Subject | Spanish | Swedish |
comp., MS | Actualización de códigos de correspondencia | Uppdatering av matchningskod |
fin., transp. | acuerdo de códigos compartidos | code sharing-avtal |
IT | auditor de códigos | källkodsanalysator |
IT | auditor de códigos | kodanalysprogram |
IT | auditoría de código | kodgranskning |
commun. | bloque-código | kodblock |
commun., engl. | bloqueo de código | code blocking |
commun. | capacidad de error completo del código | kodens alla felmöjligheter |
IT, tech. | carácter de cambio de código | skifttecken |
comp., MS | cobertura de código | kodtäckning |
fin., polit. | Comité del código aduanero | tullkodexkommittén |
fin., tax. | Comité del Código Aduanero | tullkodexkommittén |
fin., polit. | Comité del Código Aduanero - Sección de Asuntos de Aranceles Económicos | tullkodexkommittén - sektionen för tulltaxefrågor av ekonomisk art |
fin., polit. | Comité del Código Aduanero - Sección de Depósitos Aduaneros y Zonas Francas | tullkodexkommittén - sektionen för tullager och frizoner |
fin., polit. | Comité del Código Aduanero - Sección de Franquicias Aduaneras | tullkodexkommittén - sektionen för tullbefrielser |
fin., polit. | Comité del Código Aduanero - Sección de la Circulación de Equipajes de Viajeros por Vía Aérea o Marítima | tullkodexkommittén - sektionen för fri rörlighet för bagage tillhörande flyg- och fartygspassagerare |
fin., polit. | Comité del Código Aduanero - Sección de la Nomenclatura Arancelaria y Estadística | tullkodexkommittén - sektionen för tulltaxe- och statistiknomenklatur |
fin., polit. | Comité del Código Aduanero - Sección de Legislación General Aduanera | tullkodexkommittén - sektionen för allmänna tullbestämmelser |
fin., polit. | Comité del Código Aduanero - Sección de Origen | tullkodexkommittén - sektionen för varors ursprung |
fin., polit. | Comité del Código Aduanero - Sección de Regímenes Aduaneros Económicos | tullkodexkommittén - sektionen för tullförfaranden med ekonomisk verkan |
fin., polit. | Comité del Código Aduanero - Sección de Trato Arancelario Favorable por la naturaleza o finalidad de las mercancías | tullkodexkommittén - sektionen för gynnsam behandling i tullhänseende varors beskaffenhet eller användning för särskilda ändamål |
fin., polit. | Comité del Código Aduanero - Sección de Tránsito | tullkodexkommittén - sektionen för transitering |
fin., polit. | Comité del Código Aduanero - Sección de Usurpación de Marca | tullkodexkommittén - sektionen för varumärkesförfalskade varor |
fin., polit. | Comité del Código Aduanero - Sección del Documento Único Administrativo | tullkodexkommittén - sektionen för det administrativa enhetsdokumentet |
fin., polit. | Comité del Código Aduanero - Sección del Valor en Aduana | tullkodexkommittén - sektionen för tullvärde |
el. | conmutador de código de frecuencias | frekvenskodsomkopplare |
IT | control de código | kodgranskning |
comp., MS | control de código fuente | källkontroll |
comp., MS | control de código fuente | källkodskontroll |
IT | conversión de código de datos | datasignalkodomvandling |
commun. | convertidor de código | kodomvandlare |
IT | convertidor de código | kodkonverterare |
comp., MS | código ABC | ABC-kod |
comp., MS | código ABC por ingresos | ABC-kod för intäkt |
comp., MS | código ABC por rotación | ABC-kod för lagerhållningskostnad |
comp., MS | código ABC por valor | PIA-utdrag |
IT | código abierto | öppen källkod |
comp., MS | código administrado | förvaltad kod |
econ. | código administrativo | förvaltningsbestämmelser |
cust. | Código Aduanero Comunitario | tullkodex för gemenskapen |
cust. | Código Aduanero Comunitario | gemenskapstullkodex |
fin., polit. | Código Aduanero Comunitario | gemenskapens tullkodex |
law, cust. | código aduanero modernizado | moderniserad tullkodex |
law, fin. | Código alemán de Seguros Sociales | lag om social trygghet |
IT, tech. | código alfabético | alfabetisk kod |
IT, tech. | código alfanumérico | alfanumerisk kod |
pwr.lines. | código alternante | AMI-kod |
pwr.lines. | código alternante | alternerande pulsinverteringskod |
