Terms containing detectores

Subject	Spanish	Swedish
el.	alineación física de los detectores	geometrisk inriktning av sensorerna
chem.	analizador por cromatografia de gases con detector por fonometría de llama	gaskromatograf med flamfotometrisk detektor
tech.	aparato detector	detekterande instrument
commun.	batería de detectores lineales	detektorrad
el.	corriente de oscuridad del detector	detektorns mörkerström
chem.	cromatografía de gases con detector de captura electrónica	gaskromatografi i kombination med elektroninfångningsdetektion
commun.	código detector de errores	felupptäckande kod
IT, dat.proc.	código detector de errores	felkontrollerande kod
commun.	detector activo	aktiv sensor
chem.	detector amperométrico	amperometer
IT, el.	detector-analizador	detektor
earth.sc.	detector analógico	analogdetektor
gen.	detector automático de rayos	åskvarnare
gen.	detector automático de rayos	automatisk åskvarnare
el., engl.	detector bolométrico	bolometer
phys.sc.	detector Cerenkov	Tjerenkov-detektor
phys.sc.	detector Cerenkov	Cerenkov-detektor
el.	detector coherente	koherent mottagare
el.	detector coherente	koherent detektor
el.	detector con formación de imágenes	bilddetektor
health.	detector con gas	räknerör
environ., chem.	detector con punta de circón	syregivare med zirkonspets
el.	detector cuadrático	kvadratisk detektor
el.	detector cuadrático	effektivvärdedetektor
light.	detector cuántico no selectivo	kvantumdetektor
ed., chem.	detector cátaro metro	katharometer
environ., chem.	detector de absorción ultravioleta	UV-detektor
commun., transp.	detector de accidentes	trafikolycksdetektor
earth.sc.	detector de actividad de los gases	detektor med inre gasformig källa
IT, el.	detector de AF	tonfrekvensdetektor
IT, el.	detector de AF	tonfrekvensdemodulator
comp., MS	detector de agotamiento de recursos	resursöverbelastningsavkännare
comp., MS	Detector de agotamiento de recursos de Microsoft Windows	Microsoft Windows Resursöverbelastningsavkännare
environ., chem.	detector de anhídridos para dióxido de azufre	svaveldioxiddetektor
environ., chem.	detector de anhídridos para dióxido de carbono	koldioxiddetektor
environ., chem.	detector de anhídridos para dióxido de nitrógeno	kvävedioxiddetektor
IT, el.	detector de audiofrecuencia	tonfrekvensdemodulator
IT, el.	detector de audiofrecuencia	tonfrekvensdetektor
tech.	detector de berilio de prospeccióngamma,n	berylliummätare
environ., chem.	detector de butano	butandetektor
commer.	detector de calor	värmedetektor
chem.	detector de captura de electrones	elektroninfångningsdetektor
nat.sc.	detector de captura electrónica	elektroninfångningsdetektor
nat.sc.	detector de captura electrónica	elektro-captura detektor
el.	detector de carga espacial	rymdladdningsdetektor
phys.sc., tech.	detector de centelleo	scintillationsdetektor
commun., el.	detector de cero	nollindikator
IT, el.	detector de cero	nolldetektor
earth.sc.	detector de chispas	gnistdetektor
IT, el.	detector de circulación de gas	detektor med gasflöde
environ., chem.	detector de cloro y de ácido clorhídrico	klor/saltsyredetektor
el.	detector de cociente	kvotdetektor
railw., sec.sys.	detector de cojinetes recalentados	varmgångsdetektor
environ.	detector de conductibilidad térmica	termisk konduktor
chem.	detector de conductividad térmica	värmeledningsdetektor
comp., MS	Detector de conexión persistente de notificaciones push de Windows	Keep Alive-avkännare för WPN
comp., MS	Detector de conexión persistente de notificaciones push de Windows	Keep Alive-avkännare för push-meddelanden i Windows
el.	detector de constante de tiempo pequeña	detektor med kort tidskonstant
tech.	detector de corriente de fuga a tierra	läckströmsdetektor
