Subject | Spanish | Swedish |
math. | análisis de coeficientes de sendero | stiganalys |
tech., industr., construct. | aparejo de control de coeficiente de fricción | apparat för kontroll av friktionskoefficient |
agric., polit. | coeficiente a tanto alzado | standardkoefficient |
earth.sc., transp. | coeficiente aerodinámico | aerodynamiskt centrum |
earth.sc., transp. | coeficiente aerodinámico | aerodynamisk koefficient |
earth.sc., transp. | coeficiente aerodinámico | neutralpunkt |
fin. | coeficiente alfa | alfa |
nat.sc., agric. | coeficiente alimentario | foderkoefficient |
met. | coeficiente angular de la recta | riktningskoefficienten för den räta linjen |
stat., agric. | coeficiente anual del crecimiento de la población | årlig befolkningstillväxt |
fin. | coeficiente beta | betakoefficient |
fin., engl. | coeficiente beta | beta |
stat. | coeficiente biserial puntual | punkt biseriell |
mun.plan., el. | coeficiente C | värmebehovskoefficient för byggnad C |
fin. | coeficiente cautelar | säkerhetsmarginal |
gen. | coeficiente Ce de Middleton | Middletons Ce-koefficient |
comp., MS | coeficiente cero | nollvärderad |
gov. | coeficiente corrector | korrigeringskoefficient |
mater.sc., met. | coeficiente de abrasión | nötningsindex |
mater.sc., construct. | coeficiente de abrasión de los áridos | slipvärde |
mater.sc., construct. | coeficiente de abrasión de los áridos | sliptal |
earth.sc. | coeficiente de absorción | apsorptans |
earth.sc. | coeficiente de absorción acústico | ljudabsorptionskoefficient |
nat.sc., chem. | coeficiente de absorción de la luz | ljusabsorptionskoefficient |
health. | coeficiente de absorción diferencial | differentiell absorptionskvot |
industr., construct., chem. | coeficiente de absorción eficaz | effektiv absorptionskoefficient |
earth.sc., el. | coeficiente de absorción lineal | linjär absorptionskoefficient |
chem. | coeficiente de absorción molar | molär absorptionskoefficient |
health., phys.sc. | coeficiente de absorción sonora | ljudabsorptionsfaktor |
health., phys.sc. | coeficiente de absorción sonora | absorptionskoefficient |
health., phys.sc. | coeficiente de absorción sonora | absorptionsfaktor |
construct. | coeficiente de abundamiento | svällningsfaktor |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de acomodación | ackomodationskoefficient |
stat. | coeficiente de acuerdo | överensstämmelsekoefficient |
fin. | coeficiente de adecuación del capital | kapitaltäckningskvot |
met., construct. | coeficiente de adherencia acero-hormigón | vidhäftningskoefficient mellan stål och betong |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de admisión | fyllnadsgrad |
nat.sc. | coeficiente de adsorción | adsorptionskoefficient |
nat.sc. | coeficiente de adsorción de Freundlich | Freundlich-adsorptionskoefficient |
fin. | coeficiente de ajuste espacial | spatial justeringsfaktor |
econ. | coeficiente de ajuste temporal | tidsjusteringsfaktor |
life.sc. | coeficiente de alargamiento | längdutvidgningskoefficient |
stat., scient. | coeficiente de alienación | alienationskoefficient |
math. | coeficiente de alienación | koefficient av främlingskap |
life.sc. | coeficiente de almacenamiento | magasinskoefficient |
life.sc. | coeficiente de almacenamiento artesiano | magasinskoefficient för artesisk akvifer |
life.sc., agric. | coeficiente de almacenamiento de agua en el suelo | bevattningsverkningsgrad relativt fältkapacitet |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de altura | trycktal |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de altura | tryckkoefficient |
life.sc., el. | coeficiente de altura de la ola | våghöjdskoefficient |
earth.sc., el. | coeficiente de amortiguación | dämpkoefficient |
math. | coeficiente de amortiguamiento | tidsdämpningskoefficient |
fin. | coeficiente de apalancamiento | hävstångsmått |
fin. | coeficiente de apalancamiento | skuldsättningskvot |
fin. | coeficiente de apalancamiento | bruttosoliditet |
math. | coeficiente de apareamiento | matchningskoefficient |
math. | coeficiente de aplastamiento | toppighet |
agric. | coeficiente de aprovechamiento | optimalt betesutnyttjande |
health. | coeficiente de asimilación | nettoassimilationshastighet |
math. | coeficiente de asociación | associationskoefficient |
earth.sc. | coeficiente de atenuación | dämpningskoefficient |
health. | coeficiente de Atwater | Atwater faktor |
magn. | coeficiente de aumento de la permeabilidad | permeabilitetens stigfaktor |
earth.sc., el. | coeficiente de aumento de permeabilidad | stigfaktor |
