Terms containing terminal

Subject	Spanish	Dutch
IT	acceso por terminal	toegang via eindstations
fin.	acuerdo sobre gastos terminales	overeenkomst over eindkosten
commun., IT	adaptador de terminal	eindapparatuuradapter
commun.	adaptador de terminal	terminalaansluiteenheid
commun., IT	adaptador de terminal	werkstation-aanpassingseenheid
comp., MS	adaptador de terminal	Terminal Adapter
comp., MS	adaptador de terminal ISDN	ISDN Terminal Adapter
agric.	amarillez terminal de la flor	hoornplantaan (Musa corniculata Rumphius)
agric.	amarillez terminal de la flor	hoornmeelbanaan (Musa corniculata Rumphius)
med.	aminoácido con amino-terminal	N-terminaal aminozuur
med.	aminoácido con C terminal	C-terminaal aminozuur
med.	aminoácido con carboxilo terminal	C-terminaal aminozuur
med.	aminoácido con N-terminal	N-terminaal aminozuur
IT, dat.proc.	ampliación de CARLOS para agentes de usuario terminal agrupados	Carlos addition for clustered terminal user agents
med.	anastomosis latero-terminal	side-to-end anastomose
med.	anestesia terminal	terminale anesthesie
el.	aparato telegráfico terminal	telegrafie-eindapparatuur
IT	aparato terminal	eindstation van gegevens
el.	aparato terminal arrítmico	start-stopeindapparaat
IT	armario de terminal de línea	werkstationverbindingsrek
IT	armario de terminal de línea	overdrager
IT, el.	armazón de cuatro terminales	vierpins vormingstoestel
IT	armazón de equipo terminal de línea	overdrager
IT	armazón de equipo terminal de línea	werkstationverbindingsrek
med.	asistencia a enfermos terminales	stervensbegeleiding
IT	bastidor del equipo terminal de línea óptico	montagerek voor digitale transmissie-apparatuur
el.	botella terminal	kabeleindsluiting
med.	botones terminales	knopvormig zenuwuiteinde
med.	bronquiolos terminales	bronchioli terminales
nat.sc., agric.	brote terminal	eindlot (stolo terminalis)
antenn.	bucle de acoplamiento terminal	eindkoppellus f
IT	cable terminal	aansluitkabel
commun.	capacidad terminal	topcapaciteit
el.	capacitancia soporte-terminal	elektrodencapaciteit
commun.	centro terminal internacional	internationaal eindcentrum
commun.	centro terminal nacional	nationaal eindcentrum
el.	circuito de tres terminales	driepoolnetwerk
el., construct.	circuito terminal	eindgroep
ed.	clase terminal	eindklas
earth.sc., el.	clavija de terminal	tapeind
environ.	Comité para la adaptación al progreso técnico y la aplicación de la directiva sobre el control de emisiones de compuestos orgánicos volátiles COV resultantes del almacenamiento y distribución de gasolina desde las terminales a las estaciones de servicio	Comité voor de aanpassing aan de vooruitgang van de techniek en voor de toepassing van de richtlijn betreffende de beheersing van de uitstoot van vluchtige organische stoffen VOS als gevolg van de opslag van benzine en de distributie van benzine vanaf terminals naar benzinestations
tech.	compensación de terminal híbrido	vorkcompensatie
gen.	comunicaciones por terminales de ordenador	communicatie via computerterminals
patents.	comunicaciones por terminales informáticos	communicatie via computerterminals
patents.	comunicaciones por y/o entre ordenadores y terminales de ordenadores	communicatie met en/of tussen computers en computerterminals
commun., IT	comunicación terminal a terminal	point-to-point verbinding
IT, el.	conector de cuarenta terminales	veertigpolige stekker
IT, el.	conector de cuarenta terminales	40-pinplug
IT	conector de 8 terminales	achtpolige verbindingsstekker
IT	conector de 8 terminales	verbindingsstekker met acht pinnetjes
IT	conector de 8 terminales	achtpin-connector
el.	conjuntor terminal	eindbundelverbinding
meas.inst.	conmutador terminal	eindschakelaar
med.	cresta terminal de la aurícula derecha	crista terminalis (crista terminalis atrii dextri)
commun.	cuentas de terminales compartidos	rekeningen voor gemeenschappelijke terminal
