| Subject | Spanish | Swedish |
| patents. | alquiler de cintas de vídeo, discos, CD-ROM y equipo para juegos electrónicos | uthyrning av videokassetter, skivor, CD-ROM och elektronisk spelutrustning |
| patents. | CD ROM, disquetes | cd-romskivor, disketter |
| environ. | CD-ROM | cd-rom |
| patents. | CD-ROM | cd-romskivor |
| patents. | cintas de audio, cintas de vídeo, discos compactos, discos láser, películas y películas cinematográficas, software informático, y CD-ROM | ljudband, videoband, cd-skivor, laserskivor, filmer och spelfilmer, datorprogramvara, och cd-rom-skivor |
| patents. | discos compactos interactivos y CD-ROM | interaktiva cd-skivor och cd-romskivor |
| patents. | discos compactos y CD-ROM | cd-skivor och cd-romskivor |
| commun., IT | lector de CD-ROM | cd-romspelare |
| commun., IT | lector de CD-ROM | cd-romläsare |
| commun., IT | lector de CD-ROM | cd-rom |
| patents. | lectores de CD-ROM | cd-rom-spelare |
| patents. | producción de vídeos, películas cinematográficas y cintas de audio, CD-ROM, discos, espectáculos de televisión y espectáculos seriales de televisión | produktion av videofilmer, filmer, ljudband, CD-ROM, skivor, televisionsshower och televisionsserier |
| environ. | servicio de búsqueda en CD-ROM | cd-romsöktjänst |
| patents. | software informático para su uso en línea, interactivo, en CD-ROM y multimedia | datorprogramvara för online-, interaktiv-, cd-rom- och multimediaanvändning |
| patents. | software informático, programas informáticos, bases de datos informáticas en soportes de registro comprendidos en esta clase, en concreto CD-ROM, discos, videocasetes, aparatos e instrumentos de audio, vídeo, audio/vídeo y sus partes y accesorios | datorprogramvara, datorprogram, databaser på databärare ingående i den här klassen, nämligen cd-romskivor, skivor, videokassetter, ljud-, bild-, audiovisuella apparater och instrument, tillhörande delar och tillbehör |
| patents. | soportes de memoria, CD-ROM y discos compactos interactivos | minnesbärare, interaktiva cd-skivor eller cd-rom-skivor |
| patents. | soportes para sonido, imágenes y datos de todo tipo, en particular cintas, casetes, discos compactos, discos acústicos, cintas DAT, cintas de video, disquetes y CD-ROM, ya sea grabados o en estado virgen | ljud-, bild- och databärare av alla slag, speciellt ljudband, kassetter, cd-skivor, grammofonskivor, DAT-band, videoband, disketter, cd-romskivor, alla nämnda varor i inspelat eller oinspelat skick |
| comp., MS | unidad de CD-ROM | CD-ROM-enhet |
| patents. | unidades de CD-ROM | CD-ROM-enheter |
| patents. | videocasetes, casetes de audio, discos acústicos, discos compactos, CD-ROM | videokassetter, ljudkassetter, grammofonskivor, cd-skivor, cd-romskivor 9 |