stat. | coeficiente de autocorrelación | självkorrelationskoefficient |
math. | coeficiente de autocorrelación | reliabilitetskoefficient |
math. | coeficiente de autocorrelación | autokorrelationskoefficient |
life.sc. | coeficiente de autodepuración | självreningskoefficient |
energ.ind. | coeficiente de autorregulación de una carga | reglerkoefficient hos belastning |
tech. | coeficiente de barrido | tidskalefaktor |
life.sc. | coeficiente de bifurcación | förgreningskoefficient |
industr., construct., chem. | coeficiente de Brewster | spänningsoptisk koefficient |
fin. | coeficiente de caja del mercado monetario | penningmarknadskassakrav |
met. | coeficiente de calidad | kvalitetsindex |
met. | coeficiente de calidad | kvalitetsfaktor |
mun.plan., earth.sc. | coeficiente de calor sensible | kvot av kännbart värme och totalt värme |
mun.plan., earth.sc. | coeficiente de calor sensible | andel kännbart värme |
earth.sc. | coeficiente de cambio mutuo | ömsesidig utbyteskoefficient |
earth.sc. | coeficiente de cambio mutuo | utbyteskoefficient |
fin. | coeficiente de capital | kapitaltäckningskvot |
environ., el. | coeficiente de captación | ytfaktor |
environ., el. | coeficiente de captación | arealutnyttjning |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de caudal | kapacitetskoefficient |
tech. | coeficiente de caudal | flödesfaktor |
fin. | coeficiente de cobertura | täckningsfaktor |
fin. | coeficiente de cobertura | risktäckningsgrad |
fin., bank. | coeficiente de cobertura de liquidez | likviditetstäckningskvot |
fin. | coeficiente de cobro bruto | bruttoinkasseringskvot |
fin. | coeficiente de cobro neto | nettoinkasseringsskvot |
math. | coeficiente de coincidencia | överensstämmelsekoefficient |
math. | coeficiente de compatibilidad | konsistenskoefficient |
mun.plan., el. | coeficiente de comportamiento térmico de un edificio | värmebehovskoefficient för byggnad C |
nat.sc. | coeficiente de comprensibilidad | kompressibilitet |
nat.sc. | coeficiente de compresibilidad | kompressibilitet |
math. | coeficiente de concentración | koncentrationskoefficient |
math. | coeficiente de concordancia | konkordanskoefficient |
math. | coeficiente de concordancia | överensstämmelsekoefficient |
earth.sc. | coeficiente de conductibilidad térmica | värmeledningstal |
earth.sc. | coeficiente de conductibilidad térmica | värmeledningsförmåga |
earth.sc. | coeficiente de conductibilidad térmica | värmekonduktivitet |
life.sc. | coeficiente de conductividad | hydraulisk konduktivitet |
earth.sc. | coeficiente de conductividad térmica | värmeledningsförmåga |
earth.sc. | coeficiente de conductividad térmica | värmeledningstal |
earth.sc. | coeficiente de conductividad térmica | värmekonduktivitet |
math. | coeficiente de confiabilidad | reliabilitetskoefficient |
math. | coeficiente de confianza | konfidensnivå |
med. | coeficiente de consanguinidad | inavelskoefficient |
life.sc., construct. | coeficiente de consolidación | konsolideringskoefficient |
environ. | coeficiente de contaminación de las aguas residuales industriales | personekvivalent för exempelvis industriavloppsvatten |
math. | coeficiente de contingencia | kontingenskoefficient |
met. | coeficiente de contracción | kontraktionstal |
coal., met. | coeficiente de contracción | sammandragningsvärde |
stat., commun., scient. | coeficiente de conversión | konversionsfaktor |
life.sc. | coeficiente de conversión de una cubeta de evaporación | avdunstningsomräkningstal |
math. | coeficiente de corrección de la variancia para muestras de una población finita | ändlighetskorrektion |
stat. | coeficiente de correción de la variancia para muestras de una población finita | ändlighetskorrektion |
math. | coeficiente de correlación | korrelationskoefficient |
math. | coeficiente de correlación de Bravais | Bravais korrelationskoefficient |
stat., scient. | coeficiente de correlación de Pearson | Pearsons korrelationskoefficient |
math. | coeficiente de correlación de Pearson | produktmomentkorrelation |
stat. | coeficiente de correlación de Spearman con datos ordenados | Spearmans rangkorrelationskoefficient |
stat. | coeficiente de correlación en regresión múltiple | mulipel regressionskorrelationskoefficient |
stat. | coeficiente de correlación momento producto de Pearson | Pearsons produktmoments-korrelationskoefficient |
stat. | coeficiente de correlación momento producto de Pearson | Pearsons produktmoment-korrelationskoefficient |
math. | coeficiente de correlación múltiple | multipel korrelationskoefficient |
stat., scient. | coeficiente de correlación parcial | delkorrelationskoefficient |