el. | código AMI | bipolär signallering |
commun. | código AMI | AMI-kod |
el., engl. | código AMI | alternate mark inversion |
pwr.lines. | código AMI modificado | modifierad AMI |
el., engl. | código analógico de color | analogue colour code |
health., pharma. | Código Anatómico Terapéutico Químico | anatomiskt, terapeutiskt och kemiskt klassificeringssystem |
pharma. | Código Anatómico Terapéutico Químico | ATC-kod |
fin. | Código antidumping | 1979 års antidumpningskod |
fin. | Código antidumping | avtal om tillämpning av artikel VI i GATT |
commun. | código arbitrario | godtycklig kod |
IT | código ASA | ASA-kod |
IT, dat.proc. | código ASCII | ASCII-kod |
health., pharma. | Código ATC | anatomiskt, terapeutiskt och kemiskt klassificeringssystem |
IT, dat.proc. | código autocomprobante | felkontrollerande kod |
telegr. | código autocorrector | felkorrigerande kod |
IT | código autocorrector | självkorrigerande kod |
commun., IT | código Baudot | baudotkod |
el. | código BCH | BCH-kod |
commun. | código binario | binär kod |
IT, dat.proc. | código binario cíclico | Gray-kod |
commun., IT | código binario de corrección de errores | felkorrigerande kod |
commun., IT | código binario de detección de errores | felupptäckande kod |
el. | código binario MIC | PCM binärkod |
pwr.lines. | código binario MIC | binär PCM-kod |
IT | código binario modificado | modifierad bikvinär kod |
el. | código binario simétrico | symmetrisk binärkod |
pwr.lines. | código binario simétrico | symmetrisk binär kod |
pwr.lines. | código bipolar | AMI-kod |
pwr.lines. | código bipolar | alternerande pulsinverteringskod |
el. | código bipolar de alta densidad | bipolär kod med hög täthet |
pwr.lines. | código bipolar modificado | modifierad AMI |
IT | código biquinario | bikvinär notation |
IT | código biquinario | 2-av 7-kod |
IT | código biquinario | bikvinär kod |
el. | código Bose Chaudhuri Hocquenghem | BCH-kod |
gen. | Código CGS | Internationella säkerhetsorganisationskoden |
econ. | Código civil | civilrättslig lagsamling |
law | Código Civil | civillagen |
el. | código CMI | CMI-kod |
gen. | Código CNI | INF-koden |
commun., IT | código compuesto únicamente de ceros | run-length code |
commun., IT | código compuesto únicamente de ceros | löplängdskod |
gen. | Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras | kodex om Schengengränserna |
gen. | Código comunitario de normas para el cruce de personas por las fronteras | gemenskapskodex om gränspassage för personer |
agric. | código comunitario de prácticas y tratamientos enológicos | gemenskapskodex för oenologiska metoder och behandlingar |
gen. | código comunitario de visados | viseringskodex |
health., agric., chem. | código comunitario sobre medicamentos veterinarios | gemenskapsregler för veterinärmedicinska läkemedel |
law, fin. | código común | enhetligt regelverk |
el. | código con disparidad compensada | paired-disparity kod |
IT | código condicional | villkorlig kod |
el. | código convolucional | faltningskod |
commun. | código corrector de errores | felkorrigerande kod |
el. | código corrector de errores múltiples | flerfelsrättande kanalkod |
work.fl., IT | código COSATI | COSATI-kod |
IT | código criptográfico | kryptografisk kod |
IT | código cíclico | Gray-kod |
el. | código cíclico | cyklisk kod |
IT | código cíclico decimal | cyklisk decimalkod |
IT | código cíclico permutado | permuterad cyklisk kod |
IT | código DCB | BCD-kod |
IT | código DCB | binärkodad decimal |
comp., MS | código de acceso | lösenord |
comp., MS | código de acceso | åtkomstkod |
comp., MS | código de acceso a línea externa | prefix för extern linje |
comp., MS | código de acceso de emergencia | kod för åtkomst vid akutfall |
commun. | código de acceso de empresa de telecomunicaciones | operatörsprefix |
IT | código de acceso de salida | avgående åtkomstkod |
IT | código de Aiken | Aiken-kod |
IT | código de Aiken | 2-4-2-1-kod |
comp., MS | código de aptitudes | kompetenskod |
el. | código de arranque | startkod |
comp., MS | código de arranque maestro | MBR-kod |