el.	detector de cresta	toppdetektor
magn.	detector de cresta	toppvärdesdetektor
commun., el.	detector de cristal	kristalldetektor
commun., el.	detector de cristal	halvledardioddetektor
chem.	detector de cromatografía en fase gaseosa	gaskromatografidetektor
chem.	detector de cromatografía en fase gaseosa	GC-detektor
earth.sc., el.	detector de cruce de cero	nollgenomgångsdetektor
magn.	detector de cuasicresta	kvasitoppdetektor
nat.sc.	detector de célula Golay	Golaydetektor
tech.	detector de defecto de aislamiento	isolationsfelsdetektor
chem., mech.eng.	detector de defectos del revestimiento	porsökare
railw., sec.sys.	detector de deslizamiento de terreno	jordskredsdetektor
railw., sec.sys.	detector de desplazamiento de tablero	broförskjutningsdetektor
chem.	detector de diodos en fila	diode-arraydetektor
commun., tech.	detector de dirección mediante radio	radiovinkelmätare
earth.sc.	detector de emisión de carga	laddningsemissonsdetektor
earth.sc.	detector de emisión secundaria	sekundäremissionsdetektor
construct.	detector de enarenado	igengrusningsdetektor
el.	detector de energía solar en ultravioleta	övervakning av ultraviolett solenergi
commun., engl.	detector de enlaces troncales de estado anormal	killer trunk
el.	detector de envolvente	enveloppdetektor
el.	detector de error	felsensor
IT	detector de errores automático	stavningkontrollprogram
IT	detector de errores de impulsos	pulsfelsdetektor
environ., chem.	detector de espectrometría de masa	masspektrometer
industr., construct., chem.	detector de espesores delgados	väggtjockleksdetektor
phys.sc.	detector de estado sólido	fasta-tillståndet-detektor
el.	detector de estrellas	stjärnsensor
IT	detector de fallo de impulsos	pulsfelsdetektor
el.	detector de fase	fasdemodulator
el.	detector de fase	frekvensdetektor
el.	detector de fase	frekvensdemodulator
el.	detector de fase	fasdetektor
el.	detector de fase en cuadratura	kvadraturfasdetektor
earth.sc., tech.	detector de flujo magnético	flux valve
earth.sc., tech.	detector de flujo magnético	elgon
chem.	detector de fluorescencia	fluorescensdetektor
environ., chem.	detector de fotoionización	fotojonisationsdetektor
health.	detector de fotoluminescencia	fotoluminiscensdetektor
radiol.	detector de fotoluminiscencia	fotoluminescensdetektor
chem.	detector de fotometría de llama	flamfotometrisk detektor
el.	detector de frecuencia	frekvensdemodulator
lab.law., mech.eng.	detector de fugas	läcksökare
mater.sc.	detector de fugas	läckdetektor
earth.sc., tech.	detector de gas	gasdetektor
earth.sc., environ.	detector de gas inflamable	gasdetektor för brandfarliga gaser
environ., chem.	detector de gases de cerámica	keramisk gasdetektor
el.	detector de germanio	germaniumdetektor
industr., construct., chem.	detector de grietas	sprickdetektor
environ., chem.	detector de hidrógeno	vätgasdetektor
life.sc., tech.	detector de hielo	isvarnare
life.sc., tech.	detector de hielo	halkvarnare
commer., tech.	detector de humo	rökdetektor
commer., tech.	detector de humos	rökdetektor
IT	detector de imagen de transferencia de carga de interlínea	interline laddningskopplad bildavkännare
earth.sc.	detector de impulsos	pulsdetektor
commun.	detector de incendio y sobrecalentamiento	brand- och överhettningsdetektor
IT	detector de infrarrojo	sensor för det infraröda området
earth.sc.	detector de infrarrojo	infraröddetektor
commun.	detector de infrarrojos	infrarödsökare
chem.	detector de infrarrojos	infraröddetektor
earth.sc., el.	detector de infratensiones	underspänningsdetektor
el.	detector de interrupción de la portadora de datos	fellarmkrets för databärare
el.	detector de interrupción del canal de datos	fellarmkrets för datakanal