IT	código de identificación de terminal	eindstation-identificatiecode
math.	decisión terminal	beslissing tot beëindiging van de inspectie
IT	demostrador de terminal CIBA	demonstratiemodel van IBC-terminal
med.	dilatación de vasos terminales sobre todo en la cara	teleangiëctasie
gen.	dilatación de vasos terminales sobre todo en la cara	verwijding van de bloedvaten
commun., IT	dirección de equipo terminal de datos	DTE-adres
IT	dirección O/D de terminal	adres van de terminal van de zender/ontvanger
med.	disminución terminal de las concentraciones plasmáticas	verdwijning uit het plasma
med.	disminución terminal de las concentraciones plasmáticas	plasmaverdwijning
IT	dispositivo de acoplamiento del elemento terminal	grijperaansluitingsflens
IT, el.	distancia entre terminales	onderlinge aansluitafstanden
commun., IT	diálogo de usuario a terminal	gebruiker/terminaldialoog
med.	doble enlace terminal	eindstandige dubbele binding
life.sc., R&D.	dominio carboxi-terminal	carboxyterminaal gebied
nat.sc., el., industr.	efector terminal	eindeffector
IT, mech.eng.	elemento terminal	effector
mater.sc.	empalme cierre terminal	cogsplits
coal.	empaquetadura terminal	eindopvulling
coal.	empaquetadura terminal	eindopstopping
el.	en los terminales de...	over een weerstand
IT, el.	encapsulado de 16 terminales	16-pins aansluitkast
IT, el.	encapsulado de 14 terminales	14 pins dubbelrijig integrated circuit
IT, dat.proc.	entorno de terminal virtual en proyecto	ontwerp virtuele-terminalomgeving
IT, dat.proc.	entorno de terminal virtual en proyecto	draft-VTE
med.	epitelio bronquial terminal	epithel van de bronchioli respiratorii
med.	epitelio bronquial terminal	epithelium van de bronchioli terminales
med.	epitelio bronquial terminal	epitheel van de bronchioli terminales
el.	equipo múltiplex terminal	multiplex-eindapparatuur
el.	equipo terminal de banda de base	eindapparatuur voor basisbandfrequenties
el.	equipo terminal de banda de base	basisbandeindapparatuur
IT, tech.	equipo terminal de circuito de datos	eindpuntapparatuur
IT, tech.	equipo terminal de circuito de datos	eindapparatuur van een data-circuit
IT, tech.	equipo terminal de datos	besturend orgaan van eindstation
IT, tech.	equipo terminal de datos	eindapparatuur van een data-circuit
IT, tech.	equipo terminal de datos	terminal
IT, tech.	equipo terminal de datos	signaalapparatuur
IT, tech.	equipo terminal de datos	eindstation
IT, tech.	equipo terminal de datos	eindapparatuur
IT, tech.	equipo terminal de datos	eindpuntapparatuur
IT, tech.	equipo terminal de transmisión de datos	signaalapparatuur
IT, tech.	equipo terminal de transmisión de datos	eindstation
IT, tech.	equipo terminal de transmisión de datos	eindapparatuur
IT, tech.	equipo terminal de transmisión de datos	besturend orgaan van eindstation
IT, tech.	equipo terminal de transmisión de datos	terminal
gen.	espejo de confinamiento terminal	opsluitende eindspiegel
agric.	esqueje terminal	kopstek
el.	estación terminal	terminalstation
IT	estación terminal activa	actieve terminal
commun.	estación terminal atendida	bemand eindstation
commun.	estación terminal de células en tramas y dispositivo asociado	cells in frames end-station and attachment device
commun.	estación terminal del equipo radioeléctrico	eindstation van de radio-apparatuur
commun., IT	estación terminal principal	hoofdterminal
commun.	estación terrena terminal	aardse terminal
med.	estado deficitario terminal	defecttoestand
med.	fase terminal	terminaal stadium
med.	fase terminal	eindstadium
med.	filtro terminal de perfusión	perfusiefilter
med.	fosa terminal	fossa navicularis urethrae morgagnii (fossa terminalis)
commun.	función de comunicación avanzada/método de acceso de terminal virtual	advanced communication function/virtual terminal access method
med.	fusión terminal	terminale associatie