IT, dat.proc. | código de atributo | attributkod |
comp., MS | código de auditoría | orsakskod |
commun. | código de autenticación de mensajes | meddelandeautenticeringskod |
IT | código de autorización | authorization kod |
comp., MS | código de autorización | auktoriseringskod |
IT | código de autorregulación | regler för självreglering |
comp., MS | código de banco | bankkod |
commun. | código de bloques intercalados | interfolierad blockkod |
commun. | código de Bose, Chaudhuri y Hocquenghem | BCH-kod |
polit. | Código de Buena Conducta Administrativa para la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea y su personal en sus relaciones profesionales con el público | kodex för god förvaltningssed i de yrkesmässiga förbindelserna med allmänheten för generalsekretariatet vid Europeiska unionens råd och dess personal |
gen. | Código de Buena Conducta Administrativa para la Secretaría General del Consejo de la Unión Europea y su personal en sus relaciones profesionales con el público | kodex för god förvaltningssed |
environ. | código de buena práctica | handlingsregler |
ecol., econ. | código de buenas prácticas agrarias | riktlinjer för god jordbrukssed |
stat. | Código de buenas prácticas de las estadísticas europeas | riktlinjer för europeisk statistik |
comp., MS | código de campaña | kampanjkod |
comp., MS | código de campo | fältkod |
commun. | código de cinco momentos | femenhetskod |
IT | código de cinco unidades | kod med fem element |
work.fl., IT | código de cinta perforada | hålremskod |
work.fl. | código de clasificación | klassificeringsregler |
comp., MS | Código de clasificación de pago único | klassificeringskod för engångsbetalning |
el. | código de color del SAT | SCC-kod |
tech., el. | código de colores | färgkod |
commun., el., engl. | código de colores digitales | digital colour code |
commun., el., engl. | código de colores digitales codificados | coded digital colour code |
econ. | Código de Comercio | handelslagstiftning |
gen. | Código de Comercio | handelsbalk |
gen. | Código de Comercio | handelsrätt |
el. | código de complementación | utfyllnadskod |
interntl.trade. | Código de Compras del Sector Público | avtal om offentlig upphandling |
IT | código de comprobación aleatoria | kondensat |
IT | código de comprobación aleatoria | hashsumma |
IT, el. | código de condición | statuskoder |
IT, el. | código de condición | statusbitar |
econ. | código de conducta | uppförandekodex |
comp., MS | Código de conducta | Regler för uppförande |
polit. | código de conducta | uppförandekod |
polit. | código de conducta | Uppförandekod för Europaparlamentets ledamöter avseende ekonomiska intressen och intressekonflikter |
comp., MS | código de conducta | regler för uppförande |
law, social.sc. | código de conducta | branschregler |
gen. | Código de Conducta de La Haya | Haag-uppförandekoden |
gen. | Código de Conducta de La Haya | internationell uppförandekod mot spridning av ballistiska missiler |
gen. | Código de conducta de la UE sobre complementariedad y división del trabajo en la política de desarrollo | EU:s uppförandekod om komplementaritet och arbetsfördelning inom utvecklingspolitiken |
commer., polit. | Código de Conducta de la Unión Europea en materia de exportación de armas | Europeiska unionens uppförandekod för vapenexport |
fin. | Código de conducta de los miembros del Comité de Dirección del BEI | uppförandekod för direktionsmedlemmar |
fin. | Código de conducta de los miembros del Comité de Vigilancia del BEI | uppförandekod för ledamöterna i revisionskommittén |
fin. | Código de conducta de los miembros del Consejo de Administración del BEI | uppförandekod för styrelsemedlemmar |
law | Código de conducta euromediterráneo relativo a la lucha contra el terrorismo | uppförandekod för kampen mot terrorism |
law | Código de conducta euromediterráneo relativo a la lucha contra el terrorismo | uppförandekod för Europa–Medelhavsområdet för kampen mot terrorism |
polit. | Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión | uppförandekod för förhandlingar i det ordinarie lagstiftningsförfarandet |
