Terms containing multiple

Subject	Spanish	Dutch
med.	abscesos múltiples	multipele abscessen
IT	acceso a niveles múltiples	toegang op verschillende niveaus
IT	acceso múltiple	meervoudige toegang
IT	acceso múltiple no regulado	ongecoördineerde meervoudige toegang
el.	acceso múltiple por distribución de frecuencia	meervoudige toegang door frequentieverdeling
el.	acceso múltiple por distribución de frecuencia	meervoudige toegankelijkheid op basis van frequentieverdeling
el.	acceso múltiple por distribución de frecuencia	meervoudige toegang met frequentieverdeling
commun., IT, engl.	acceso múltiple por distribución de frecuencia	frequency-division multiple access
el.	acceso múltiple por distribución de frecuencia	frequentieverdeling-multiplextoegang
commun.	acceso múltiple por división de código	code division multiple access
commun., IT, engl.	acceso múltiple por división de frecuencia	frequency-division multiple access
commun.	acceso múltiple por división de frecuencia	frequency division multiple access
commun., IT	acceso múltiple por división del tiempo	time division multiple access
el.	acceso múltiple por ensanchamiento del espectro	meervoudige toegang door gespreid spectrum
el.	acceso múltiple por reserva de paquetes	packet reservation multiple access
IT, el.	acción de escalones múltiples	veelstandenwerking
commun.	acometida múltiple	multidrop
industr.	acristalamiento múltiple	meervoudige beglazing
fin.	agente compensador múltiple	verhandelaar-vereffenaar voor meerdere opdrachtgevers
construct.	alcantarilla múltiple	uit meerdere elementen samengestelde afvoerleiding
med.	alelomorfismo múltiple	multiple allelie
med.	alelomorfismo múltiple	multipele allelie
med.	alelos múltiples	multipele allelen
el.	altavoz de vías múltiples	luidsprekercombinatie
el.	amplificador múltiple	meervoudige versterker
nat.sc., agric.	anillo múltiple	jaarlijkse groeilaag bestaande uit meerdere ringen
el.	antena de reflector parabólico con múltiples alimentadores	parabolische reflector met een meervoudige voeding
commun., IT	antena de sintonía múltiple	meervoudig afgestemde antenne
el.	antena transmisora de elementos múltiples	multi-element-zendantenne
tech., el.	aparato de calibres múltiples	instrument met meer meetgebieden
tech., el.	aparato de escalas múltiples	instrument met meer schalen
tech., el.	aparato de funciones múltiples	instrument met meer functies
earth.sc.	aparato de sonido múltiple	meertonige signaalinrichting
agric.	arado múltiple de discos	schijfeggeploeg
nat.sc., agric.	arado viñero múltiple	multifunctionele wijnbouwploeg
environ.	area de gestión de usos múltiples	multifunctioneel beheergebied
comp., MS	arranque múltiple	multiple-boot
work.fl., commun.	asiento múltiple	meervoudige ingang
comp., MS	asignación de extensiones múltiples de correo de Internet	Multipurpose Internet Mail Extensions-toewijzing
nat.sc., agric.	atomizador de múltiples chorros	nevelspuit met meerdere doppen
fin.	banco ade servicios múltiples	polyvalente bank met een brede waaier van diensten
fin.	banco ade servicios múltiples	polyvalente bank met een brede dienstverlening
fin.	banco ade servicios múltiples	algemene bank
fin.	banco múltiple	polyvalente bank met een brede dienstverlening
fin.	banco múltiple	algemene bank
fin.	banco múltiple	polyvalente bank met een brede waaier van diensten
chem.	bebedero múltiple	meervoudige aanspuiting
chem.	bebedero múltiple con estrella de distribución	meervoudige aanspuiting in stervorm
IT, dat.proc.	bifurcación múltiple	meervoudige sprong
agric.	binadora múltiple	meerrijige schoffelmachine
mater.sc., mech.eng.	bolsa de paredes múltiples	gevoerd zakje
earth.sc., mech.eng.	bomba de circuitos múltiples	meerleidingpomp
earth.sc., mech.eng.	bomba de efectos múltiples	cascadepomp
earth.sc., mech.eng.	bomba múltiple	meervoudige pomp
met.	boquilla de canales múltiples	zeefbuis
met.	boquilla de canales múltiples	mondstuk met meer dan een opening
met.	boquilla de corte con orificios múltiples de calentamiento	bek met meer dan een vlammonding