med.	gancho terminal de la lámina espiral ósea	hamulus laminae spiralis
fin.	gastos terminales	eindrechten
commun.	gastos terminales	eindvergoedingen
fin.	gastos terminales	eindkosten
chem.	grupo alcoxisililo terminal	eindstandige alkoxysilylgroep
IT	grupo de terminales	terminalgroep
chem.	grupo terminal	terminale groep
chem.	grupo terminal	eindgroep
commun.	guiado terminal	eindfasegeleiding
industr., construct., chem.	haz de terminales soldadas	versmoltenvezelbundel
el.	hilo terminal termopar	thermokoppeldraad
IT, tech.	homologación de equipo terminal	goedkeuring van eindapparatuur
el.	impedancia terminal	afsluitimpedantie
el.	impedancia terminal	eindimpedantie
el.	indicador de tráfico terminal	indicator voor eindverkeer
IT	indicativo de terminal télex	telexantwoord
commun., IT	ingeniería de terminales	terminaltechnologie
el.	inmitancia terminal de una puerta	afsluitimmittantie van een poort
patents.	instalaciones y aparatos para el tratamiento de la información, ordenadores, ordenadores personales, terminales de ordenador, periféricos de ordenador, accesorios de ordenador, partes y memorias de ordenador, aparatos para el tratamiento de textos	informatieverwerkende inrichtingen en apparaten, computers, personal computers, computerterminals, -randapparatuur, -toebehoren, -onderdelen en -geheugens, tekstverwerkende apparatuur
law, environ., min.prod.	instalación terminal costa afuera	laad- of losplaats buitengaats
el.	instalación terminal para transmisión de datos	eindinstallatie voor datatransmissie
IT	interconexión de terminales	interconnectie van terminals
el.	interconexión de terminales en circuito electrónico	verbinden
IT	interfaz conmutador-terminal	interface tussen centrale en eindstation
IT	interfaz de terminal	terminal-interface
IT	interfaz terminal	terminal-interface
commun.	itinerancia de los terminales	roaming van eindapparatuur
gen.	liberalización de los mercados de terminales	liberalisering van de markt voor eindapparatuur
commun., IT	manejador de terminal	terminal handler
earth.sc., el.	medición de resistencia de dos terminales	tweedraadsmethode voor weerstandsmeting
el.	medición de resistencia en cuatro terminales	vierdraadsmethode
IT	modo terminal	terminalmodus
patents.	monitores, terminales, teclados, placas madre, tarjetas de interface, suministros eléctricos	monitors, computerterminals, toetsenborden, moederborden, interfacekaarten, stroomvoorzieningen
earth.sc.	morrena terminal	eindmorene
IT, el.	módulo de supervisión remota de estación terminal	afstandsbedieningsmodule voor werkstation
commun., IT	módulo de terminal AMDT	TDMA-terminal
commun., IT	módulo de terminal de acceso múltiple por división en el tiempo	TDMA-terminal
IT, dat.proc.	nodo terminal	eindpunt
IT, dat.proc.	nodo terminal	eindknoop
IT, dat.proc.	nodo terminal	stopknoop
IT, dat.proc.	nodo terminal	eindknooppunt
IT	nuevos terminales de telemática	nieuwe telematica-eindstations
med.	núcleos terminales	nuclei terminationis
IT, dat.proc.	orden de estado del terminal	onderzoekscommando voor werkstation
med.	orina terminal	uiteindelijke urine
IT	panel de terminales de conexión	pinnenschakelbord
el.	par de terminales	poort
nat.sc.	pared terminal	eindwand van de cel
IT	parte terminal	terminal-eindpunt
nucl.phys.	parte terminal del ciclo de combustión	laatste gedeelte van de splijtstofcyclus
nat.sc.	parénquima terminal	terminaal parenchym
IT, dat.proc.	pequeño texto terminal	schreef
IT, dat.proc.	pequeño texto terminal	afsluitende streep
agric., mech.eng.	pieza terminal	eindstuk
gen.	pieza terminal de seguridad	veiligheidsstomp
gen.	pieza terminal de seguridad	veilige afsluiting
med.	placa terminal	zenuweindplaat
med.	placa terminal	eindplaat
IT	placa terminal de línea	lijnaansluitkaart
earth.sc., el.	plaqueta de terminales	aansluitstrookbord
