Subject | Spanish | Swedish |
el. | adaptador de conector | övergångsdon |
el. | adaptador de conectores | adapter |
el. | aislante de un conector | doninsats |
el. | barrilete de conector | kontakthylsa |
el., engl. | bastidor de agrupación de conectores | junctor grouping frame |
el., engl. | bastidor de conectores apilados | junctor grouping frame |
IT, el. | cableado del conector fijo | tråddragning till fast anslutningsdon |
patents. | cables y conectores | kablar och kontaktdon |
commun. | caja de conectores | stickpropsuttag |
el. | caja de un conector | donhus |
el. | cara frontal de un conector | anslutningsdons framsida |
el. | cara posterior de un conector | anslutningsdons baksida |
commun. | características del conector | kopplingsdonets karakteristik |
el. | clases de conectores | kontakttyper |
IT | clavija de conector del anillo | ringpropp |
comp., MS | cola del conector | anslutningskö |
IT, el. | conector a presión | anslutningsdon som kräver yttre tryck |
IT, el. | conector a presión | press-fit-kontakt |
cables | conector separable accionable en carga | isoleravslutning med brytförmåga |
cables | conector separable accionable sin carga | isoleravslutning utan brytförmåga |
el. | conector acodado | vinkelkontakt |
el. | conector acoplador | skarvdon |
IT | conector adaptador | anpassningskontakt |
IT | conector adaptador | adapterkontakt |
el. | conector apantallado | skärmat anslutningsdon |
cables | conector bimetálico | bimetallskarvhylsa |
IT | conector bipolar | tvåpolig plugg |
comp., MS | conector BNC | BNC-kontakt |
IT | conector cannon hembra | honstickkontakt |
el. | conector circular | runt anslutningsdon |
IT, el. | conector coaxial | koaxialkontakt |
IT | conector conmutador | kommuteringsplugg |
IT | conector conmutador | överkopplingsplugg |
el. | conector de alimentación | kraftförsörjningskontakt |
commun. | conector de antena | antennport |
commun. | conector de antena | antennanslutning |
el. | conector de bloqueo por rotación | anslutningsdon med vridkoppling |
IT, el. | conector de borde en ángulo recto | vinkelrät kantkontakt |
el. | conector de bordes | kantkontakt |
el. | conector de bordes | kantanslutning |
comp., MS | conector de búsqueda | sökkoppling |
earth.sc., el. | conector de carga de ala | vinglastfäste |
earth.sc., el. | conector de carga de ala | vinglastanslutning |
el. | conector de chips de silicio | skarvdon för optisk bandkabel |
el. | conector de circuitos de tierra | jordningsdon |
commun. | conector de conexión de entrada del montaje de línea de cinta | ingångskontakt till stripline-förbindelse |
el. | conector de contactos al tresbolillo | anslutningsdon med sicksackordnade kontakter |
el. | conector de contactos protegidos | beröringsskyddat anslutningsdon |
IT, el. | conector de cuarenta terminales | 40-polig kontakt |
cables | conector de derivación | avgreningshylsa |
el. | conector de desacoplamiento calibrado | snabburkopplingsdon |
el. | conector de desacoplamiento rápido | snabbsärkopplingsdon |
el. | conector de desconexión por acollado | anslutningsdon med urkopplingssnöre |
el. | conector de desconexión por tracción | anslutningsdon med dragurkoppling |
IT | conector de doble excentricidad | dubbelexcentrisk fiberkontakt |
el. | conector de electrodo | skarvstycke |
cables | conector de empalme o manguito de cables | skarvhylsa |
commun., transp. | conector de equipo personal | centralkoppling för personlig utrustning |
comp., MS | conector de Exchange Server | Exchange Server-anslutning |
antenn., opt. | conector de fibra óptica | fiberoptiskt anslutningsdon |
IT | conector de frase | satskonnektiv |
comp., MS | conector de grupos de enrutamiento | routningsgruppanslutare |
IT, environ., el. | conector de interfaz | gränssnittskontakt |
commun., IT | conector de interfaz al medio | don för anslutning till fysiskt medium |
IT, el. | conector de intervención | avbrytande testprob |
mech.eng. | conector de llenado y drenaje | fyllnings- och dräneranslutning |
commun., IT | conector de línea de abonado a equipo | abonnentledningspropp |
el. | conector de masa | jordanslutningsdon |
comp., MS | Conector de Microsoft Exchange Online para Office Outlook 2003 | Microsoft Exchange Online Connector för Office Outlook 2003 |
el. | conector de montaje superficial | försänkt eluttag |
med. | conector de oxígeno | syrgasanslutning |
IT, el. | conector de panel frontal | panelkontakt |
IT, el. | conector de panel frontal | paneldon |
el. | conector de panel y bastidor | stativ-chassianslutningsdon |
cables | conector de pantalla | skärmanslutning |
cables | conector de perforación de aislamiento | förbindningselement |
radio | conector de peritelevisión | audio-videokontakt |
weld. | conector de pieza | återledarklamma |
el. | conector de presión | tryckanslutningsdon |
comp., MS | conector de productos | produktanslutning |
mech.eng., construct. | conector de puesta a masa | jordanslutningsdon |
IT, el. | conector de 17 puntos | 17-pinnars anslutningsdon |
el. | conector de tarjeta | kantanslutningsdon |