obs., polit. | Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión | uppförandekod för förhandlingar i medbeslutandeärenden |
polit. | Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento legislativo ordinario | uppförandekod för förhandlingar i det ordinarie lagstiftningsförfarandet |
obs., polit. | Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento legislativo ordinario | uppförandekod för förhandlingar i medbeslutandeärenden |
min.prod., fish.farm., UN | Código de Conducta para la Pesca Responsable | uppförandekoden för ansvarsfullt fiske |
law | Código de conducta para luchar contra el terrorismo | uppförandekod för kampen mot terrorism |
law | Código de conducta para luchar contra el terrorismo | uppförandekod för Europa–Medelhavsområdet för kampen mot terrorism |
polit., law | Código de conducta relativo al acceso del público a los documentos del Consejo y de la Comisión | uppförandekodex för allmänhetens tillgång till rådets och kommissionens handlingar |
environ., UN | Código de conducta sobre contaminación accidental de las aguas transfronterizas interiores | uppförandekod vid oavsiktliga föroreningar av gränsöverskridande inre vatten |
tax. | Código de Conducta sobre la Fiscalidad de las Empresas | uppförandekod för företagsbeskattning |
nucl.phys. | Código de Conducta sobre seguridad tecnológica y física de las fuentes radiactivas | uppförandekoden för skydd och säkerhet beträffande radioaktiva strålkällor |
construct. | código de construcción | bygg-och konstruktionsregler |
IT | código de control | styrtecken |
IT | código de control | kontrolltecken |
IT | código de control de errores | felkontrollerande kod |
el. | código de control de paridad | paritetskontrollkod |
el. | código de convolución | faltningskod |
comp., MS | código de coordinador | ledarkod |
commun., IT | código de corrección automática de errores | felkorrigerande kod |
commun. | código de corrección de error sin canal de retorno | felrättande kod |
commun., IT | código de corrección de errores | felkorrigerande kod |
commun. | código de corrección de ráfagas de errores | skurfelsrättande kod |
comp., MS | código de correspondencia | matchningskod |
comp., MS | código de cuatro caracteres | kod med fyra tecken |
commun., IT | código de cuatro estados | fyra-villkorskod |
commun., IT | código de cuatro niveles | fyra-villkorskod |
comp., MS | código de cuenta | kontokod |
IT | código de datos | datasignalkod |
work.fl., IT | código de datos | kod |
comp., MS | código de departamento | avdelningskod |
comp., MS | código de desbloqueo | låskod/lösenkod |
comp., MS | código de desbloqueo | avblockeringskod |
mexic., comp., MS | código de desbloqueo de PIN | PIN-upplåsningskod |
comp., MS | código de desbloqueo PIN | PIN-upplåsningskod |
IT, tech. | código de detección de errores | felupptäckande kod |
commun. | código de diagnóstico | diagnostisk kod |
med. | código de diagnósticos clínicos | diagnoskod |
commun. | código de dirección | adresskod |
comp., MS | código de dirección | riktningskod |
commun., IT | código de dirección de fila | radadresskod |
comp., MS | código de disposición | dispositionskod |
IT, dat.proc. | código de dispositivo | enhetskod |
comp., MS | código de divisa | valutakod |
el. | código de dos frecuencias entre seis | två av sex multifrekvens kod |
comp., MS | código de DSN | DNS-kod |
commun. | código de encabezamiento | huvudkod |
commun., IT | código de encaminamiento | riktnummer |
el. | código de enclavamiento | interlock kod |
comp., MS | código de error | felkod |
IT | código de errores | felkod |
comp., MS | código de esquema | dispositionskod |
IT, dat.proc. | código de estado del producto | versionskod |
IT, dat.proc. | código de estado del programa | programstatuskod |
el. | código de estructura abreviada | kod med förkortad struktur |
IT, el. | código de exceso a tres | plus-tre-kod |
IT, el. | código de exceso a tres | excess-tre-kod |
IT, dat.proc. | código de finalización | återställningskod |
IT, dat.proc. | código de finalización | annulleringskod |