el.	pluralidad de métodos de conexión de terminales	alternatieve aansluitmethoden voor terminals
chem.	polibutadieno con grupos terminales carboxílicos	polybutadieen met carboxyl-eindgroep
chem.	polibutadieno con grupos terminales hidroxílicos	polybutadieen met hydroxyl-eindgroep
el.	potencia disipada en la carga terminal	vermogensdissipatie in een afsluitbelasting
comp., MS	programa de terminal	terminalprogramma
life.sc.	pronostico de aeródromo terminal	eindluchthaven-verwachting
commun., IT	protección general de los terminales	werkstation-beveiliging
nat.sc., agric.	pudrición terminal	rottingsverschijnselen aan de stam of in de stam
industr.	punto de referencia del elemento terminal	gereedschapscentrum
commun.	punto frontera del equipo terminal	eindapparatuur-afsluitpunt
life.sc.	puntos terminales de la base geodésica	basis-eindpunten
IT, tech.	reconocimiento mutuo de los resultados de las pruebas de conformidad de equipos terminales	wederzijdse erkenning van de resultaten van de conformiteitsproeven voor eindapparatuur
commun.	red de cuatro terminales	vierpool
el.	red de dos pares de terminales	tweepoort
el.	red de dos pares de terminales	vierpool
commun., el.	red de dos terminales	tweepool
commun., el.	red de n pares de terminales	a-poort
IT	regenerador terminal	werkstationsregenerator
el.	regleta de terminales	klemmenstrook
IT, el.	regleta de terminales	muurbekabelingsstrip
el.	regleta de terminales	contactstrook
el.	regleta de terminales	aansluitblok
el.	regulador de tres terminales	drieklemmenregelaar
coal.	relleno terminal	eindopstopping
coal.	relleno terminal	eindopvulling
commun.	repetición de la llamada cuando se libera la instalación terminal ocupada	automatisch teruggebeld worden na bezet
med.	repetición terminal larga	lange terminale herhaling
IT	repetidor terminal	eindversterker
IT, el.	repetidor terminal de radioenlace	radiorelais eindversterker
IT	rigidez del terminal	eindpunt-stijfheid
commun., IT	sección terminal de grupo primario	bedieningsstation voor de primaire groep
commun.	selección del terminal	keuze van het eindapparaat
commun.	selector terminal	eindkiezer
commun.	selector terminal	eindselector
med.	semivida terminal	uiteindelijke halveringstijd
med.	semivida terminal	uiteindelijke halfwaardetijd
patents.	servicios relacionados con comunicaciones por terminales de ordenador	communicatiediensten via computerterminals
commun., IT	señal de terminal ocupado	eindapparatuurbezet-signaal
el.	señal de toma terminal	signaal van eindbezetting
IT, dat.proc.	sistema a terminal abierto	open systeem
IT, el.	sistema basado en terminales	op een terminal gebaseerd systeem
polit., engl.	sistema de terminales COREU	COREU Terminal Equipment System
el.	sistema de transporte de dos terminales	transmissiesysteem met twee stations
el.	sistema de transporte de múltiples terminales	transmissiesysteem met meer stations
IT, tech.	sistema terminal	eindsysteem
IT	Sistema Terminal Administrativo	administratief terminalsysteem
IT, el.	sujeción por curvatura de terminales	vastklinken
el.	supresor de eco terminal	onderdrukking van de terminalecho
el.	supresor de eco terminal	eindecho-onderdrukker
agric.	surco terminal	eindvoor
med.	síndrome del cono terminal	conussyndroom
earth.sc., el.	tablilla de terminales	contactbord
agric., mech.eng.	tapón terminal	eindstop
agric., mech.eng.	tapón terminal	eindkap
el.	tarjeta interfaz de terminal múltiple	multiple terminal interface-kaart
el.	tarjeta interfaz de terminal múltiple	MTI-kaart
IT, el.	tarjeta terminal de bus	bus terminator-kaart
environ.	tecnología de tubo terminal	pijpmondtechnologie
environ.	tecnología de tubo terminal	end-of-pipe technologie
patents.	telecomunicaciones, agencias de prensa y de información, comunicaciones por terminales de ordenadores	telecommunicatie, nieuwsagentschappen, communicatie via computerterminals