stat., earth.sc., agric.	detector de ionización	jonisationsdetektor
chem.	detector de ionización de argón	argonjonisationsdetektor
nat.sc., industr.	detector de ionización de llama	flamjonisationsdetektor
nat.sc., environ., industr.	detector de ionización de llama caldeado	uppvärmd flamjonisationsdetektor
nat.sc., environ., industr.	detector de ionización de llama calentado	uppvärmd flamjonisationsdetektor
chem.	detector de ionización de llama de hidrógeno	flamjonisationsdetektor med vätgasflamma
environ., chem.	detector de ionización del helio	heliumjonisationsdetektor
el.	detector de la portadora de datos	databärardetektor
IT, transp.	detector de lazo inductivo	slingdetektor
commun., mater.sc.	detector de llamas	flamvakt
commun., mater.sc.	detector de llamas	flamdetektor
el.	detector de luz	ljusavkännare
el.	detector de luz	ljussensor
nat.sc.	detector de luz	ljusdetektor
comp., MS	detector de malware	skanner för skadlig kod
gen.	detector de manipulación	upptäckt av manipulering
forestr.	detector de metales	metallsökare
environ., chem.	detector de metano	metandetektor
earth.sc., tech.	detector de neutrones autoenergizado	betaströmdetektor
commun., transp.	detector de nieve	snömätare
life.sc., tech.	detector de nieve	snödetektor
nat.sc.	detector de nitrógeno-fósforo	kväve-fosfor-detektor
el.	detector de nivel	nivåkännare
el.	detector de nivel	nivådetektor
el.	detector de nivel Zener	zenernivådetektor
railw., sec.sys.	detector de obstáculo en un paso a nivel	hinderdetektor
railw., sec.sys.	detector de obstáculos	rasdetektor
IT, transp.	detector de ocupación de vía	spårledning
el.	detector de ondas estacionarias	SVF-detektor
transp., environ., tech.	detector de oxígeno	lambdasond
transp.	detector de oxígeno	syreavkännare
environ.	detector de oxígeno	syresensor
environ., chem.	detector de oxígeno de disco de circón	syregivare med zirkonskiva
IT, el.	detector de picos positivos y negativos	positiv och negativ toppvärdesdetektor
IT	detector de presencia	närvarosensor
el., meas.inst.	detector de presencia de tensión	spänningsdetektor
industr.	detector de presión	tryckdetektor
el.	detector de producto	produktdetektor
el.	detector de proximidad	fotoelektrisk närhetssensor
commun., IT	detector de pérdida de alineación de trama	förlust av ramlåsningsdetektor
earth.sc., tech.	detector de radiaciones	detektor
earth.sc., tech.	detector de radiaciones	strålningsdetektor
mater.sc.	detector de radiaciones	dosimeter
earth.sc., tech.	detector de radiación	1a)strålningsdetektor
earth.sc., tech.	detector de radiación	1b)detektor
earth.sc., tech.	detector de radiación	4 pi-detektor
earth.sc., tech.	detector de radiación	detektor
radiol.	detector de radiación 4 π	4π-detektor
earth.sc., tech.	detector de radiación	2 pi-detektor
earth.sc., tech.	detector de radiación	strålningsdetektor
health.	detector de radiación 4 pi	4 pi-detektor
el.	detector de radiación p-i-n	PiN-strålningsdetektor
earth.sc., el.	detector de radiación p-i-n por deriva de litio	litiumdriftad PIN-strålningsdetektor
nat.sc., el.	detector de radiactividad	radioaktivitetsdetektor
transp.	detector de rayos	åskdetektor
earth.sc.	detector de rayos infrarrojos	infraröddetektor
chem.	detector de red de diodos	diode-arraydetektor
railw., sec.sys.	detector de rotura de hilo	linbrottsdetektor
industr., construct., chem.	detector de rotura del hilo	trådbrottsdetektor
commun., IT	detector de seudoerror	pseudofelsdetektor
telegr.	detector de señales radiotelegráficas	radiotelegrafomvandlare
el.	detector de señales de modulación en frecuencia	diskriminator
el.	detector de sobretensión	överspänningsdetektor
earth.sc., tech.	detector de sulfuro de plomo	blysulfiddetektor
tech.	detector de temperatura resistivo	resistanstermometer