met.	boquilla de corte con orificios múltiples de calentamiento	bek met meer dan een monding voor voorwarmgas
commun., IT	cable de fibras múltiples	multivezelkabel
el.	cable de múltiples conductores trenzados	meerlagige strengen
agric.	cabos múltiples	meervoudig getwijnde netten
IT, dat.proc.	calendarios múltiples	meervoudige kalenders
math.	cambios múltiples	meervoudige veranderingen
commun., transp.	canal múltiple	meervoudig kanaal
el.	capas múltiples de aislamiento	meerlagen-isolatie
el.	características de propagación por trayectos múltiples	multipad-karakteristieken
tech., industr., construct.	cartón corrugado múltiple	drievoudig golfkarton
tech., industr., construct.	cartón corrugado múltiple	dubbel-dubbel golfkarton
industr., construct.	cartón de paredes múltiples	meerlagig karton
tech., industr., construct.	cartón múltiple	multiplexkarton
pharma.	Causa múltiple	Meervoudige oorzakelijkheid
stat., scient.	censo de recaptura múltiple	telling met meervoudig hervangen
met.	ciclo de presión múltiple	meervoudig drukprogramma
IT	circuito de control de protocolo múltiple	multiprotocol-besturingseenheid
IT	circuito de detección y corrección de errores múltiples	schakeling voor het opsporen en corrigeren van veelvuldige fouten
IT	circuito impreso múltiple	meervoudige gedrukte schakeling
el.	circuito integrado de capa epitaxial múltiple	multi-epitaxiale lagen geïntegreerde schakeling
el.	circuito múltiple	meervoudig circuit
math.	clasificación a múltiples tradas	meervoudige classificatie
math.	clasificación múltiple	meervoudige classificatie
comp., MS	clave de activación múltiple	productcode voor meerdere activeringen
comp., MS	clave de activación múltiple	meervoudige activeringscode
comp., MS	clúster de múltiples subredes	multi-subnet-cluster
IT	cobertura de condiciones múltiples	meervoudige conditiedekking
IT	codificación con muestreo múltiple sub-Nyquist	meervoudige sub-nyquist sampling-codering
stat.	coeficiente de correlación múltiple	meervoudige correlatiecoëfficiënt
math.	coeficiente de correlación múltiple	multipele correlatiecoëfficiënt
stat., scient.	colineación múltiple	multicollineariteit
math.	colineación múltiple	multi-collineariteit
math.	colinealidad múltiple	multi-collineariteit
math.	comienzo al azar múltiple	systematische steekproef met meer dan een aselect begin volgens Tukey
math.	comparacion multiple	meervoudige vergelijkingen (bij variantie-analyse)
stat.	comparaciones múltiples	meervoudige vergelijkingen
fin.	compensador múltiple	algemeen clearer
commun., IT	comunicación múltiple	conferentiegesprek
commun., IT	comunicación múltiple	meervoudig gesprek
commun., IT	comunicación múltiple	telefonische vergadering
commun., IT	comunicación múltiple	teleconferentie
commun., IT	comunicación múltiple	teleconferencing
commun., IT	comunicación múltiple	vergadergesprek
commun., IT	comunicación múltiple	vergaderschakeling
commun., IT	comunicación múltiple	vergadering op afstand
commun., IT	comunicación múltiple	vergaderen op afstand
commun., IT	comunicación múltiple	televergadering
commun., IT	comunicación múltiple	verzamelgesprek
earth.sc., mech.eng.	condensador de calandrias múltiples	multiplex-condensor
commun.	condición de trayectos múltiples	multipadomstandigheid
IT, el.	conector de vías múltiples	meerkanaalsconnector
earth.sc., el.	conector múltiple	dubbele stekker
commun., IT	conexiones de intervalos de tiempo múltiples	aansluitingen met meerdere tijdsleuven
IT	conexión con secciones múltiples	multilink-verbinding
commun., IT	conexión de puntos extremos múltiples	multipuntconnectie
commun., IT	conexión de puntos extremos múltiples	meer-eindpuntverbinding
commun., IT	conexión de puntos extremos múltiples centralizada	gecentraliseerde multi-endpoint-connectie
commun., IT	conexión de puntos extremos múltiples centralizada	gecentraliseerde multi-eindpunt verbinding
commun., IT	conexión de puntos extremos múltiples descentralizada	gedecentraliseerde multi-endpoint-connectie
commun., IT	conexión de puntos extremos múltiples descentralizada	gedecentraliseerde multi-eindpunt-verbinding