math. | coeficiente de correlación parcial | koefficienten del korrelation |
math. | coeficiente de correlación parcial múltiple | multipel partiell korrelationskoefficient |
stat. | coeficiente de correlación por rangos de Spearman | Spearmans rangkorrelationskoefficient |
math. | coeficiente de correlación por rangos de Spearman | Spearman rho |
stat., scient. | coeficiente de correlación serial circular | cirkulär autokorrelationskoefficient |
math. | coeficiente de correlación serial circular | cirkulär seriell korrelationskoefficient |
math. | coeficiente de correlación vectorial | vektorkorrelationskoeffïcient |
fin. | coeficiente de costos combinados a largo plazo | långsiktig portföljavkastningLTB |
life.sc. | coeficiente de cultivo | växtkoefficient |
math. | coeficiente de curtosis | toppighet |
agric. | coeficiente de depreciación | nedsättningskoefficient |
environ. | coeficiente de depuración | renhetsgrad |
environ. | coeficiente de depuración | luftrenhetsgrad |
magn. | coeficiente de desacomodación de la permeabilidad | desackomodationskoefficient |
earth.sc., el. | coeficiente de desacomodación | desackommodationskoefficient |
agric., industr., construct. | coeficiente de descuento | vrakandel |
therm.energ. | coeficiente de desequilibrio | osymmetrifaktor |
mater.sc., met. | coeficiente de desgaste | nötningsindex |
math. | coeficiente de desigualdad | olikhetskoefficient |
earth.sc., construct. | coeficiente de deslizamiento | slirkoefficient |
tech., mech.eng. | coeficiente de deslizamiento | slipkoefficient |
nat.sc. | coeficiente de desorción | desorptionskoefficient |
nat.sc. | coeficiente de desorción de Freundlich | Freundlich-desorptionskoefficient |
stat. | coeficiente de desorden | oordningskoefficient |
math. | coeficiente de desordenamiento | koefficient på oordning |
tech., el. | coeficiente de desviación | avlänkningsfaktor |
math. | coeficiente de determinación | determinationskoefficient |
comp., MS | coeficiente de determinación | bestämningskoefficient |
math. | coeficiente de determinación | förklaringsgrad |
stat. | coeficiente de determinación total | total beslutskoefficient |
stat. | coeficiente de determinación total | bruttodeterminationskoefficient |
math. | coeficiente de determinación total | koefficienten fast beslutna |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de difusión | diffusionskoefficient |
chem., el. | coeficiente de difusión | diffusionskonstant |
environ., chem. | coeficiente de difusión D | diffusivitet |
environ., chem. | coeficiente de difusión D | diffusionskoefficient |
chem. | coeficiente de difusión molecular | molekylär diffusionskoefficient |
earth.sc. | coeficiente de difusión para la densidad de flujo de neutrones | diffusionskoefficient för neutronflödestäthet |
med. | coeficiente de digestibilidad | smältbarhetskoefficient |
earth.sc. | coeficiente de dilatación cúbica | volymutvidgningskoefficient |
met. | coeficiente de dilatación lineal | längdutvidgningskoefficient |
nat.sc. | coeficiente de dilatación térmica lineal | linjär värmeutvidgningskoefficient |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de dilatación volumétrica | rumsutvidgningskoefficient |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de dilatación volumétrica | expansionskoefficient |
chem. | coeficiente de disociación | elektrolytisk dissociationsgrad |
chem. | coeficiente de disociación | dissociationsgrad |
stat. | coeficiente de dispersión | spridningskoefficient |
gen. | coeficiente de dispersión de Middleton | Middletons spridningskoefficient |
earth.sc. | coeficiente de dispersión de un volumen | volymspridningskoefficient |
earth.sc., el. | coeficiente de dispersión de una superficie | spridningsfaktor för en yta |
earth.sc., el. | coeficiente de dispersión de una superficie | spridningsfaktor för en botten |
chem. | coeficiente de distribución | partialkoefficient |
antenn. | coeficiente de distribución | S-parameter |
antenn. | coeficiente de distribución | spridningsparameter |
life.sc. | coeficiente de distribución de lluvia | nederbördsfördelningskoefficient |
nat.sc., environ. | coeficiente de distribución n-octanol/agua | fördelningskoefficient för n-oktanol/vatten |
stat., scient. | coeficiente de divergencia | divergenskoefficient |
math. | coeficiente de divergencia | koefficient avvikelser |
construct. | coeficiente de edificación | exploateringstal |
construct. | coeficiente de edificación | exploateringsgrad |
med., engl. | coeficiente de eficiencia de una proteína | protein efficiency ratio |
