por correo	post ut/post tillbaka
commun.	envío por expreso	expressförsändelse
commun., IT	envío por lotes	satsvis sändning
commun.	envío postal	postförsändelse
comp., MS	fecha de envío	transportdatum
comp., MS	forma de envío	leveranssätt
comp., MS	grupos de envío o recepción	grupp för skicka och ta emot
comp., MS	Herramienta para enviar comentarios	Feedbackverktyget
commun.	hoja de envío de cartas con valor declarado	värdekarta
commun.	hoja de envío de cartas con valor declarado	karta för värdeförsändelser
comp., MS	Id. de envío	sändnings-ID
comp., MS	Método de envío	Leveransmetod
transp., avia.	Nombre Correcto de Envío	fullständigt försändelsenamn
environ.	nota de envío	leveransavi
commun., IT	notificación de envío	överföringskvittens
IT	petición de envio	sändningsbegäran
IT	preparado para enviar	datakanalen klar
IT	preparado para enviar	klar att sända
earth.sc., mech.eng.	presión de envío	pumptryck
IT	sincronismo de envío de impulsos	pulssändningssynkronism
comp., MS	Tocar y enviar	Knacka och skicka
comp., MS	troyano de envío masivo de correo electrónico	trojansk e-postspridare
commun., engl.	umbral de indicación de congestión de envío	explicit forward congestion indication