IT, tech.	conexión múltiple	meerpuntslijn
IT, tech.	conexión múltiple	multidropline
IT, tech.	conexión múltiple	vaste meerpuntsverbinding
IT, tech.	conexión múltiple	multipointverbinding
IT, tech.	conexión múltiple	meerpuntscircuit
commun., IT	conferencia múltiple	conferentiegesprek
commun., IT	conferencia múltiple	telefonische vergadering
commun., IT	conferencia múltiple	vergaderschakeling
commun., IT	conferencia múltiple	vergadering op afstand
commun., IT	conferencia múltiple	vergadergesprek
commun., IT	conferencia múltiple	vergaderen op afstand
commun., IT	conferencia múltiple	teleconferencing
commun., IT	conferencia múltiple	verzamelgesprek
commun., IT	conferencia múltiple	televergadering
commun., IT	conferencia múltiple	teleconferentie
commun., IT	conferencia múltiple	meervoudig gesprek
gen.	conferencia múltiple	vergadering per telefoon
comp.	contador de décadas multiples	meerdecadenteller
tech.	contador de funciones múltiples	meter met meer dan een functie
tech., el.	contador de tarifas múltiples	meervoudigtariefmeter
tech., el.	contador de tarifas múltiples	meervoudigtarief KWH-meter
tech.	contador múltiple	teller voor meervoudig gebruik
industr., construct.	contrachapado múltiple	gelamineerd hout,opgebouwd uit meer dan vijf lagen
el.	convertidor/inversor múltiple	meervoudige omzetter
IT, dat.proc.	copia múltiple	één-naar-meer kopie
chem.	cordón múltiple	meervoudige las
math.	correlación curvilìnea múltiple	multiple curvilinear correlation
stat., scient.	correlación curvilínea múltiple	multiple curvilinear correlation
agric.	cortacésped de cilindros múltiples	maaicombinatie
agric.	cortacésped de cilindros múltiples	groepenmaaier
met.	corte múltiples	meervoudig snijden
comp., MS	cuadro de lista de selección múltiple	keuzelijst met meerdere keuzemogelijkheden
commun., IT	cuerpo de mensaje con múltiples partes	meervoudige bodygedeeltes
el.	cámara de lente múltiple	meerlenzencamera
el.	código corrector de errores múltiples	corrigerende code voor meervoudige fouten
commun., IT	código de múltiples estados	multiniveau-code
commun., IT	código de múltiples niveles	multiniveau-code
econ., agric.	dasonomía con fines múltiples	bosbouwen met meerdere doeleinden
el.	defecto múltiple	meervoudige fouten
el.	defecto múltiple	cross-country fouten
law	denuncia múltiple	collectieve klacht
IT, dat.proc.	dependencias múltiples	meervoudige afhankelijkheid
life.sc.	depósito múltiple de decantación	meerdelig bezinkbassin
tax., transp.	derechos por conocimientos de embarque múltiples	vergoeding voor meervoudige vrachtbrieven
gen.	desastre múltiple	meervoudige ramp
el.	desvanecimiento atmosférico por trayectos múltiples	atmosferische meerwegsverzwakking
el.	desvanecimiento por trayectos múltiples	multipad-fading
med.	detección de ion múltiple	meervoudige ionendetectie
chem.	detonador múltiple controlado	meervoudige detonator
el.	diafonía múltiple	meervoudige overspraak
el.	diafonía múltiple	overspraakruis
el.	diafonía múltiple	telefoongeruis
commun.	dipolo plegado múltiple	meervoudig gevouwen dipool
commun., IT	dirección múltiple	multicast adres
commun., IT	dirección múltiple	adres voor meerdere partijen
h.rghts.act.	discriminación múltiple	meervoudige discriminatie
health.	disminución múltiple	verschillende gebreken
health.	disminución múltiple	meervoudige handicaps
coal.	disparador por percusión múltiple	schietmachine met meervoudig schot
commer.	Dispensador de dosis múltiples	Doseerkamer met schaalverdeling
med.	displasia epifisaria múltiple	dysplasia epiphysalis multiplex
el.	dispositivo múltiple	meervoudige component
mun.plan., commun.	distorsion de la trayectoria multiple	meerweg-vervorming
math.	distribución beta con múltiples variables	multivariate beta-verdeling
math.	distribución binomial con múltiples variables	multivariate binomiale verdeling
math.	distribución de Burr con múltiples variables	multivariate Burr-verdeling
math.	distribución de múltiples variables	gemeenschappelijke verdeling
math.	distribución de Poisson múltiple	meervoudige Poisson-verdeling