patents.	telecomunicaciones, comunicaciones por terminales de ordenador	telecommunicatie, communicatie via computerterminals
IT	terminal a disposición de los abonados	klantenaansluiting
IT, tech.	terminal a distancia por lotes	zware terminal
gen.	terminal a estañar	soldeerklem
el.	terminal a nivel de trama	terminal op frameniveau
IT	terminal a terminal	werkstation tot werkstation
el.	terminal aislado	geïsoleerd contact
commun., IT	terminal ajustable de ganancia elevada	instelbaar hoogrendementswerkstation
IT	terminal alejado	verre-eindstation
commun., IT	terminal AMDT	TDMA-terminal moduul
IT	terminal asíncrono	asynchrone terminal
commun., IT	terminal audiográfico	audiografische terminal
commun., IT	terminal audiovideográfico	audiovideografische terminal
commun.	terminal automático para mostrador de oficina de correos	geautomatiseerde terminal voor het loket
commun.	terminal bajo prueba	getest eindapparaat
comp., MS	terminal bancario	clienttoepassing elektronisch bankieren
IT	terminal CAMP	CAMP-terminal
commun., IT	terminal capaz de RDSI	voor ISDN geschikte randapparatuur
commun., IT	terminal capaz de RDSI	ISDN-bruikbare terminal
commun.	terminal compartido	gedeelde terminal
IT	terminal con equipo Lincompex	Lincompex-terminal
el.	terminal con fijación a presión	inplugklem
commun., IT	terminal concentrador del lado de la central	locale concentrator-eenheid
commun., IT	terminal concentrador remoto	op afstand bediende concentrator-eenheid
IT	terminal de abertura muy pequeña	micro-terminal
commun., tech., R&D.	terminal de abertura muy pequeña	Very Small Aperture Terminal
IT	terminal de abertura muy pequeña	kleine satellietantenne
IT	terminal de abertura muy pequeña	microstation
commun.	terminal de abonado	abonnee-eindapparatuur
commun., IT	terminal de acceso múltiple	meervoudige-toegangsterminal
commun., IT	terminal de acceso múltiple por división en el tiempo	TDMA-terminal moduul
IT, el.	terminal de alimentación	voedingsterminal
IT	terminal de baja velocidad	langzame terminal
earth.sc., el.	terminal de blindaje	afschermaansluiting
commun., IT, social.sc.	terminal de búsqueda y consulta interlingüística	taaloverschrijdende front-endcomputer
el.	terminal de cable	kabelschoen
earth.sc., el.	terminal de cable	kabeleindeklem
earth.sc., el.	terminal de cable de bujías	ontstekingskabelsteker
IT, el.	terminal de cable en escuadra	haakcontactpen
commun.	terminal de central	terminal van centrale
el.	terminal de circuito	circuitklemmen
IT, dat.proc.	terminal de comunicaciones	communicatie-terminal
IT	terminal de comunicación de datos	datacommunicatie-terminal
commun.	terminal de comunicación directa por satélite	terminal voor rechtstreekse satellietcommunicatie
IT	terminal de conexión	aansluitklem
el.	terminal de conexión	klem
el.	terminal de conmutación remota	remote switching terminal
commun., IT	terminal de consola	standaardterminal
IT	terminal de datos	gegevenseindstation
comp., MS	terminal de datos preparado	Data Terminal Ready
commun.	terminal de desplazamiento del aislante	gestript kabeleinde
el.	terminal de drenaje	drainaansluiting
el.	terminal de entrada	inputterminal
IT	terminal de entrada	eindapparatuur aan de ingang
IT	terminal de entrada	ingangspoort
el.	terminal de entrada	ingangsschakeleenheid
el.	terminal de entrada a contador	aansluiting van de optelingang
el.	terminal de entrada de llevadas	carry in ingang
el.	terminal de entrada inversora	inverterende ingangsaansluiting
ed., IT	terminal de escritura	schrijfterminal
commun.	terminal de estación terrena	grondstationterminal
commun., IT	terminal de explotación	bedieningsterminal
gen.	terminal de fijación	klemaansluiting
commun., IT	terminal de gestión	bedieningswerkstation
earth.sc., el.	terminal de horca	gleufankertong
IT	terminal de infrarrojos	infrarood-terminal