tech.	detector de temperatura resistivo	motståndstermometer
el., sec.sys.	detector de tensión	spänningsprovare
earth.sc., tech.	detector de tensión	spänningsdetektor
commun., IT	detector de tercera decisión	tredje-beslutsdetektor
radiol.	detector de termoluminiscencia	termoluminiscensdetektor
commun., IT, industr.	detector de tonalidad de manejo	ringtondetektor
health.	detector de trazas	spårdetektor
railw., sec.sys.	detector de tren completo	tågslutsdetektor
earth.sc., tech.	detector de ultrasonidos	ultraljudmottagare
earth.sc., tech.	detector de ultrasonidos	ultraljuddetektor
el.	detector de umbral	tröskelvärdesdetektor
el.	detector de valor eficaz	kvadratisk detektor
el.	detector de valor eficaz	effektivvärdedetektor
magn.	detector de valor eficaz	effektivvärdesdetektor
el.	detector de valor medio	medelvärdedetektor
magn.	detector de valor medio	medelvärdesdetektor
commun., transp.	detector de velocidad	hastighetsregistrerande apparatur
health.	detector del celo	brunstdetektor
industr.	detector del flujo de agua	vattenflödesdetektor
transp.	detector del flujo de aire	luftflödesavkännare
mater.sc.	detector diferencial	differentialtermokontakt
environ., chem.	detector electroquímico de oxígeno	elektrokemisk syredetektor
IT, el.	detector electro-óptico	elektrooptisk detektor
light.	detector fotoeléctrico	fotoelektrisk detektor
IT, el.	detector fotoluminiscente	fotoluminiscensdetektor
IT, el.	detector fotoluminiscente	fotoluminescensdetektor
chem.	detector fotométrico	fotometrisk detektor
chem.	detector fotométrico de llama	flamfotometerdetektor
radiol.	detector Geiger-müller	GM-rör
commun., IT	detector heterodino	heterodyndetektor
agric.	detector infrarrojo	IRscanning
agric.	detector infrarrojo	IR-skanning
el.	detector infrarrojo de antimoniuro de indio	infraröddetektor i indiumantimonid
commun., el.	detector lineal	linjär detektor
el.	detector lineal de envolvente	linjär enveloppdetektor
el.	detector lineal de producto	linjär produktmodulator
el.	detector láser	laserdetektor
el., meas.inst.	detector magnético de corrientes de rayo	magnetisk blixtströmsdetektor
tech.	detector magnético de corrientes de rayo	magnetdetektor för blixtströmmar
mech.eng.	detector magnético de fisuras	magnetisk sprickdetektor
earth.sc.	detector microscópico de infrarrojos	infraröd-mikroskop-detektor
IT, el.	detector no lineal	olinjär detektor
light.	detector no selectivo	icke-selektiv detektor
commun., el.	detector pasivo	passiv sensor
el.	detector piroeléctrico	pyroelektrisk detektor
environ., chem.	detector ponderal de polvos atmosféricos	stoftmätare genom direktvägning
chem.	detector por conductividad térmica	värmeledningsförmågedetektor
chem.	detector por conductividad térmica	termistordetektor
el.	detector por diodo	dioddetektor
el.	detector por diodo	diodblandare
mater.sc.	detector por ionización	jondetektor
chem.	detector por ionización de llama	flamjonisationsdetektor
chem.	detector potenciométrico	potentiometer
environ., chem.	detector potenciométrico de electrolito sólido	fastelektrolytpotentiometer
mater.sc.	detector principal	centralapparatför automatiskt brandlarm
radiol.	detector proporcional	proportionalrör
tech., el.	detector proporcional con gas	proportionalrör
tech., el.	detector proporcional con gas	proportionalräknerör
el.	detector puntual	fläck detektor
tech., chem., mech.eng.	detector quimioluminiscente	kemiluminescensdetektor
ecol., tech., chem.	detector quimioluminiscente caldeado	uppvärmd kemiluminescensdetektor
nat.sc.	detector Rosenblum	Rosenblum-detektor
mater.sc.	detector secundario	bibrandskåp
light.	detector selectivo	selektiv detektor
health., el.	detector semiconductor	halvledardetektor