IT, dat.proc. | código de formato | formateringskod |
gen. | Código de fronteras Schengen | gemenskapskodex om gränspassage för personer |
gen. | Código de fronteras Schengen | kodex om Schengengränserna |
IT | código de función | funktionskod |
IT, dat.proc. | código de fusión | växlingstecken |
IT, dat.proc. | código de fusión | kopplingstecken |
comp., MS | código de gastos varios | debiteringskod för övriga avgifter |
el. | código de Gray | reflekterande kod |
el. | código de Gray | Gray kod |
IT, dat.proc. | código de grupo | gruppkod |
IT, el. | código de Hamming | Hamming-kod |
IT | código de identificación | svarskod |
agric. | código de identificación | identifikationskod |
comp., MS | código de identificación bancaria | banksorteringskod |
commun. | código de identificación de cliente | Bell customer code |
IT, dat.proc. | código de identificación de disco | skivenhetsbeteckning |
fin. | código de identificación de negocio | företagsidentifieringskod |
fin. | código de identificación del banco | företagsidentifieringskod |
IT, dat.proc. | código de impresión | skrivarstyrkod |
comp., MS | código de impuestos | momskod |
commun. | código de impulsos | pulskod |
el. | código de información de señalización | kod för signalbekräftelse |
IT | código de instrucción | instruktionskod |
el. | código de inversión alternada de marcas | bipolär signallering |
commun. | código de inversión de marca alternada | AMI-kod |
econ. | Código de la Circulación | vägtrafikregler |
met. | Código de las ayudas a la siderurgia | gemenskapens regler för stöd till stålindustri |
comp., MS | código de licencia | licenskod |
IT | código de línea particular | särskild linjekod |
IT, dat.proc. | código de marca de edición | bokmärkesavgränsare |
IT, dat.proc. | código de marca de texto | textmarkeringskod |
polit., IT | código de materia | ämneskod |
commun. | código de modulación de impulsos | pulskod |
commun. | código de momentos | isometrisk kod |
comp., MS | código de motivo | orsakskod |
commun., IT | código de múltiples estados | flertillståndskod |
commun., IT | código de múltiples niveles | flertillståndskod |
econ. | código de navegación | sjötrafikregler |
IT | código de nivel ocho | åttabitskod |
IT | código de ocho niveles | åttabitarskod |
IT | código de ocho niveles | åttabitskod |
IT, tech. | código de operación | operationskod |
IT | código de operación ampliado | utökad operationskod |
IT | código de operación extendido | utökad operationskod |
commun. | código de operador | operatörskod |
commun. | código de país | landskod |
IT | código de perforación de cinta | hålremskod |
IT, transp., mil., grnd.forc. | código de problema de diagnóstico | diagnosfelkod |
comp., MS | código de programa | p-kod |
comp., MS | código de promoción | erbjudandekod |
IT, dat.proc. | código de redundancia | redundanskod |
commun. | código de región | riktnummer |
commun. | código de respuesta | svarskod |
IT | código de ruido seudoaleatorio | PN-kod |
comp., MS | código de salida | slutkod |
IT | código de salto de línea | radmatningskod |
comp., MS | Código de seguridad, número de comprobación de tarjeta | CVV-kod |
law, fin. | Código de Seguros Sociales | lag om social trygghet |
IT, dat.proc. | código de serie | seriekod |
comp., MS | código de serie de contenedor de envío | EAN-kollinummer |
commun. | código de servicio | tjänstekod |
el. | código de seudorruido | PN-kod |
commun. | código de señalización | signalkod |
IT | código de señalización analógica | analogt signaleringssystem |
IT | código de señalización digital | digital signaleringskod |
comp., MS | código de sitio | platskod |
comp., MS | código de sucursal | sorteringskod |
commun., IT | código de tarifa | avgiftskod |
comp., MS | código de tecla | genomsökningskod |
IT, dat.proc. | código de tecla de una macro | kortkommando för makro |
comp., MS | código de tiempo | tidskod |
el. | código de transmisión | linjekod |
IT | código de transmisión BCD | BCD-överföringskod |
comp., MS | código de ubicación | placeringskod |
comp., MS | código de ubicación | platskod |