commun.	terminal de interconexión	kruisverbindingsterminal
el.	terminal de la batería	kabelschoen
el.	terminal de la batería	batterijaansluiting
el.	terminal de la fuente	source-aansluiting
IT, earth.sc.	terminal de lectura-escritura	lees/schrijfterminal
earth.sc., el.	terminal de lengüeta rectangular	rechthoekige ankertong
earth.sc., el.	terminal de lengüeta redonda	ringankertong
commun.	terminal de llamadas de entrada únicamente	specifieke terminalingang/terminal alleen voor komend verkeer
commun.	terminal de llamadas de salida únicamente	terminal met slechts uitgaand verkeer
commun.	terminal de llamadas únicamente salientes	terminal met slechts uitgaand verkeer
commun.	terminal de línea	lijnterminal
IT	terminal de línea dependiente	werkstationaansluiting op lange-afstandslijn
IT	terminal de línea dependiente	werkstation op lange-afstandslijn
IT	terminal de línea director	werkstationaansluiting op hoofdader
IT	terminal de línea director	werkstation op hoofdader
commun., IT	terminal de muy pequeña abertura	station met zeer kleine straalopening
commun., tech., R&D.	terminal de muy pequeña apertura	Very Small Aperture Terminal
commun.	terminal de muy pequeña apertura	systeem met een zeer kleine satellietantenne
commun., IT	terminal de operador	operateursterminal
commun.	terminal de ordenador de gestión	computer-terminal voor managementinformatie
IT	terminal de pantalla	grafisch beeldstation
IT	terminal de pantalla	beeldschermterminal
IT	terminal de pantalla	weergaveterminal
IT	terminal de pantalla	grafisch terminal
IT, dat.proc.	terminal de pantalla	CRT-terminal
commun.	terminal de pantalla alfanúmerica	alfanumeriek beeldstation
commun., IT	terminal de presentación externo	extern werkstaton met demonstratiescherm
IT	terminal de presentación visual	beeldschermterminal
IT	terminal de presentación visual	weergaveterminal
IT, el.	terminal de prueba	meetklem
IT	terminal de puesto de configuración, administración y mantenimiento	CAMP-terminal
commun.	terminal de radio frecuencia de 50 Ohm	50-ohm radiofrequentieapparaat
commun.	terminal de recepción	ontvangeindapparatuur
chem., el.	terminal de recepción	tankerterminal
gen.	Terminal de recepción de gas natural licuado GNL	Landterminal voor vloeibaar aardgas LNG
chem., el.	terminal de recepción de GLP	LPG aanlandingsterminal
el.	terminal de reducción gradual de respuesta	dempingsaansluiting
commun., IT	terminal de referencia	referentieterminal
ed., IT	terminal de reservas	plaatsbesprekingsterminal
ed., IT	terminal de reservas	reserveringsterminal
ed., IT	terminal de reservas	bespreekterminal
el.	terminal de salida	uitgangspoort
el.	terminal de salida de llevadas	carry out uitgang
commun.	terminal de satélite	grondstation
commun.	terminal de satélite	satellietterminal
commun., IT	terminal de servicio de red	werkstation voor netwerkservice
IT	terminal de señalización	signaleringsterminal
commun., IT	terminal de telecomunicaciones	telecommunicatieaansluiting
commun.	terminal de telecomunicación por satélite de sólo recepción	terminal voor satellietcommunicatie die uitsluitend voor ontvangst bestemd is
commun.	terminal de telecomunicación por satélite para recepción solamente	terminal voor satellietcommunicatie die uitsluitend voor ontvangst bestemd is
commun.	terminal de telefonía	telefooneindapparaat
energ.ind.	terminal de tierra protector de un equipo	veiligheidsaarde van de eindapparatuur
el.	terminal de tipo patilla	ringklem
gen.	terminal de tornillo	schroefaansluiting
el.	terminal de tornillo de fijación	schroefaansluiting
el.	terminal de tornillo de fijación del cable	aansluitklem met schroefdop
IT	terminal de tratamiento de textos	tekstverwerkingsterminal
commun., IT	terminal de télex	teleprinter
IT	terminal de una red	abonnee-toestel
el.	terminal de una red	aansluitklem van een netwerk
IT, tech.	terminal de usuario	terminal