el. | conector de tarjeta madre-hija | moder-dotterkortslutningsdon |
IT | conector de 8 terminales | 8-pinnarskontakt |
isol. | conector de tierra | jordningskopplare |
IT, el. | conector de vía única | enkelkontakt |
IT, el. | conector de vías múltiples | flervägskontakt |
comp., MS | conector dinámico | dynamisk koppling |
IT | conector doble | tvåpolig plugg |
IT | conector elastomérico | elastomeranslutning |
el. | conector empujar-tirar | anslutningsdon med skjutdragkoppling |
IT | conector en dos partes | tvådelad kontakt |
el. | conector en ángulo recto | vinkelanslutningsdon |
el. | conector enchufable tipo A | kortmonterat anslutningsdon |
comp., MS | conector enrutable | flyttbar koppling |
el. | conector estanco | tätt anslutningsdon |
comp., MS | conector externo | extern koppling |
IT | conector F | koaxialdon |
IT | conector F | koaxialanslutningsdon |
el. | conector fijo | fast anslutningsdon |
mech.eng. | conector flexible | förbindningsslang |
mech.eng. | conector flexible | böjlig slang |
el. | conector flotante | flytande monterat anslutningsdon |
el. | conector hembra | honkontakt |
el. | conector hembra de cordón | kabelkontakt |
el. | conector hembra doble | tvillingeluttag |
el. | conector hermafrodita | hermafroditiskt anslutningsdon |
el. | conector hermético | hermetiskt anslutningsdon |
comp., MS | conector IEEE 1394 | IEEE 1394-anslutare |
el. | conector intermedio | övergångsdon |
el. | conector libre | propp |
el. | conector macho de conexionado | stickpropp |
el. | conector macho de conexionado | propp |
IT, el. | conector mixto | multikontaktdon |
IT, el. | conector mixto | kombinerat kontaktdon |
IT, el. | conector monofibra | enkanalskontakt |
IT, el. | conector monofibra | enkanalsdon |
IT, el. | conector monovía | enkanalsdon |
IT, el. | conector monovía | enkanalskontakt |
IT | conector multicanal | multikanalkontakt |
IT, el. | conector multifibra | flerkanalskontakt |
IT, el. | conector multifibra | flerkanalsdon |
el. | conector multiuso | multikoppling |
el. | conector multiuso | centralkoppling |
IT, el. | conector multivía | flerkanalsdon |
IT, el. | conector multivía | flerkanalskontakt |
comp., MS | Conector OData | OData-anslutare |
el. | conector para tarjeta impresa | kortanslutningsdon |
IT, el. | conector pasivo | passiv plugg |
IT, el. | conector pasivo | isolerat stift |
comp., MS | Conector personalizado | anpassad anslutning |
el. | conector push-pull | anslutningsdon med skjutdragkoppling |
el. | conector RCA | RCA-plugg |
comp., MS | conector RCA | RCA-kontakt |
commun. | conector RDSI | anslutningsdon för ISDN |
el. | conector rectangular | rektangulärt anslutningsdon |
comp., MS | conector recto | rak koppling |
el. | conector resistente al ambiente | miljötåligt anslutningsdon |
el. | conector resistente al fuego | brandsäkert anslutningsdon |
comp., MS | conector RJ-45 | RJ-45-jack |
comp., MS | conector RJ-45 | RJ-45-kontakt |
cables | conector separable | isoleravslutning |
cables | conector separable apantallado | skärmad isoleravslutning |
cables | conector separable atornillado | isoleravslutning av skruvtyp |
cables | conector separable enchufable | isoleravslutning av instickstyp |
cables | conector separable sin apantallar | oskärmad isoleravslutning |
comp., MS | conector SMTP | SMTP-anslutare |
el. | conector sumergible | tryckvattentätt anslutningsdon |
el. | conector umbilical | navelanslutningsdon |
IT, el. | conector VDR | VDR-plugg |
commun., IT | conector óptico | fiberoptiskt anslutningsdon |
IT | conector óptico | optisk kontakt |
el. | conectores acoplables | hopkopplingsbara anslutningsdon |
el. | conectores compatibles | kompatibilitet |
patents. | conectores electrónicos | elektroniska anslutningsdon |
patents. | conectores eléctricos | elektriska kontaktdon |
patents. | conectores eléctricos y electrónicos | elektriska och elektroniska kopplingsdon |
cables | cordón conector | apparatsladdställ |
el. | cuerpo de un conector | donkropp |
patents. | enchufes macho, enchufes hembra, conectores, adaptadores y contactos para realizar conexiones eléctricas | stickproppar, uttag, anslutningsdon, adaptrar och kontakter för elektriska eller fiberoptiska anslutningar |
comp., MS | espacio conector | anslutarplats |
el. | interfaz de conector | mötande ytor i don |
el. | juego de conectores acoplados | hopkopplat donpar |
comp., MS | marco del conector | anslutningsramverk |
comp., MS | Marco del Conector de Operations Manager | Operations Manager-anslutningsramverk |
el. | modelo de conector | anslutningsdonsslag |
el. | moldeado de carcasa de conector | gjutform för bakstycke |
el. | pantalla de un conector | donskärm |
el. | pérdida por inserción de conector | inlänkningsdämpning för anslutningdon |
el. | pérdidas de retorno del conector | kontaktdonsförlust |
earth.sc., el. | seguridad de conector | kopplingsskydd |
el. | tipo de conector | anslutningsdonstyp |
el. | variante de conector | anslutningsdonsvariant |
IT, el. | zona de conector | anslutningsyta |
IT | zócalo de conector del anillo | ringuttag |