earth.sc.	detector semiconductor compensado	kompenserad detektor
earth.sc.	detector semiconductor compensado de litio	litiumdriftad detektor
earth.sc.	detector semiconductor de agotamiento total	totalbristdetektor
earth.sc.	detector semiconductor de amplificación interna	förstärkande detektor
earth.sc.	detector semiconductor de barrera de superficie	ytskiktsdetektor
earth.sc.	detector semiconductor de depósito de boro	borbelagd halvledardetektor
earth.sc.	detector semiconductor de depósito de litio	litiumbelagd halvledardetektor
earth.sc.	detector semiconductor de fisión	fissionshalvledardetektor
earth.sc.	detector semiconductor de transmisión	transmissiondetektor
earth.sc.	detector semiconductor de unión difusa	diffusionsövergångsdetektor
earth.sc.	detector semiconductor diferencial dE/dx	differentialdetektor
el.	detector síncrono	synkrondetektor
el.	detector síncrono	synkron detektor
environ., chem.	detector termoiónico	termojonisk detektor
earth.sc., tech.	detector termoluminiscente	termoluminiscensdetektor
earth.sc., tech.	detector termoluminiscente	termoluminescensdetektor
tech.	detector termométrico de resistencia	motståndstermometer
tech.	detector termométrico de resistencia	resistanstermometer
light.	detector térmico	termisk detektor
light.	detector térmico	termisk strålningsdetektor
mater.sc.	detector térmico	termokontakt
light.	detector térmico absoluto	absolut termisk detektor
life.sc., tech.	detector térmico de hielo	termisk isdetektor
agric.	detector ultrasónico de cardúmenes	"fisklupp"
chem.	detector ultravioleta de longitud de onda variable	UV-detektor med variabel våglängd
el.	detector vídeo	videodetektor
commun., IT	detector óptico	optodetektor
el.	detector óptico	fotodetektor
chem.	detector óptico de óxido nítrico	optisk detektor för kvävemonoxid
gen.	detector óptico transistorizado	optisk halvledardetektor
patents.	detectores de humo	rökvarnare
gen.	detectores de humo	brandvarnare: rökdetektorer
patents.	detectores de metales	metalldetektorer
gen.	detectores de moneda falsa	falska mynt, detektorer för
patents.	detectores de movimiento	rörelsedetektorer
gen.	detectores de objetos metálicos para uso industrial o militar	metalldetektorer för industriella och militära ändamål
semicond.	diodo detector	detektordiod
mech.eng., construct.	dispositivo detector de desnivelación de eslabones	stegsänkningsskydd
light.	estímulo del detector	insignal
earth.sc., el.	hilo detector	avkänningstråd
el., meas.inst.	instrumento detector	detekterande instrument
el.	montaje detector	detektorhållare
el.	ordenación de detectores de imagen	fotodiodmatris
transp., tech.	panel detector de fallos	varningstablå
gen.	perro detector de narcóticos	narkotikahund
el.	placa del detector-1 de tonos T1	T1TD-kort
el.	placa del detector-1 de tonos T1	tondetektorkort
earth.sc., el.	relé detector de escarcha	isavkännarrelä
earth.sc.	rendimiento de absorción total de un detector	detektorverkningsgrad för totalabsorption
earth.sc.	rendimiento de un detector	detektorverkningsgrad
light.	respuesta del detector	utsignal
nat.sc.	respuesta espectral de un detector	detektors spektralsvar
el.	semiconductor detector de radiación	halvledarbaserad strålningsdetektor
el.	sistema detector de errores con pedido de repetición	ARQ-system
el.	sistema detector de errores con pedido de repetición	feldetekterande system med automatiskt repeteringskrav
commun., IT	sistema detector de errores sin repetición	felupptäckande system
commun.	sistema detector de partículas	sensorsystem för elementarpartiklar
radio	telecine por detectores CCD	CCD-scanner
lab.law.	tubo detector	diffusionsprovtagare av rörtyp
earth.sc., tech.	tubo detector	räknerör