met. | coeficiente de elasticidad | elasticitetsmodul |
construct. | coeficiente de embalse | magasinsförhållande |
earth.sc. | coeficiente de emisividad | emissionsvärde |
earth.sc., life.sc. | coeficiente de emisión | emissionsfaktor |
earth.sc., tech. | coeficiente de empuje | jetdragkraftkoefficent |
tech., mech.eng. | coeficiente de empuje | drivkraftskoefficient |
fin. | coeficiente de endeudamiento | bruttosoliditet |
fin. | coeficiente de endeudamiento | belåning |
fin. | coeficiente de endeudamiento | skuldsättning |
life.sc. | coeficiente de engelamiento | ispåbyggnadshastighet |
met. | coeficiente de entalladura | anvisningsfaktor |
stat., transp. | coeficiente de equivalencia | personbilsenhet |
stat., transp. | coeficiente de equivalencia | personbilsekvivalent |
stat., transp. | coeficiente de equivalencia | ekvivalenskoefficent |
life.sc. | coeficiente de erosión | erosionskoefficient |
construct. | coeficiente de escorrentía | avrinningskoefficient |
life.sc. | coeficiente de escorrentía diario | dygnsavrinningskoefficient |
construct. | coeficiente de espacios verdes | grönområdesandel |
construct. | coeficiente de esponjamiento | svällningsfaktor |
life.sc. | coeficiente de estabilidad | strukturfaktor |
industr., construct., chem. | coeficiente de estirado | sträckkoefficient |
industr., construct., chem. | coeficiente de estirado | uttagskvot |
tech., met. | coeficiente de estricción | areakontraktion i brottstället |
environ., tech., law | coeficiente de evolución | utvecklingskoefficient |
earth.sc. | coeficiente de excentricidad | excentricitetstal |
stat., scient. | coeficiente de exceso | excesskoefficient |
math. | coeficiente de exceso | koefficient på överskott |
phys.sc. | coeficiente de extinción de la luz | extinktionskoefficient |
phys.sc. | coeficiente de extinción de la luz | absorptivitet |
antenn., opt. | coeficiente de fase | faskoefficient |
earth.sc. | coeficiente de fase acústica | faskonstant |
stat. | coeficiente de fiabilidad | tillförlitlighetskoefficient |
math. | coeficiente de fiabilidad | reliabilitetskoefficient |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de filtración | filtreringskoefficient |
construct. | coeficiente de filtración | ytbelastning |
construct. | coeficiente de filtración | perkolationshastighet |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de filtración absoluta | absolut filtreringsgrad |
fin., bank. | coeficiente de financiación estable neta | stabil nettofinansieringskvot |
life.sc., tech. | coeficiente de finura | finhetskoefficient |
fin. | coeficiente de fondos propios | andel eget kapital |
met., construct. | coeficiente de forma | spänningskoncentrationsfaktor |
met., construct. | coeficiente de forma | formfaktor |
life.sc., construct. | coeficiente de forma del cono de depresión | utströmningskoefficient |
mater.sc., mech.eng. | coeficiente de fricción | friktionskoefficient |
mater.sc., construct. | coeficiente de fricción longitudinal | längdfriktionskoefficient |
mater.sc., construct. | coeficiente de fricción transversal | sidofriktionskoefficient |
earth.sc. | coeficiente de fuerza | kraftkoefficient |
fin. | coeficiente de gastos | kostnadsnyckeltal |
math. | coeficiente de Gini | Ginikvot |
med. | coeficiente de heredabilidad | heritabilitet |
construct. | coeficiente de hinchamiento | svällningsfaktor |
insur. | coeficiente de igualdad | likställdhetskoefficient |
earth.sc. | coeficiente de impacto | stötkoefficient |
med. | coeficiente de implantación embrionaria | frekvens av embryoimplantationer |
fin., agric. | coeficiente de importancia en lo relativo al yute | juterelaterad betydelsekoefficient |
construct. | coeficiente de inclinación | backighetskoefficient |
stat., scient. | coeficiente de individualidad | individualitetskoefficient |
math. | coeficiente de individualidad | koefficient på individualitet |
mun.plan., earth.sc. | coeficiente de inducción | induktionsgrad |
life.sc. | coeficiente de infiltración | infiltrationskoefficient |
life.sc. | coeficiente de infiltración | infiltrationshastighet |
tech. | coeficiente de influencia | influensfaktor |
fin. | coeficiente de información | informationskoefficient |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de interacción | stigningsförhållande |
life.sc. | coeficiente de intercambio | utbyteskoefficient |
fin. | coeficiente de inversión | investeringskvot |
earth.sc., chem. | coeficiente de ionización | längdjonisation |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de irregularidad | tryckvariationskoefficient |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de irregularidad | olikformighetskoefficient |