math.	distribución multinomial de múltiples variables	multivariate multinomiale verdeling
med.	dosis múltiple	multidosis
gen.	dosis múltiple	grote hoeveelheid geneesmiddelen
earth.sc.	eco múltiple	meervoudige echo
el.	eco por trayectos múltiples	multipad-echo
stat.	ecuación de regresión múltiple	veelvoudige regressievergelijking
chem.	electrodo múltiple	meervoudige elektrode
fin.	emisión con denominación múltiple	multivaluta-emissie
stat.	encuesta de visitas multiples	herhaalde interviews
agric., mech.eng.	enganche múltiple	meervoudige aanhaakinrichting
el.	enlace con destinos múltiples	multibestemming-verbinding
commun., IT	enlace de múltiples tramos	verbinding met meerdere sprongen
commun., el.	enlace por satélite con múltiples destinos	satellietverbinding voor meerdere bestemmingen
el.	enlace radioeléctrico de múltiples secciones	multisectieradioverbinding
commun., IT	enlaces de relevadores múltiples	verbindingen met meerdere secties
industr., construct., chem.	enrollamiento múltiple	meervoudige wikkeling
commun.	entre múltiples puntos	multipunt
med.	epitelioma múltiple	epithelioma multiplex
el.	escape múltiple	meervoudige straal
health.	esclerosis múltiple	multiple sclerose (Sklerosis multiplex)
math.	estimador por etapas múltiples	schatting in meer stappen volgens Blum-Rosenblatt
math.	estimador por etapas múltiples	schatting in meer stappen
math.	estratificación múltiple	meervoudige stratificatie
earth.sc., el.	estructura de junción múltiple	meerjunktiecel
earth.sc., el.	estructura de junción múltiple	meerlagencel
el.	estructura múltiple rígida	vaste strengstructuur
health., med.	exostosis múltiple cartilaginosa	heriditaire multiple exostose (chondrodysplasia hereditaria)
health., med.	exostosis múltiple cartilaginosa	multiple erfelijk osteochondroom (chondrodysplasia hereditaria)
fin.	expediciones múltiples	telkens wederkerende zendingen
el.	explotación con múltiples portadoras	bedrijf met meerdere draaggolven
commun.	explotador de múltiples sistemas	meervoudig-systeemoperator
el.	fenómenos de propagación por trayectos múltiples	multipad-fenomenen
el.	fenómenos de trayectos múltiples	multipad-fenomenen
mater.sc., industr., construct.	filete múltiple	meergangige schroefdraad
agric.	filtro multiple	composietfilter
agric., industr.	filtro múltiple	composietfilter
IT	flujo de instrucciones únicas, flujo de datos múltiple	SIMD-systeem
life.sc., el.	fractura múltiple	multifrac-systeem
el.	frecuencias múltiples	meervoudige frequentie
stat., environ.	fuentes múltiples	meervoudige bronnen
commun., IT	funcionamiento con múltiples cuadros de operadora	systeem met meervoudige operatiekasten
commun., IT	función controladora de asociación múltiple	besturingsfunctie voor meer associaties
nat.sc., agric.	gestacion multiple	drachtig zijn van een meerling
chem., mech.eng.	grasa de usos múltiples	multi-purpose vet
commun., IT	grupos de enlaces múltiples	meervoudige hoofdlijngroepen
commun., IT	grupos de enlaces múltiples	meervoudige buitenlijngroepen
nat.sc., agric.	guía múltiple	meerdere topscheuten
med.	hemangioendotelioma tuberoso múltiple	haemangioendothelioma tuberosum multiplex (haemangio-endothelioma tuberosum multiplex)
IT	herencia múltiple	multiple inheritance
industr., construct.	hilera de múltiples orificios	spindop
industr., construct., chem.	hilera de orificios múltiples	samengestelde extrusiematrijs
IT, dat.proc.	hojas múltiples	meervoudig werkblad
met.	horno múltiple al vacío	vacuüm-meerkameroven
met.	horno múltiple al vacío	meerkamervacuümoven
tax.	imposición múltiple	meervoudige belasting
health.	incapacidad múltiple	meervoudige handicaps
health.	incapacidad múltiple	verschillende gebreken
health.	inhalador de dosis múltiples	DPI met meerdere doses
gen.	instalaciones de producción múltiples	verspreide produktielokaties
gen.	instalaciones de producción múltiples	over meer plaatsen verspreide produktiefaciliteiten
IT	instrucciones múltiples, flujo de datos únicos	MISD-systeem
IT, tech.	instrucción de dirección múltiple	meer-adressen opdracht
IT	instrucción múltiple, flujo multidatos	MIMD-systeem