comp., MS | código de validación de tarjeta | kontrollkod |
comp., MS | código de validación de tarjeta | CVC-kod |
immigr. | Código de visados | viseringskodex |
IT | código de voz | talkod |
commun., IT | código de voz-recepción | talkodsmottagning |
commun. | código de zona | zonkod |
commun. | código de zona geográfica | geokod |
comp., MS | código de área | riktnummer |
IT, el. | código decimal binario de exceso a tres | plus-tre-kod |
comp., MS | código del curso | kurskod |
comp., MS | código del libro | redovisningskod |
gov., immigr., commun. | código del país | landskod |
econ. | Código del Trabajo | arbetslagsamling |
commun. | código derivado | förkortad kod |
commun. | código detector de errores | felupptäckande kod |
IT, dat.proc. | código detector de errores | felkontrollerande kod |
el. | código difuso de convolución | diffus faltningskod |
IT, tech. | código digital | numerisk kod |
commun. | código discreto | diskret kod |
stat. | código distintivo | censusutförande klasskod |
commun. | código distintivo de área | NPA-kod |
IT | código dos entre cinco | tre-av-fem-kod |
IT | código EBCDIC | EBCDIC-kod |
comp., MS | Código Electrónico de Producto | elektronisk produktkod |
IT | código ensamblador simbólico | assemblerkod |
commun. | código equilibrado | balanserad kod |
commun. | código "escape" | "escape"-sekvens |
IT | código espagueti | ostrukturerad kod |
health. | Código Europeo contra el Cáncer | Europeisk kodex mot cancer |
gen. | Código Europeo de Buena Conducta Administrativa | den europeiska kodexen för god förvaltningssed |
fin. | Código Europeo de Conducta en materia de Compensación y Liquidación | europeiska uppförandekoden för clearing och avveckling |
social.sc. | Código Europeo de Seguridad Social revisado | reviderad europeisk balk om social trygghet |
social.sc. | Código Europeo de Seguridad Social | den europeiska balken om social trygghet |
comp., MS | código FOURCC | FOURCC-kod |
med. | código genético | genetisk kod |
IT | código Hamming | Hamming-kod |
comp., MS | código hash | hash |
IT, dat.proc. | código Hollerith | Hollerith-kod |
el. | código horario BCD | BCD-tidskod |
commun. | código ID | identitet |
commun. | código ID | identifikation |
commun. | código identificador del emisor de tarjetas | kortutgivareidentifikationskod |
commun. | código identificativo de radio | radioidentitetskod |
commun. | código identificativo de radio básico | grundläggande radioidentitetskod |
commun., engl. | código identificativo de radio básico | basic RIC |
comp., MS | código IFSC | IFSC-kod |
law, transp., polit. | Código IGS | internationell säkerhetsorganisationskod |
law, transp., polit. | Código IGS | ISM-kod |
IT, dat.proc. | código ilegal | ogiltig kod |
IT, dat.proc. | código ilegal | ogiltig instruktion |
environ. | Código IMCO | internationella sjöfartsorganisationens kodex |
law, transp., environ. | Código IMDG | internationella koden för sjötransport av farligt gods |
law, transp., environ. | Código IMDG | IMDG-koden |
comp., MS | código impositivo | momskod |
stat. | código informático-estadístico | datorassisterad statistisk kodning |
gen. | Código Internacional de Conducta contra la Proliferación de los Misiles Balísticos | internationell uppförandekod mot spridning av ballistiska missiler |
gen. | Código Internacional de Conducta contra la Proliferación de los Misiles Balísticos | Haag-uppförandekoden |
law, transp., polit. | Código Internacional de Gestión de la Seguridad | internationell säkerhetsorganisationskod |
law, transp., polit. | Código Internacional de Gestión de la Seguridad | ISM-kod |
gen. | Código Internacional de Gestión de la Seguridad | Internationella säkerhetsorganisationskoden |
law, transp., environ. | Código internacional de gestión de la seguridad operacional del buque y la prevención de la contaminación | internationella organisationsreglerna för säker drift av fartyg och för förhindrande av förorening |
gen. | Código Internacional de Gestión de la Seguridad Operacional del Buque y la Prevención de la Contaminación | Internationella säkerhetsorganisationskoden |