gen. | coeficiente de la marea | tidvattenskoefficient |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de la variación de presión | olikformighetskoefficient |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de la variación de presión | tryckvariationskoefficient |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de la velocidad de entrada | inloppstal |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de la velocidad de entrada | inloppshastighetskoefficient |
life.sc., el., construct. | coeficiente de las mareas | tidvattenskoefficient |
stat., scient. | coeficiente de Lexis | Lexis kvot |
math. | coeficiente de Lexis | Lexiskvot |
nat.sc., agric. | coeficiente de madurez | gonadosomatiskt index |
agric. | coeficiente de marchitamiento | vissningsgräns |
nat.sc., agric. | coeficiente de marchitez | vissningspunkt |
nat.sc., agric. | coeficiente de marchitez | vissningskoefficient |
nat.sc., agric. | coeficiente de marchitez | vissningsgräns |
gen. | coeficiente de masividad de Martone | Martones massa-koefficient |
earth.sc. | coeficiente de mayoración | ökningskoefficient |
life.sc. | coeficiente de mejora del suelo | markförbättringskoefficient |
life.sc. | coeficiente de mejora del suelo | jordförbättringskoefficient |
earth.sc. | coeficiente de minoración | minskningskoefficient |
fin. | coeficiente de movilización de recursos | resursanvändningsgrad |
tech., mech.eng. | coeficiente de mérito | verkningsgrad |
gen. | coeficiente de mérito | profilglidtal |
math. | coeficiente de no determinación | koefficient på icke-bestämning |
tech. | coeficiente de no linealidad de tercer orden | tredjegrads olinjäritetskoefficient |
stat., scient. | coeficiente de no-determinación | ickedeterminationskoefficient |
magn. | coeficiente de núcleo C1 | kärnfaktor C1 |
magn. | coeficiente de núcleo C2 | kärnhysteresparameter |
magn. | coeficiente de núcleo C1 | kärninduktansparameter |
magn. | coeficiente de núcleo C2 | kärnfaktor C2 |
econ. | coeficiente de ocupación | passagerarbeläggning |
energ.ind. | coeficiente de ocupación de los paneles | ytnyttiggörande |
energ.ind. | coeficiente de ocupación de los paneles | ytfaktor |
construct., mun.plan. | coeficiente de ocupación del suelo | exploateringstal |
earth.sc. | coeficiente de oscilación | dynamisk koefficient |
mater.sc., met. | coeficiente de pandeo | knäcktal |
chem. | coeficiente de partición | partialkoefficient |
chem. | coeficiente de partición coeficiente de reparto | fördelningskoefficient |
nat.sc., environ. | coeficiente de partición n-octanol/agua | fördelningskoefficient för n-oktanol/vatten |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de paso de la clapeta | permeabilitetskoefficient för ventil |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de paso de la clapeta | genomströmningskoefficient för ventil |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de paso de la válvula | permeabilitetskoefficient för ventil |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de paso de la válvula | genomströmningskoefficient för ventil |
life.sc. | coeficiente de percolación | infiltrationskoefficient |
life.sc. | coeficiente de permeabilidad | hydraulisk konduktivitet |
life.sc. | coeficiente de permeabilidad del terreno | Darcy-koefficient in situ |
work.fl., IT | coeficiente de pertinencia | relevanskvot |
stat., scient. | coeficiente de perturbación | störningskoefficient |
met. | coeficiente de plasticidad | plasticitetstal |
stat. | coeficiente de ponderación | vägningskoefficient |
stat., agric. | coeficiente de ponderación | viktningskoefficient |
math. | coeficiente de ponderación | vikt |
life.sc. | coeficiente de poros | andel luftfyllda porer |
wind. | coeficiente de potencia | effektkoefficient |
phys.sc. | coeficiente de presión | tryckkoefficient |
earth.sc. | coeficiente de presión crítica | kritisk tryckkoefficient |
stat., mater.sc., energ.ind. | coeficiente de prestación estacional de una bomba de calor | effektivitetsmått på en värmepump |
nat.sc. | coeficiente de primer orden | första gradens koefficient |
antenn., opt. | coeficiente de propagación | utbredningskoefficient |
antenn., opt. | coeficiente de propagación axial | axiell utbredningskoefficient |
health. | coeficiente de propagación del sonido | utbredningskoefficient |
fin. | coeficiente de protección | risktäckningsgrad |
fin. | coeficiente de préstamo | låneränta |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de pérdida del inyector | förlustfaktor för dysa |