IT	instrucción única, flujo de datos múltiple	SIMD-systeem
fin., industr.	instrumento con campos de pesaje múltiples	werktuig met meerdere weegbereiken
fin.	intercambio múltiple	"cocktail" swap
el.	interfaz ampliado de puertos múltiples	extended multiple port interface
comp., MS	interfaz de múltiples documentos	MDI, Multiple Document Interface
commun., IT	interferencia con múltiples fuentes	interferentie met meerdere bronnen
el.	interferencia debida a trayectos múltiples	multipad-interferentie
el.	interferencia múltiple	meervoudige interferentie
industr., construct.	junta por entalladura múltiple	deuvelverbinding
industr., construct.	junta por entalladura múltiple	vingerlas
environ.	limpiado de depósitos múltiples	zuivering in verschillende tanks
commun., IT	llamada múltiple	meervoudig gesprek
commun., IT	llamada múltiple	teleconferentie
commun., IT	llamada múltiple	televergadering
commun., IT	llamada múltiple	vergadergesprek
commun., IT	llamada múltiple	vergaderschakeling
commun., IT	llamada múltiple	vergadering op afstand
commun., IT	llamada múltiple	vergaderen op afstand
commun., IT	llamada múltiple	telefonische vergadering
commun., IT	llamada múltiple	teleconferencing
commun., IT	llamada múltiple	conferentiegesprek
commun., IT	llamada múltiple	verzamelgesprek
IT	llamada múltiple	collectieve oproep
gen.	logística de proveedores múltiples	logistiek in geval van meerdere toeleveranciers
el.	lámpara múltiple	samengestelde buis
commun.	línea de conversación múltiple	praatlijn
IT	líneas de razonamiento múltiples	meervoudige redeneringen
industr.	madera unida por entalladuras múltiples	hout met vingerlasverbinding
antenn.	magnetron con ánodo de segmentos multiples	magnetron n met meer dan twee anodesegmenten
met.	maquina de ensayos multiples	meervoudige kruipbank
el.	marcha con unidades múltiples	in treinschakeling rijden
chem., el.	mechero múltiple	groepbrander
el.	medidor múltiple	multimeter
earth.sc.	membrana múltiple	meervoudig membraan
el.	mensaje múltiple	multi-eenheidsbericht
fin., IT	mensaje múltiple	meervoudige boodschap
IT, el.	microcircuito de pastillas múltiples	multichip-microcircuit
health.	mieloma múltiple	multiple myeloom
gen.	misil de ojivas múltiples	raket met meervoudige kernkoppen
gen.	misil de ojivas múltiples	meerkoppige raket
el.	modelo de diodo con concentraciones múltiples	uitgebreid diode vervangingsschema
pharma.	Modelo logístico múltiple	Multipel logistisch model
commun.	modulación MDF de múltiples niveles	FSK-meerniveaumodulatie
commun.	modulación múltiple	meervoudige modulatie
industr., construct., mech.eng.	molde de cavidades múltiples	meervouddige matrijs
chem.	molde múltiple	meervoudige matrijs voor dezelfde produkten in serie
chem.	molde múltiple	matrijs met verscheidene holten
met., mech.eng.	molde múltiple con figuras iguales	meervoudige vorm
met.	moldear múltiple	overbedden
met.	moldear múltiple	met hetzelfde model verschillende afdrukken maken in een vormkast
el.	montaje invertido sin hilos de conexiones múltiples	omgekeerd draadloos element met vele aansluitingen
el.	montaje múltiple	halfstuurbare schakeling
math.	muestra por etapas múltiples	meertrapssteekproeftrekking
math.	muestreo multiple	meerfasen steekproef
math.	muestreo multiple	selectie in enige stadia
math.	muestreo multiple	meertrapssteekproeftrekking
math.	muestreo multiple	trossteekproef
math.	muestreo multiple	getrapte steekproeftrekking
math.	muestreo multiple	clustersteekproef
stat.	muestreo múltiple	veelvoudige steekproef
stat.	muestreo múltiple	meerfasesteekproef
stat.	muestreo múltiple	meervoudig steekproefsysteem
math.	muestreo múltiple	meervoudige steekproeftrekking
math.	muestreo por etapas múltiples	selectie in enige stadia
industr.	máquina de puestos múltiples	meervoudige transferbewerkingsmachine
commun., IT	método de acceso múltiple	meervoudige-toegangsmethode
commun., IT	método de acceso múltiple del subsistema de radio	methode van meervoudige toegang tot het radiosubsysteem
math.	método de decisión multiple	methoden met meer dan twee mogelijke beslissingen
