Subject | Spanish | Dutch |
el. | banda total de la señal múltiplex | totale band van het multiplexsignaal |
tech., industr., construct. | cartón múltiplex | multiplexkarton |
IT | central de conmutación múltiplex digital | telefooncentrale met digitale multiplex switching |
IT | conmutación múltiplex digital | digitale multiplex switching |
IT | conmutación por división espacial múltiplex | ruimtelijk schakelen van tijdsverdeelde multiplexkanalen |
industr., construct. | contrachapado multiplex | multiplex |
industr., construct. | contrachapado multiplex grueso | dikke multiplexplaat |
IT, el. | decodificador múltiplex | multiplexdecoder |
el. | dispositivo múltiplex | multipel-apparaat |
el. | emisión múltiplex de bandas laterales independientes | multiplex-uitzending met onafhankelijke zijbanden |
commun. | emisor múltiplex | multiplexradiozender |
commun. | emisor múltiplex | meerkanalenzender |
commun. | emisor múltiplex por división de frecuencia | meerkanalenzender met frequentieverdeling |
commun. | emisor múltiplex por división de frecuencia | frequentiemultiplexzender |
commun. | emisor múltiplex por división de tiempo | multiplexzender |
commun. | emisor múltiplex por división de tiempo | meerkanalenzender met tijdverdeling |
el. | enlace multiplex de alta velocidad | multiplexverbinding met grote snelheid |
el. | enlace múltiplex | multiplexverbinding |
el. | equipo múltiplex | multiplex-apparatuur |
el. | equipo múltiplex digital | muldex |
el. | equipo múltiplex digital | digitale multiplex-apparatuur |
el. | equipo múltiplex MIC | PCM-multiplexapparatuur |
el. | equipo múltiplex MIC digital | digitale PCM-multiplexapparatuur |
el. | equipo múltiplex MIC primario | primaire PCM-multiplexapparatuur |
el. | equipo múltiplex numérico | digitale multiplex-apparatuur |
el. | equipo múltiplex numérico | muldex |
el. | equipo múltiplex terminal | multiplex-eindapparatuur |
commun., IT | estereofonía múltiplex | multiplexstereofonie |
el. | información de sincronización de trama en múltiplex MIC | informatie van rastersynchronisatie in een PCM-multiplexsysteem |
el. | jerarquía de los múltiplex numéricos | digitale multiplexhiërarchie |
el. | jerarquía de los múltiplex numéricos | digitale multiplex hiërarchie |
IT | multiplex MIC de recepción | uitgaande netwerklijn |
IT | módulo de conexión de múltiplex de enlaces | multiplex doorverbindingseenheid |
IT | múltiplex analógico de abonados | analoge multiplex |
IT, tech. | múltiplex con división en frecuencia | stapeling naar de frequentie |
commun., IT | múltiplex de impulsos | doorgeschakelde pulstreinen |
IT, el. | múltiplex de telegrafía armónica | audiofrequente multiplex |
IT | múltiplex de transmisión | lijnmultiplexer |
el. | múltiplex digital | digitale multiplex |
IT | múltiplex directo | directe modulatie |
IT, tech. | múltiplex en frecuencia | stapeling naar de frequentie |
commun. | múltiplex en tiempo | tijdverdelingsmultiplex |
commun. | múltiplex en tiempo | stapeling in de tijd |
el. | múltiplex heterogéneo | heterogene multiplex |
el. | múltiplex homogéneo | homogene multiplex |
el. | múltiplex MIC primario | primaire PCM-multiplex |
commun., IT | múltiplex por compresión en el tiempo | stootsgewijs verzenden |
commun., IT | múltiplex por distribución del código | code-division multiplex |
commun., IT | múltiplex por distribución del código | code-division multiplexing |
IT | múltiplex por división de frecuencia | frequentieverdeelde multiplex |
IT | múltiplex por división de frecuencia | frequentiemultiplexering |
IT | múltiplex por división de frecuencia | frequentieverdelingsmultiplex |
IT | múltiplex por división de frecuencia | multipeling door verdeling van de frequentieband |
IT | múltiplex por división de frecuencia | stapeling naar de frequentie |
commun. | múltiplex por división de tiempo | stapeling in de tijd |
commun. | múltiplex por división de tiempo | tijdverdelingsmultiplex |
commun. | múltiplex por división en el tiempo | tijdverdelingsmultiplex |
commun. | múltiplex por división en el tiempo | stapeling in de tijd |
commun. | múltiplex por reparto de frecuencias | stapeling naar de frequentie |
commun. | múltiplex por reparto de tiempos | tijdverdelingsmultiplex |
commun. | múltiplex por reparto de tiempos | stapeling in de tijd |
el. | múltiplex vídeo/datos | videodatamultiplexer |
el. | nivel de múltiplex primario | primair multiplexniveau |
tech., industr., construct. | papel múltiplex | multiplexpapier |
el. | potencia equivalente de cresta de una señal telefónica múltiplex | equivalent effectief sinusgolfvermogen van de topwaarde van een multiplex telefoonsignaal |
commun. | proceso de múltiplex por división de tiempo | tijdmultiplexoverdracht |
commun., el. | señal de telefonía múltiplex | telefoonmultiplexsignaal |
commun., IT | señal múltiplex | multikanaal-signaal |
el. | señal múltiplex | multiplexsignaal |
el. | señal múltiplex de orden superior | multiplexsignaal van hogere orde |
el. | señal múltiplex de sonido | geluidsmultiplexsignaal |
el. | señal múltiplex digital | digitaal multiplexsignaal |
el. | señal múltiplex estereofónica | stereofonisch multiplexsignaal |
el. | señal múltiplex estereofónica | stereosignaal |
el. | sistema múltiplex de sonido | geluidsmultiplexsysteem |
IT | sistema múltiplex MIC | PCM-multiplexapparatuur |
IT | sistema múltiplex MIC | primaire digitale groep |
el. | sistema múltiplex MIC | PCM-multiplexsysteem |
el. | sistema múltiplex primario | primair multiplexsysteem |
commun. | telefonía múltiplex | multiplextelefonie |
commun. | telefonía múltiplex multicanal | multikanaal-multiplextelefonie |
commun., IT | telegrafía múltiplex | multiplex telegrafie |
commun., IT | telegrafía múltiplex por distribución en el tiempo | time-division multiplex telegrafie |
el. | terminal múltiplex | multiplexterminal |
el. | trama de múltiplex primario | primair multiplexraster |
el. | trama del múltiplex MIC | PCM-multiplexraster |
el. | transmisión a través de canales con múltiplex para telefonía | transmissie met gemultiplexte spraakkanalen |
el. | transmisión en múltiplex por distribución en el tiempo | transmissie door tijdsverdelingsmultiplex |
el. | transmisión múltiplex MIC | PCM-multiplextransmissie |
IT | unidad de conexión múltiplex | multiplex doorverbindingseenheid |
el. | unión múltiplex | multiplexverbinding |