IT, tech.	terminal de usuario	gebruikers-eindstation
IT, tech.	terminal de usuario	eindstation
IT, tech.	terminal de usuario	werkstation
commun., IT	terminal de usuario multimedio	multimedia werkstation
IT	terminal de videotex	videotex terminal
IT	terminal de visualización	beeldschermterminal
IT	terminal de visualización	weergaveterminal
IT	terminal de visualización cargable	vast geprogrammeerd beeldstation
commun., IT	terminal de visualización y control	werkstation voor weergave en controle
el.	terminal del colector	collectoraansluiting
el.	terminal del emisor	emitteraansluiting
comp., MS	terminal del PDV	POS-terminal
construct.	terminal del tubo	duikerkop
earth.sc., el.	terminal dentado	gleufankertong
commun.	terminal designado	aangewezen eindapparaat
IT	terminal destino	bestemmingsterminal
commun., IT	terminal digital	digitale terminal
IT, dat.proc.	terminal distante	eindstation op afstand
commun., IT	terminal editor	opmaakbeeldscherm
IT, dat.proc.	terminal elemental	niet-intelligente terminal
IT, dat.proc.	terminal elemental	lichte terminal
IT, dat.proc.	terminal elemental	domme terminal
IT, dat.proc.	terminal en casa	huisterminal
IT, dat.proc.	terminal en casa	home-terminal
IT	terminal en forma de ala de gaviota	soldeerpasta
IT	terminal en forma de M	soldeerpasta
IT, tech.	terminal en modalidad paquete	terminal voor pakketcommunicatie
IT, tech.	terminal en modo paquetes	terminal voor pakketcommunicatie
gen.	terminal enrollado	wire-wrap aansluiting
commun.	terminal especializado	gespecialiseerde terminal
el.	terminal externo	aansluitkap
gen.	terminal "Faston"	AMP aansluiting
IT	terminal financiero	bankterminal
IT, dat.proc.	terminal gráfico	multifunctioneel grafisch eindstation
commun., IT	terminal hombre-máquina	mens-machineterminal
commun., IT	terminal inalámbrico	draadloze aansluitleiding
commun.	terminal industrial	bedrijfsterminal
econ.	terminal informático	computerterminal
IT, dat.proc.	terminal inteligente	intelligente terminal
commun., IT	terminal inteligente para el hogar	intelligente terminal voor thuisgebruik
IT	terminal interactiva de información	interactieve informatie-terminal
fin.	terminal interactivo	interactieve terminal
IT	terminal lento	langzame terminal
el.	terminal libre	vrij lood
el.	terminal llamado	opgeroepen terminal
IT, dat.proc.	terminal local	lokale terminal
commun., IT	terminal local de explotación y mantenimiento	lokale dienst-en onderhoudswerkstation
commun.	terminal local de usuario	grondstation
commun.	terminal local de usuario	locale gebruikersterminal
law, environ., min.prod.	terminal mar adentro	laad- of losplaats buitengaats
commun., IT	terminal Minitel	Minitel-terminal
commun., IT	terminal monofunción	monofunctionele terminal
IT	terminal mudo	domme terminal
commun., IT	terminal multifunción	multifunctionele terminal
IT	terminal multifunción	universele terminal
commun.	terminal multimodal	multimodale eindapparatuur
IT	terminal multimodal	multimodale terminal
commun., IT	terminal multiservicio	multimedia terminal
commun., IT	terminal multiservicio	multi-service terminal
commun., IT	terminal multiservicio	multimedia werkstation
commun.	terminal móvil	mobiele terminal
commun.	terminal móvil	mobiel station
el.	terminal múltiplex	multiplexterminal
commun.	terminal no ocupado en una llamada telefónica	eindapparaat niet bezet
commun., IT	terminal no-RDSI	niet-ISDN-terminal
commun.	terminal ocupado	bezet eindapparaat
energ.ind.	terminal para gas líquido	terminal voor vloeibaar aardgas
commun.	terminal para la recepción de emisiones de televisión para el gran público	terminal voor de ontvangst van TV-amusementsprogramma's
IT, el.	terminal para pistola de arrollar	spil voor ontdradingsgereedschap
IT	terminal para proceso de datos	gegevensverwerkingsterminal
IT, el.	terminal para "rapinado"	spil voor ontdradingsgereedschap