math.	método de suavizamiento múltiple	polynoom-gladstrijken volgens Brown-Meyer
math.	método de suavizamiento múltiple	polynoom-gladstrijken
stat., scient.	métodos de decisiones múltiples	methoden met meer dan twee mogelijke beslissingen
el.	múltiple falta a tierra	meervoudige aardsluiting
el.	múltiple horizontal	horizontale selectieschakelaar
stat., scient.	múltiples inicializaciones aleatorias	systematische steekproef met meer dan één aselect begin,volgens Tukey
el.	múltiples interferencias cocanal	meervoudige interferentie in hetzelfde kanaal
comp., MS	múltiples rutas	meerdere paden gebruiken
nat.sc., agric.	nacimiento multiple	meerlinggeboorte
health.	nacimiento múltiple	meerlinggeboorte
health., med.	neuroma múltiple	neuro-ectodermatose (neurofibromatosis)
health., med.	neuroma múltiple	neurofibromatose (neurofibromatosis)
health., med.	neuroma múltiple	neuromatosis (neurofibromatosis)
health., med.	neuroma múltiple	ziekte van Von Recklinghausen (neurofibromatosis)
IT, tech.	núcleo de agujeros múltiples	kern met verscheidene openingen
IT, tech.	núcleo de agujeros múltiples	kern met meer openingen
IT	número de longitud múltiple	getal met meervoudige lengte
el.	ondas ionosféricas con reflexiones múltiples	meervoudig gereflecteerde ionosfeergolven
el.	ondas que siguen trayectos múltiples	multipad-stralen
IT, dat.proc.	operación con longitud de palabra múltiple	werken met meervoudige woordlengte
IT, dat.proc.	operación con longitud de palabra múltiple	werken met meervoudige lengte
commun., IT	operación con múltiples portadoras	multidraaggolf-bedrijf
IT	operación de tareas múltiples	meervoudige bewerking
tech., industr., construct.	papel múltiple	multiplexpapier
med.	paramioclonía múltiple	paramyoclonus
agric.	parpalla de alerones múltiples	bovennetbeschermer met meervoudige,achter elkaar geplaatste bovensleeplappen
nat.sc., agric.	parto multiple	meerlinggeboorte
health.	parto múltiple	meerlinggeboorte
IT, el.	patrón de fabricación de reproducción múltiple	fabricatie-eenheid voor meervoudige reproductie
IT	perforación múltiple	stansen
IT, tech.	perforación múltiple	meervoudige ponsing
health.	personalidad múltiple	multipele persoonlijkheid
health.	personalidad múltiple	meervoudige persoonlijkheid
pharma., chem.	pipeta de vías múltiples	meerkanaalspipet
commun., el.	placa de interfaz de puerto múltiple	multipoort interfacebord
med.	placa de pocillos múltiples	testplaat met multipele putjes
stat., tech.	plan de muestreo múltiple	meervoudig steekproefschema
math.	planes de muestreo continuos de niveles múltiples	multi-level continue steekproefopzet van Lieberman-Solomon
math.	planes de muestreo continuos de niveles múltiples	multi-level continue steekproefopzet
agric.	plantador múltiple	universeelplanter voor tulpen
agric.	plantador múltiple	universeelplanter
agric.	plataforma con brazos articulados y cilindros hidráulicos múltiples	platform op scharnierend frame en meerdere vijzels
nat.sc.	poro múltiple	vatgroep
construct.	pozo de uso múltiple	meerdoelen-put
stat., ed.	pregunta de respuesta múltiple	vraag met meerdere antwoordmogelijkheden
stat., ed.	pregunta de respuesta múltiple	meerkeuzevraag
stat., ed.	pregunta de respuesta múltiple	multiple choice test
stat., ed.	pregunta de respuesta múltiple	meerkeuzetoets
industr., construct.	prensa de aberturas múltiples	etagepers
industr., construct., chem.	prensa múltiple	pers bestaande uit meerdere eenheden
construct.	presa de bóvedas múltiples	meervoudige boogdam
construct.	presa de usos múltiples	multi-functioneel stuwmeer
stat., scient.	problema de decisión múltiple	keuzeprobleem met meer dan twee mogelijkheden
stat.	procedimiento de comparación múltiple	meervoudige vergelijkingstechnieken
IT	procesador de usos múltiples	veelzijdige informatieprocessor
IT	procesamiento múltiple	multiverwerking
el.	prodispersión múltiple	voorwaartse meervoudige verstrooiing
el.	profundidad del desvanecimiento por trayectos múltiples	multipad-fading-diepte
commun., IT	propagación por tramos múltiples	meerwegvoortplanting