tech., el. | coeficiente de pérdida por la cara superior del colector | U-värde för solfångares frontsida |
tech., el. | coeficiente de pérdidas frontales | U-värde för solfångares frontsida |
life.sc. | coeficiente de racionamiento | fördelningskoefficient |
life.sc. | coeficiente de racionamiento | förbrukningskoefficient |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de radiación térmica | värmeövergångskoefficient för strålning |
earth.sc. | coeficiente de reactividad por temperatura | temperaturkoefficient för reaktivitet |
math. | coeficiente de reccorido | stigkoefficientmetod |
stat., scient. | coeficiente de recorrido | stigkoefficientmetod |
stat., scient. | coeficiente de recorrido | Wrights stigkoefficientmetod |
fin. | coeficiente de recuperación | inkasseringsgrad |
earth.sc. | coeficiente de reducción | reduktionsfaktor |
mater.sc., met. | coeficiente de reducción de resistencia a la fatiga | anvisningsfaktor |
radio | coeficiente de reflexión de Fresnel | Fresnels reflexionsfaktor |
radio | coeficiente de reflexión de la energía | reflektans |
industr., construct., chem. | coeficiente de reflexión de la energía sonora | ljudenergireflexionskoefficient |
antenn., opt. | coeficiente de reflexión de potencia | reflektans |
antenn. | coeficiente de reflexión de potencia desaconsejado | reflexionsfaktor för effekt. |
health. | coeficiente de reflexión del sonido | reflektionsfaktor |
industr., construct., chem. | coeficiente de reflexión energética | energireflektionskoefficient |
phys.sc., chem. | coeficiente de refracción | brytningsindex |
phys.sc., chem. | coeficiente de refracción | ljusbrytningsindex |
life.sc., el. | coeficiente de refracción | refraktionskoefficient |
math. | coeficiente de regresión | regressionskoefficient |
stat. | coeficiente de regresión estandarizada | Wrights stigkoefficientmetod |
math. | coeficiente de regresión estandarizada | stigkoefficientmetod |
stat. | coeficiente de regresión estandarizado | standardiserad regressionskoefficient |
earth.sc. | coeficiente de rendimiento | prestandakoefficient |
energ.ind., tech. | coeficiente de rendimiento calorífico | värmefaktor |
energ.ind., tech. | coeficiente de rendimiento calorífico | effektfaktor |
fin., industr. | coeficiente de rentabilidad | lönsamhetsfaktor |
nat.sc., environ. | coeficiente de reparto n-octanol/agua | fördelningskoefficient för n-oktanol/vatten |
earth.sc. | coeficiente de resbalamiento | slipfunktion |
fin. | coeficiente de reservas | kassakravsprocent |
earth.sc., el. | coeficiente de resistencia | motståndskoefficient |
mater.sc., construct. | coeficiente de resistencia al deslizamiento longitudinal | längdfriktionskoefficient |
mater.sc., construct. | coeficiente de resistencia al deslizamiento transversal | sidofriktionskoefficient |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de resistencia de un álabe | motståndskoefficient för ett bärplan |
energ.ind., mech.eng. | coeficiente de resultados | köldfaktor COP |
fin. | coeficiente de revaluación del día | daglig omvärderingsfaktor |
stat. | coeficiente de riesgo | riskkoefficienten |
invest., account. | coeficiente de rotación de activos | kapitalomsättningshastighet |
tech., industr., construct. | coeficiente de rotura | brottfaktor |
tech., industr., construct. | coeficiente de rotura | kvalitetstal |
tech., industr., construct. | coeficiente de rotura | avslitningsfaktor |
mater.sc., construct. | coeficiente de rozamiento longitudinal | längdfriktionskoefficient |
mater.sc., construct. | coeficiente de rozamiento transversal | sidofriktionskoefficient |
construct. | coeficiente de rugosidad | anbringande av proportionella flödesmoduler |
nat.sc., agric. | coeficiente de saturación | mättnadsgrad |
nat.sc., energ.ind. | coeficiente de segundo orden | andra gradens koefficient |
mater.sc. | coeficiente de seguridad | säkerhetsfaktor |
mater.sc., construct. | coeficiente de seguridad al cizallamiento | säkerhetsfaktor mot skjuvbrott |
mater.sc., construct. | coeficiente de seguridad al cortante | säkerhetsfaktor mot skjuvbrott |
mater.sc., construct. | coeficiente de seguridad al deslizamiento | säkerhetsfaktor mot glidning |
earth.sc. | coeficiente de seguridad de rotura | strukturell deformationssäkerhetsfaktor |
stat. | coeficiente de semejanza racial | koefficient för raslikhet |
math. | coeficiente de semejanza racial | koefficienten för ras likhet |
fin. | coeficiente de solvencia | kapitaltäckningsgrad |
fin. | coeficiente de solvencia | kapitaltäckningskvot |
