Terms containing Conectarse

Subject	Spanish	Swedish
el.	amplificador con cátodo conectado a masa	jordad katodförstärkare
IT, el.	circuito de rejilla conectado a tierra	gallerjordat steg
IT, el.	circuito de rejilla conectado a tierra	gallerjordad krets
transp., mater.sc.	conectado a tierra	jordad
comp., MS	conectado, usuario autenticado	ansluten, användaren är autentiserad
lab.law.	conectar a tierra	jordning
chem.	Conectar a tierra / enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.	Jorda/potentialförbind behållare och mottagarutrustning.
commun.	conectar en serie	seriekoppla
el.	conectar las protecciones de una salida al interruptor de acoplamiento	överföra ett kretsskydd på en brytare
comp., MS	Conectarse a un proyector	Guiden Anslut till projektor
IT, scient.	conjunto conectado por vectores	spann
IT, scient.	conjunto conectado por vectores	mängd som spänns upp av vektorer
commun.	dispositivo conectado	smart-tv-enhet
commun.	dispositivo conectado	smart sändningsmottagare
IT, el.	emulador conectado	påplatsemulator,in-circuit-emulator
commun.	equipo de telecomunicación conectado	ansluten teleutrustning
commun., IT	equipo terminal de datos listo para conectar	anslutningsklar terminal
commun., IT	ETD listo para conectar	anslutningsklar terminal
comp., MS	iniciar sesión, conectarse	logga in
comp., MS	marca de creación de objeto de sistema conectado	flagga för skapande av objekt i anslutet system
gen.	Mecanismo "Conectar Europa"	Fonden för ett sammanlänkat Europa
commun., engl.	micrófono conectado	hot microphone
nat.sc., energ.ind.	modo "conectado"	anslutningsläge
commun.	modo conectado RR	RR-anslutet tillstånd
patents.	software de ordenador y aparatos de telecomunicaciones inclusive módems para conectarse a bases de datos y a Internet	datorprogram och telekommunikationsapparater inklusive modem som möjliggör uppkoppling till databaser och
IT, el.	terminal sin conectar	icke anslutet stift
el.	transistor conectado BEC	transistor med bas-emitter-kollektor-anslutning
el.	transistor conectado BEC	BEC-ansluten transistor
comp., MS	usuario conectado	ansluten användare
commun.	volver a conectar una llamada en las capas inferiores	återförbinda ett samtal i ett lägre lager
comp., MS	ámbito del sistema conectado	omfång i anslutet system