commun.	propagación por trayectos múltiples	voortplanting langs verschillende wegen
commun.	propagación por trayectos múltiples	propagatie langs verschillende wegen
commun.	propagación por trayectos múltiples	multipad-propagatie
gen.	proyectil con cabeza múltiple independientemente dirigida	meervoudige afzonderlijk richtbare kernkop
gen.	proyectil nuclear con cabeza múltiple independientemente dirigida	meervoudige afzonderlijk richtbare kernkop
construct.	proyecto con múltiples objetivos	op meerdere doelen gericht project
construct.	puente de tramos múltiples	brug met meer dan een overspanning
met., mech.eng.	punzonadora múltiple	multiple pons
met., mech.eng.	punzonadora múltiple	meervoudige pons
construct.	pórtico múltiple	meervoudig portaal
gen.	reactor de múltiples regiones	reactor met zonenkern
el.	recepción por diversidad múltiple	meervoudige-diversiteitsontvangst
el.	recepción por trayectos múltiples	multipad-ontvangst
el.	receptor de tonos dobles de múltiples frecuencias	Dual-Tone Modulation Frequency ontvanger
el.	receptor de tonos dobles de múltiples frecuencias	DTMF-tone-ontvanger
IT, dat.proc.	recursos múltiples	meervoudige middelen
el.	reenganche automático múltiple	meermalige wederinschakeling
el.	reflexiones múltiples	meervoudige reflecties
commun.	reflexiones por trayectos múltiples	reflectie door meerweguitbreiding
earth.sc., tech.	reflexión múltiple	meermalige reflectie
tech.	registrador multiple	meerpuntsschrijver
pharma.	Regresión múltiple	Multipele regressie
el.	regresión múltiple escalonada	stapsgewijze meervoudige regressie
industr., construct., mech.eng.	retestadora múltiple	formaatzaag
el.	retorno de trayecto múltiple	multipad-terugkeer
pharma.	Riesgo múltiple	Meervoudig risico
fin.	riesgos múltiples	meervoudige risico's
mater.sc., industr., construct.	rosca múltiple	meergangige schroefdraad
el.	ruido de intermodulación por trayectos múltiples	multipad-intermodulatieruis
IT	seguridad con niveles múltiples	werkwijze voor hiërarchisch beveiligde gegevens
insur.	seguro de nacimiento múltiple	verzekering bij meerlinggeboorte
comp., MS	selección múltiple	meervoudige selectie
el.	semiconductor de valle múltiple	halfgeleider met veel dalen
commun.	sensores múltiples	meervoudige sensoren
math.	serie de tiempo múltiple	meervoudige tijdreeksen
wood.	serrería con alternativa de hojas múltiples	zagerij met meerdere hoofdzagen
commun., IT	servicio a múltiples números de guía	dienst van meervoudige gidsnummers
el.	señales de propagación por trayectos múltiples	multipad-signaal
commun., IT	señales que sufren dispersión múltiple	meervoudig verstrooide signalen
el.	simulador de trayectos múltiples	multipad-simulator
nat.sc., agric.	sistema a cuchillos multiples	systeem met meerdere messen
commun., IT	sistema de acceso múltiple	systeem met meervoudige toegang
IT, tech.	sistema de acceso múltiple	meertoegangssysteem
IT, tech.	sistema de acceso múltiple	multi-gebruikerssysteem
el.	sistema de antenas múltiples	systeem van meerdere antennes
chem.	sistema de arrollamiento múltiple	meervoudige windingen
met.	sistema de boquillas múltiples	systeem met meer dan een mondstuk
IT, transp.	sistema de control unidades múltiples	besturing in treinschakeling
IT, transp.	sistema de control unidades múltiples	samengestelde treinstelbesturing
IT, transp.	sistema de control unidades múltiples	bediening in multiple schakeling
IT, el.	sistema de microprocesadores múltiples	multi-microprocessorsysteem
el.	sistema de múltiples antenas distribuidas	verdeeld multi-antennesysteem
el.	sistema de múltiples rutas	systeem met meervoudige trajecten
el.	sistema de múltiples tonalidades	multitoon-systeem
commun., IT	sistema de múltiples tramas	multiraster-systeem
commun., IT	sistema de navegación con captores múltiples	multi-sensor navigatiesysteem
el.	sistema de repetidores heterodinos de múltiples tramos	heterodyn versterkingssysteem met meerdere sprongen
commun., el.	sistema de satélite de acceso múltiple	satellietsysteem met meervoudige toegang
el.	sistema múltiple	serieschakeling van cellen
el.	sistema múltiple	parallelschakeling van elektroden