law, transp., environ. | Código Internacional de Gestión para la Seguridad en la Explotación de Buques y la Prevención de la Contaminación | internationella organisationsreglerna för säker drift av fartyg och för förhindrande av förorening |
fin., industr. | Código IPI | kodex rörande skadlig prissättning inom varvsindustrin |
fin., industr. | Código IPI | IPI-kodex |
law, transp., polit. | Código ISG | ISM-kod |
law, transp., polit. | Código ISG | internationell säkerhetsorganisationskod |
gen. | Código ISIN | ISIN-kod |
econ. | código jurídico | lagsamling |
law, transp., environ. | Código marítimo internacional para el transporte de mercancías peligrosas | IMDG-koden |
law, transp., environ. | Código marítimo internacional para el transporte de mercancías peligrosas | internationella koden för sjötransport av farligt gods |
law, transp., environ. | Código Marítimo Internacional sobre el transporte de mercancías peligrosas | internationella koden för sjötransport av farligt gods |
law, transp., environ. | Código Marítimo Internacional sobre el transporte de mercancías peligrosas | IMDG-koden |
gen. | Código Mercantil | handelsrätt |
gen. | Código Mercantil | handelsbalk |
commun. | código mixto | blandad kod |
IT, el. | código mnemotécnico | mnemonisk kod |
IT, el. | código mnemotécnico | memokod |
commun. | Código Morse americano | amerikansk morsekod |
IT | código muerto | onåbar kod |
health. | Código Mundial Antidopaje | världsantidopningskoden |
comp., MS | código nativo | intern kod |
fin., polit., agric. | código NC | KN-nummer |
IT, el. | código nemónico | mnemonisk kod |
comp., MS | código no administrado | oförvaltad kod |
comp., MS | código no seguro | oförvaltad kod |
law, fin. | código normativo único | enhetligt regelverk |
commun. | código NPA | NPA-kod |
gen. | código numérico | numerisk kod |
IT, dat.proc. | código numérico de mes | numerisk månadskod |
IT | código octal | oktalkod |
IT, tech. | código operacional | operationskod |
econ. | Código penal | brottsbalk |
IT, el. | código perfeccionado | avancerad kod |
commun. | código PIN | PIN-kod |
comp., MS | código PIN de SIM | SIM-PIN |
telegr. | código polinominal | cyklisk kod |
comp., MS | Código postal | Postnummer |
comp., MS | código postal | postnummer |
commun., IT | código Q | Q-kod |
comp., MS | código QR | QR-kod |
el. | código reiterativo | återkommande kod |
comp., MS | código seguro | förvaltad kod |
work.fl., IT | código semántico | semantisk kod |
comp., MS | código SIC | SNI-kod |
comp., MS | código SIC de actividad | SNI-kod |
fin. | código Sicovam | Sicovam-kod |
el. | código sincrónico de siete unidades | synkron sjuteckenkod |
el. | código SINPO | SINPO-kod |
fin., industr. | Código sobre precios perjudiciales en la construcción naval | IPI-kodex |
fin., industr. | Código sobre precios perjudiciales en la construcción naval | kodex rörande skadlig prissättning inom varvsindustrin |
fin. | Código sobre subvenciones y derechos compensatorios | avtal om tolkning och tillämpning av artiklarna VI, XVI och XXIII i GATT |
fin. | Código sobre subvenciones y derechos compensatorios | kod om subventioner och utjämningstullar |
comp., MS | código stub | kodstub |
comp., MS | código SWIFT | SWIFT-kod |
commun. | código telegráfico trivalente | trivalent telegrafkod |
IT | código tres entre cinco | tre-av-fem-kod |
work.fl., IT | código triangular | triangelkod |
commun. | código télex de destino | nummerriktningskod för telex |
commun. | código télex de destino | landsnummer för telex |
IT, dat.proc. | código verificador de errores | felkontrollerande kod |
social.sc. | código voluntario de buena conducta | frivillig uppförandekod |
gen. | Código Ético Mundial para el Turismo | global uppförandekod för turism |
commun., engl. | códigos abreviados de reconocimiento | cut-through codes |
commun., el. | códigos de canales de redes | nätverkskanalkod |
commun., el. | códigos de canales de redes | NC-kod |
commun. | códigos de cuentas | kontokoder |
commun. | códigos de facturación | kontokoder |