commun.	terminal para servicio externo	front office terminal
IT	terminal para servicio interno	backoffice terminal
commun.	terminal para uso local	grondstation
commun.	terminal para uso local	locale gebruikersterminal
commun., IT	terminal portátil	hand-held-terminal
IT	terminal portátil	draagbare terminal
commun.	terminal portátil del usuario	zaktelefoon van de gebruiker
IT, dat.proc.	terminal privado	home-terminal
IT, dat.proc.	terminal privado	huisterminal
IT, dat.proc.	terminal programable	intelligente terminal
econ., fin., IT	terminal punto de venta	kassaterminal
gen.	terminal punto de venta	point-of-sale terminal
gen.	terminal punto de venta	POS-terminal
commun., IT	terminal que funciona en modo local	werkstation met locale aansluiting
commun.	terminal que llama	oproepende terminal
commun.	terminal receptor	ontvangeindapparatuur
IT, dat.proc.	terminal remoto	eindstation op afstand
IT, el.	terminal seleccionado	uitgekozen pin
IT	terminal simple	eenvoudige terminal
IT, el.	terminal sin conectar	niet aangesloten naald
antenn.	terminal superior de rejilla	roosterkap f
antenn.	terminal superior de rejilla	roosterkap m
commun.	terminal sólo capaz de aceptar llamadas	eindapparaat dat alleen kan beantwoorden
commun.	terminal sólo capaz de iniciar llamadas	eindapparaat dat alleen kan oproepen
commun., IT	terminal telefónico digital	digitaal telefoontoestel
commun., IT	terminal telefónico digital RENAN	RENAN digitale telefoonterminal
commun.	terminal Teletex	teletexterminal
commun.	terminal teletex	teletexterminal
commun.	terminal teletex	teletekst-terminal
commun.	terminal Teletex	teletekst-terminal
commun.	terminal terreno transportable	vervoerbaar grondstation
commun.	terminal transmisor regional	regionale verzendeindapparatuur
commun., IT	terminal virtual	virtual terminal
commun., IT	terminal virtual	virtuele terminal
commun., IT	terminal virtual	denkbeeldige terminal
commun.	terminal virtual de entrada de datos	virtuele terminal voor gegevensinvoer
IT, el.	terminales axiales	axiale lijnen
el.	terminales conectados	geklonken klemmen
patents.	terminales de datos	gegevensterminals
el.	terminales de entrada de una red	ingangsklemmen van een netwerk
IT, el.	terminales de salida	uitgangsaansluitingen
el.	terminales de salida de una red	uitgangsklemmen van een netwerk
el.	terminales de trenzado	bijeengevlochten draden
el.	terminales del trayecto	eindpunten van het pad
el.	terminales del trayecto	pad-uiteinden
el.	terminales funcionales	functionele aansluitingen
patents.	terminales informáticos	computerterminals
IT	terminales tradicionales	traditionele eindstations
commun., IT	tiquet de llamada terminal	formulier voor lokale oproep
industr., construct., mech.eng.	tope terminal	roestvrij stalen band met twee opstaande kopstukken
el.	torre terminal	eindmast
el.	torre terminal	trekmast
el.	transistor de efecto de campo compuerta aislada tipo incrementado con substrato a terminal secundario	enhancement veldeffect-transistor met geisoleerde gate en uitwendig substraatcontact
el.	transmisor terminal	eindzender
commun., IT	transportabilidad de terminales	portabiliteit eindapparatuur
commun., IT	transportabilidad de terminales	eindapparatuurportabiliteit
commun., IT	transportabilidad de terminales	draagbaarheid eindapparatuur
commun., IT	transportabilidad del terminal	portabiliteit eindapparatuur
nat.sc., agric.	tubo terminal	drainuitmonding
IT	unidad terminal de línea	lijnaanpassing
IT	unidad terminal de línea digital	digitale overdrager
commun., IT	unidad terminal remota	afstandsbediend werkstation
IT	velocidad de línea terminal	begrenzen van lijnsnelheid
mun.plan., earth.sc.	velocidad terminal	eindsnelheid
IT, el.	zona terminal	aanvullen
el.	zócalo de terminales soldados	soldeerbevestiging
med.	ángulo terminal de la pelvis	openingshoek van het bekken