| Subject | Spanish | Japanese |
| comp., MS | archivo de plantilla XML | XML テンプレート ファイル |
| comp., MS | archivo oobe.xml | oobe.xml ファイル |
| comp., MS | asignación XML de texto enriquecido | リッチ テキスト XML マッピング |
| comp., MS | atributo XML | XML 属性 |
| comp., MS | elemento XML | XML 要素 |
| comp., MS | entidad XML | XML エンティティ |
| comp., MS | espacio de nombres XML | XML 名前空間 |
| comp., MS | esquema XML | XML スキーマ |
| comp., MS | firma XML | XML 署名 |
| comp., MS | Formato XML de Excel | Excel XML 形式 |
| comp., MS | Formato XML de PowerPoint | PowerPoint XML 形式 |
| comp., MS | Formato XML de Word | Word XML 形式 |
| comp., MS | formatos Office Open XML | Office Open XML 形式 |
| comp., MS | formatos Office Open XML | Open XML Formats |
| comp., MS | fragmento XML | XML 断片 |
| comp., MS | fuente XML | XML フィード |
| comp., MS | lenguaje de definición de esquema XML | XML スキーマ定義言語 |
| comp., MS | Lenguaje de rutas XML | XML パス言語 |
| comp., MS | literal XML | XML リテラル |
| comp., MS | servicio Web XML | XML Web サービス |
| comp., MS | XML con formato correcto | 整形式の XML |
| comp., MS | XML válido | 妥当な XML |
| comp., MS | árbol XML | XML ツリー |