commun. | códigos de proyectos | kontokoder |
commun. | códigos NNX | NNX-kod |
commun. | códigos NXX | nummeringsplan |
commun. | códigos NXX | NXX-koder |
med. | degeneración del código genético | degenerering av den genetiska koden |
comp., MS | directiva de seguridad de acceso al código | policy för kodåtkomstsäkerhet (CAS) |
telecom. | división por código | koddelning |
comp., MS | ejemplo de código | kodexempel |
IT, tech. | elemento de código | kodelement |
comp., MS | extensión de código administrado | hanterat kodtillägg |
IT, dat.proc. | extensión del código | kodväxling |
comp., MS | fragmento de código | kodfragment |
comp., MS | fragmento de código HTML | HTML-kod |
telegr. | fuera de código | utskift |
IT | fuera de código | utskiftningstecken |
IT | generador de código | kodgenerator |
el. | generador de códigos del receptor | mottagarens kodgenerator |
gen. | Grupo "Código de Conducta" Fiscalidad de las Empresas | uppförandekodgruppen företagsbeskattning |
commun. | grupo de código | kodgrupp |
commun. | grupo de códigos vacantes | ledig kod |
telegr. | independencia del código | kodoberoende |
econ. | infracción del Código de la Circulación | trafikbrott |
IT | inspección de códigos | kodinspektion |
commun., IT | interceptación de códigos vacantes | överflyttning till telefonist då icke tilldelad kod tagits |
comp., MS | jerarquía de códigos de mercancías | artikelkodhierarki |
patents. | lectores de códigos de barras | streckkodsläsare |
IT | libro de códigos | kodtabell |
IT | libro de códigos | kodbok |
comp., MS | línea de código parcialmente ejecutada | delvis |
commun., IT | marcación de código abreviado | kortnummerval |
comp., MS | máscara de código | kodmask |
commun., IT | múltiplex por distribución del código | kodmultiplex |
work.fl., IT | número de código | nyckel |
commun. | palabra-código | kodord |
el. | palabra de código | tecken |
comp., MS | panel de código | kodfönster |
commun., el. | placa de interfaz de modulación por códigos de impulsos | PCMI-kort |
commun., el. | placa de interfaz de modulación por códigos de impulsos | PCM-interfacekort |
IT | polinomio de código cíclico | cykliskt kodpolynom |
commun. | prefijo de código de servicio | tjänstekodprefix |
el. | procesador de conversión de código | processor som utför kodomvandling |
engl. | Proyecto EDI de la Asociación Internacional de Códigos de Productos | EAN-COM |
comp., MS | página de códigos | teckentabell |
IT | páginas de código | kodminne |
commun., IT | restricción por códigos de zona | spärr av riktnummer |
commun., IT | restricción por códigos de zona | riksspärr |
commun., IT | restricción por códigos de zona | fjärrsamtalsspärr |
IT, dat.proc. | revelado de códigos | visning av koder |
IT | revisión de códigos | kodgranskning |
el. | secuencia del código de ensanchamiento del espectro | spektralt spridande kodsekvens |
comp., MS | segmento de código de cuenta | kontokodssegment |
comp., MS | segmento de responsabilidad de código de cuenta | ansvarssegment i kontokod |
comp., MS | seguridad de acceso del código | Code Access Security |
commun., IT | selección de código abreviado | kortnummerval |
el. | señal por código diferencial | differentiell moduleringskodning |
el. | señal por código diferencial | DPSK-kodning |
el. | sistema de decodificación de códigos bloque | blockavkodningsschema |
IT | tabla de código | kodtabell |
commun., IT | tabla de dígitos del código de portadora/país | nummerkodstabell |
IT, life.sc. | transmisión de código horario | tidkodsöverföring |
comp., MS | traza de auditoría, código de seguimiento | redovisningsspårning |
comp., MS | traza de auditoría, código de seguimiento | spårning |
IT, life.sc. | técnica de código horario | tidkodsmetod |
el. | velocidad de código | kodtakt |
comp., MS | ventana Definición de código | fönstret Koddefinition |
IT | verificación de códigos | verifikation av kontrollsiffror |
IT | violación del código criptográfico | forcering |
el. | violación del código de transmisión | linjekodsavvikelse |
IT | zona de código | indexfält |
IT | zona de código | nyckelfält |