Terms containing contribucion

Subject	Spanish	Swedish
astronaut., econ.	Acuerdo entre la Comunidad Europea, la Agencia Espacial Europea y la Organización Europea para la seguridad de la navegación aérea relativo a una contribución Europea al desarrollo de un sistema mundial de navegación por satélite GNSS	avtal mellan Europeiska gemenskapen, Europeiska rymdorganisationen och Europeiska organisationen för luftfartssäkerhet om ett europeiskt bidrag till inrättandet av ett globalt system för satellitnavigering GNSS
law, tax.	administración de contribuciones	skattemyndigheterna
law, tax.	administración de contribuciones	skattemyndighet
stat., commun., IT	aplicación de contribución	bidragstillämpning
stat., commun., IT	aplicación de contribución	bidrag
commun., IT	canal de contribución	bidragslänk
transp.	carga sujeta a contribución	avgiftspliktig last
commun.	clase de contribución	bidragsnivå
commun.	clase de contribución	bidragsklass
insur.	cláusula de contribución	bidragsklausul
insur.	cláusula de no contribución	förbehåll om subsidiaritet
UN	conferencia sobre promesas de contribuciones	givarkonferens
law, agric.	contribucion territorial	grundskatt
gen.	contribuciones en especie	naturabidrag
fin.	contribuciones financieras	finansiella bidrag
fin.	contribuciones para la financiación de programas	bidrag till finansieringav program
fin.	contribuciones sociales a cargo de la empresa	arbetsgivaravgifter
fin.	contribuciones sociales a cargo del trabajador	egenavgifter
proced.law.	contribución a las cargas del matrimonio	bidrag till familjens underhåll
comp., net.	contribución al foro	forumartikel
nat.sc.	contribución calorífica no solar	värmebidrag från andra källor än solen
commun., IT	contribución de bajo nivel de ruido	svagt brusbidrag
commun., IT	contribución de bajo nivel de ruido	bidrag av svagt brus
nat.sc.	contribución de las fuentes de energía renovables	förnybara energikällors bidrag
nat.sc.	contribución de las fuentes de energía renovables	bidrag från förnybara energikällor
econ.	contribución de los Estados miembros	medlemsstaternas bidrag
tax., industr.	contribución de reciclaje	återanvändningsavgift
life.sc., el.	contribución del cielo a la temperatura de ruido de la antena	himlens bidrag till antennbrustemperaturen
law	contribución del Servicio Jurídico	bidrag från juridiska avdelningen
fin., commun.	contribución del servicio universal	bidrag till samhällsomfattande tjänst
environ.	contribución financiera	finansiella bidrag
fin.	contribución financiera	finansiellt bidrag
fin.	contribución neta de un miembro ponderada según el tiempo	tidsvägt nettobidrag från en medlem
fin., social.sc.	contribución para el seguro de accidentes	bidrag till olycksfallsförsäkring
fin.	contribución para la bonificación de intereses	räntesubvention
econ.	contribución PNB	BNI-medel
fin., commun.	contribución por deficit del acceso	bidrag till accessunderskott
fin.	contribución prefinanciada	förfianansierat bidrag
environ.	contribución rústica	grundskatt
environ.	contribución rústica	fastighetsskatt
econ.	contribución territorial	fastighetsskatt
tax., agric.	contribución territorial	grundskatt
earth.sc., el.	contribución total de ruido debido a las interferencias	totalt interferensbidrag
fin.	contribución urbana	vägskatt
radio	enlace de contribución	programinsamlingsförbindelse
radio	enlace de contribución	matarlänk
law	extracto del registro de contribución territorial	utdrag ur fastighetstaxeringsregistret
pharma.	Grupo de Trabajo del Consejo de Administración sobre la contribución de la EMEA a la salud pública y animal	Styrelsens arbetsgrupp för EMEA:s bidrag till folk- och djurhälsan
fin.	los saldos disponibles de dichas contribuciones	de disponibla medel som härrör från dessa bidrag
comp., MS	margen de contribución unitario	täckningsbidrag per enhet
insur.	método de contribución	kontributionsmetod
fin., econ.	petición de contribuciones	betalningsbegäran
fin.	plan de contribución definida	friplan
el.	potencial de contribución energética	energipotential