construct. | coeficiente de superficie cubierta | exploateringsgrad |
construct. | coeficiente de superficie cubierta | exploateringstal |
phys.sc., energ.ind., mech.eng. | coeficiente de sustentación | lyftkraftskoefficient |
life.sc., chem. | coeficiente de temperatura | temperaturkoefficient |
magn. | coeficiente de temperatura de Ia permeabilidad | permeabilitetens temperaturkoefficient |
earth.sc., el. | coeficiente de temperatura de la inductancia | induktansens temperaturkoefficient |
magn. | coeficiente de temperatura de la magnetización de saturación | mättningsmagnetiseringens temperaturkoefficient |
earth.sc., el. | coeficiente de temperatura de la permeabilidad | permeabilitetens temperaturkoefficient |
earth.sc., el. | coeficiente de temperatura de la permeabilidad efectiva | effektiva permeabilitetens temperaturkoefficient |
magn. | coeficiente de temperatura de la polarización magnética de saturación | mättningspolarisationens temperaturkoefficient |
earth.sc., el. | coeficiente de temperatura de la resistencia | resistansens temperaturkoefficient |
earth.sc. | coeficiente de temperatura del umbral de Geiger-Müller | Geiger-Müller-tröskelns temperaturkoefficient |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de Thoma | Thoma's kavitationskoefficient |
industr., construct. | coeficiente de torsión | snoddkoefficient |
phys.sc. | coeficiente de transferencia de calor | värmeledningskoefficient |
earth.sc., el. | coeficiente de transferencia de calor | vämeövergångskoefficient |
tech., el. | coeficiente de transferencia del calor | solfångares verkningsgrad |
phys.sc. | coeficiente de transferencia del momento tangencial | koefficient för tangentiell överföring av rörelsemängd |
industr., construct. | coeficiente de transformación | utbyte |
agric., tech. | coeficiente de transformación | omräkningsfaktor för djurenheter |
life.sc. | coeficiente de transmisibilidad | transmissivitetskoefficient |
nat.sc., mech.eng. | coeficiente de transmisión | transmittans |
earth.sc., el. | coeficiente de transmisión | transmissionskoefficient |
nat.sc., mech.eng. | coeficiente de transmisión | transmissionsfaktor |
earth.sc., el. | coeficiente de transmisión de calor | vämeövergångskoefficient |
energ.ind., construct. | coeficiente de transmisión de calor K | U-värde |
energ.ind., construct. | coeficiente de transmisión de calor K | värmegenomgångskoefficient |
industr., construct., chem. | coeficiente de transmisión térmica | värmegenomgångskoefficient |
phys.sc. | coeficiente de transmisión térmica | värmeöverföringskoefficient |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente de transmisión térmica en la superficie | värmeövergångskoefficient |
life.sc. | coeficiente de transparencia | genomskinlighetskoefficient |
nat.sc., life.sc. | coeficiente de transpiración | transpirationseffektivitet |
life.sc., agric. | coeficiente de transpiración | evapotranspirationsfaktor |
nat.sc., life.sc. | coeficiente de transpiración | vattennyttjandeförhållande |
nat.sc., life.sc. | coeficiente de transpiración | relativ transpiration |
math. | coeficiente de una prueba | faktorladdning |
life.sc. | coeficiente de uniformidad | olikformighetstal |
life.sc. | coeficiente de uniformidad | ojämnkornighetstal |
life.sc. | coeficiente de uniformidad de Hazen | ojämnkornighetstal |
life.sc. | coeficiente de uniformidad de Hazen | olikformighetstal |
math. | coeficiente de uno mismo-semejanza | koefficient på självliknande |
met., el. | coeficiente de utilización | bågtidsfaktor |
energ.ind. | coeficiente de utilización | energiutnyttjningsfaktor |
med. | coeficiente de utilización muscular | syreupptagskoefficient |
math. | coeficiente de variación | varianskoefficient |
math. | coeficiente de variación | variationskoefficient |
earth.sc., tech. | coeficiente de velocidad de flameo | fladderhastighetskoefficient |
earth.sc., tech. | coeficiente de velocidad de vuelo de Alfvén | alfvén-machtal |
phys.sc., chem. | coeficiente de viscosidad cinemática | kinematisk viskositet |
met. | coeficiente del aislamiento superficial | ytisolationskoefficient |
life.sc. | coeficiente del ciclo hidrológico | vattenkretsloppskoefficient |
life.sc. | coeficiente del evaporímetro | avdunstningsomräkningstal |
math. | coeficiente del momento | moment |
earth.sc., el. | coeficiente del núcleo C2 | kärnhysteresparameter |
earth.sc., el. | coeficiente del núcleo C1 | kärnfaktor C1 |
earth.sc., el. | coeficiente del núcleo C1 | kärninduktansparameter |
earth.sc., el. | coeficiente del núcleo C2 | kärnfaktor C2 |
