| Subject | Spanish | Japanese |
| comp., MS | agente Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager エージェント |
| comp., MS | barra de herramientas de Microsoft Business Manager | Business Contact Manager ツール バー |
| comp., MS | base de datos de Business Contact Manager | Business Contact Manager データベース |
| comp., MS | base de datos de Business Scorecard Manager Server | Business Scorecard Manager Server データベース |
| comp., MS | base de datos de Operations Manager | Operations Manager データベース |
| comp., MS | base de datos de Service Manager | Service Manager データベース |
| comp., MS | base de datos Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager データベース |
| comp., MS | biblioteca Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager ライブラリ |
| comp., MS | catálogo de aplicaciones de Configuration Manager | Configuration Manager アプリケーション カタログ |
| comp., MS | Centro de software de Configuration Manager | Configuration Manager ソフトウェア センター |
| comp., MS | Consola de administrador de Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager 管理者コンソール |
| comp., MS | consola de Service Manager | Service Manager コンソール |
| comp., MS | elementos Web de Business Scorecard Manager Server | Business Scorecard Manager Server Web パーツ |
| comp., MS | Explorador de estado de Operations Manager | Operations Manager ヘルス エクスプローラー |
| comp., MS | Kit de administración de Connection Manager | 接続マネージャー管理キット |
| comp., MS | Marco del Conector de Operations Manager | Operations Manager コネクタ フレームワーク |
| comp., MS | objeto Operations Manager | Operations Manager オブジェクト |
| comp., MS | Portal de autoservicio de Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager セルフサービス ポータル |
| comp., MS | Portal de TI de Service Manager | Service Manager IT ポータル |
| comp., MS | Página principal de Business Contact Manager | Business Contact Manager ホーム ページ |
| comp., MS | referencia de estado de mantenimiento de Configuration Manager | Configuration Manager ヘルス状態の基準 |
| comp., MS | servicio Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager サービス |
| comp., MS | servicio Web de Business Scorecard Manager Server | Business Scorecard Manager Server Web サービス |
| comp., MS | servidor de administración de Service Manager | Service Manager 管理サーバー |
| comp., MS | servidor de administración del almacenamiento de datos de Service Manager | Service Manager データ ウェアハウス管理サーバー |
| comp., MS | Servidor de informes de Service Manager | Service Manager レポート サーバー |
| comp., MS | servidor Virtual Machine Manager | Virtual Machine Manager サーバー |
| comp., MS | shell de Operations Manager | Operations Manager シェル |
| comp., MS | Windows PowerShell - Comandos Virtual Machine Manager | Windows PowerShell - Virtual Machine Manager コマンド シェル |