fin. | coeficiente del perfil futuro del servicio de la deuda | skuldbetalningars tidsprofil |
earth.sc., mech.eng. | coeficiente del rendimiento de elevación | ejektorverkningsgrad |
earth.sc., met. | coeficiente despreciable | negligerbar faktor |
earth.sc. | coeficiente dinámico | dynamisk koefficient |
life.sc., el. | coeficiente energético | energikoefficient |
stat. | coeficiente estandarizado | standardiserad koefficient |
industr., construct., chem. | coeficiente fotoelástico | spänningsoptisk koefficient |
agric. | coeficiente G | fetfri torrsubstans |
fin., engl. | coeficiente gamma | gamma |
magn. | coeficiente giromagnético de un electrón | gyromagnetisk kvot |
phys.sc., mech.eng. | coeficiente global de cambio térmico | värmegenomgångskoefficient |
fin. | coeficiente global de rendimiento | schablonavkastningsgrad |
life.sc. | coeficiente higroscópico del suelo | markens hygroskopiska koefficient |
fin. | coeficiente institucional | institutionskvot |
agric., chem. | coeficiente isohumico | stabil iso-humuskoefficient |
agric., chem. | coeficiente isohumico | instabil iso-humuskoefficient |
energ.ind., construct. | coeficiente K | U-värde |
energ.ind., construct. | coeficiente K | värmegenomgångskoefficient |
health. | coeficiente lineal de atenuación | längddämpningskoefficient |
health. | coeficiente medio de absorción sonora | medelabsorptionsfaktor |
health. | coeficiente másico de atenuación de dispersión | spridningsmassdämpningskoefficient |
health. | coeficiente másico de atenuación de formación de pares | parbildningsmassdämpningskoefficient |
health. | coeficiente másico de atenuación fotoeléctrica | fotoelektrisk massdämpningskoefficient |
health. | coeficiente másico de atenuación total | massdämpningskoefficient |
health. | coeficiente másico de transferencia de energía | massenergiöverföringskoefficient |
agric., tech. | coeficiente mórfico | formtal |
agric., tech. | coeficiente mórfico absoluto | basformtal |
agric., tech. | coeficiente mórfico absoluto | absolut formtal |
agric., tech. | coeficiente mórfico artificial | brösthöjdsformtal |
agric., tech. | coeficiente mórfico de la madera para serrar | formtal |
agric. | coeficiente mórfico de rollos pequeños | formtal |
agric., tech. | coeficiente mórfico del tronco | formtal |
agric., tech. | coeficiente mórfico normal | äkta formtal |
life.sc. | coeficiente nivométrico | nivometrisk koefficient |
earth.sc. | coeficiente orográfico | orografisk koefficient |
stat. | coeficiente Phi | Pi-koefficient |
stat. | coeficiente Phi | Phi-koefficient |
life.sc. | coeficiente pluviométrico | pluviometrisk koefficient |
life.sc. | coeficiente pluviométrico | nederbördskoefficient |
gen. | coeficiente población activa/población inactiva | försörjningskvot |
energ.ind. | coeficiente solar mensual | solvärmefaktor |
energ.ind. | coeficiente solar mensual | solvärmeandel |
fin., engl. | coeficiente theta | theta |
agric. | coeficiente uniforme de reducción | enhetlig minskningskoefficient |
earth.sc., met. | coeficiente variable | variabel koefficient |
fin., engl. | coeficiente vega | vega |
econ. | coeficientes de actividad | aktivitetstal |
stat., scient. | coeficientes de beta | betakoefficienter |
math. | coeficientes de beta | betakoefficient |
earth.sc. | coeficientes de difusión turbillonaria | turbulensdiffusionskoefficienter |
life.sc. | coeficientes de dirección | riktningskoefficient |
med., scient., nat.sc. | coeficientes de dosis específicos para cada radionucleido | radionuklidspecifik doskoefficient |
econ., market. | coeficientes de operación | nyckeltal för verksamheten |
earth.sc., life.sc., chem. | coeficientes de reducción | reduktionskoefficienter |
fin. | coeficientes de reserva | kassakravskvot |
stat., scient. | coeficientes gamma | gammakoefficienter |
math. | coeficientes gamma | gammakoefficient |
econ., market. | coeficientes netos de explotación | nyckeltal för verksamheten |
fin. | con alto coeficiente de endeudamiento | med hög belåning |
fin. | con alto coeficiente de endeudamiento | som är högbelånad |
fin. | con alto coeficiente de endeudamiento | högbelånad |
fin. | depósito mantenido por coeficiente de caja | kassakvotsinlåning |
life.sc. | matriz de los coeficientes de correlación | korrelationsmatris |
math. | modelo de coeficientes aleatorios | modell med slumpmässiga koefficienter |
energ.ind. | participación en el coeficiente de carga | kvot mellan vissa överföringseffekter |
social.sc. | servicio de alto coeficiente laboral | arbetsintensiv tjänst |
fin. | sistema de coeficiente de caja | kassakravssystem |