earth.sc., mech.eng.	sistema por conductos múltiples	meerleidingsysteem
el.	sistema síncrono de acceso múltiple	synchroon systeem met meervoudige toegang
met.	soldeo por puntos múltiples	meervoudig puntlassen
met.	soldeo por puntos múltiples	meerpuntlassen
law, immigr.	solicitudes múltiples de asilo	asiel-shopping
met.	soplete con gastos múltiples	lasbrander met regelbaar verbruik
met.	soplete con llamas múltiples	meervlammenbrander
met.	soplete de gastos múltiples por cambio del inyector	lasbrander met verwisselbare voorstukken
met.	soplete de gastos múltiples por regulación del inyector	lasbrander met regelbaar verbruik door wijziging van de doortocht van de injector
fin.	swap múltiple	"cocktail" swap
industr., construct.	tablero múltiple	multiplex
met., mech.eng.	taladradora múltiple	multiple boormachine
met., mech.eng.	taladradora múltiple	meerspillige boormachinechine
mun.plan., commun.	teclas numéricas de multiples funciones	multifunktionele cijfertoetsen
industr., construct.	tejido múltiple de calada	gebonden dubbelweefsel
mater.sc.	tela de capas múltiples	ballonstof met meer lagen
industr., construct.	telar de cintas múltiple	meergangsbandweefgetouw
math.	test múltiple de amplitud	meervoudige breedtetoets
math.	test múltiple de amplitud	toets van meervoudig waardenbereik
el.	tiempo de propagación por trayectos múltiples	multipad-duur
el.	tiempo de propagación por trayectos múltiples	multipad-vertraging
el.	toma múltiple	meervoudige beslaglegging
construct.	tomas múltiples final	verdeelconstructie aan het eind van een kanaal
comp., MS	tono de marcado de frecuencia múltiple	Dual Tone Multiple-Frequency
med.	toxicomania multiple	multi-druggebruik
med.	toxicomania multiple	verslaving aan verschillende drugs
health.	toxicomanía multiple	polydruggebruik
health.	toxicomanía multiple	multi-druggebruik
health.	toxicomanía multiple	verslaving aan verschillende drugs
industr., construct.	trama múltiple	meervoudige inslag
el.	transistor de capa emisora múltiple	multi-emitter overlay-transistor
el.	transistor de emisor múltiple	multi-emitter-transistor
commun., IT	transmisión de trama múltiple	meervoudige frametransmissie
IT, el.	transmisión múltiple con división de tiempo	tijdverdelingsmultiplexing
el.	transmisión múltiple de televisión	meervoudige-televisietransmissie
commun.	transmisión por trayectos múltiples	voortplanting langs verschillende wegen
met.	tren de laminado de líneas múltiples	meeraderige draadwalserij
agric., mech.eng.	tronzadora circular múltiple	verplaatsbare zaagmachine met meerdere cirkelzagen
el.	tubo múltiple	meervoudige buis
el.	tubo múltiple	combinatiebuis
commun., IT	técnica de acceso múltiple	meervoudige-toegangstechniek
commun.	técnica de acceso múltiple	techniek voor meervoudige toegang
commun.	técnica de acceso múltiple al satélite	meervoudige-toegangstechniek voor satellieten
commun., IT	técnica de múltiples canales	multikanaal-techniek
el.	técnicas de manipulación por desplazamiento de frecuencia múltiple	sleutelingstechniek door meervoudige frequentieverschuiving
commun., IT	unidad de acceso de múltiples estaciones	multi-station access unit
commun.	unidad múltiple de señalización	meervoudige-signaleringseenheid
commun., IT	unión de fibras múltiples	multivezel-lasverbinding
industr., construct.	urdimbre múltiple	meervoudige ketting
engl.	vehículo de reentrada múltiple	multiple re-entry vehicle
gen.	vehículo de reentradas múltiples	draagraket met meervoudige kernkoppen
gen.	vehículo de reentradas múltiples dirigidas independientemente	draagraket met meervoudige onafhankelijk richtbare kernkoppen
comp., MS	virus múltiple	veeldelig
comp., MS	virus múltiple	veeldelige virus
immigr.	visado de estancia de corta duración múltiple	meervoudig visum voor kort verblijf
immigr.	visado de estancia de corta duración múltiple	meervoudig visum
law, immigr.	visado múltiple	visum voor meervoudige binnenkomsten
law, immigr.	visado múltiple	visum voor meer binnenkomsten
immigr.	visado múltiple	meervoudig visum voor kort verblijf
law, immigr.	visado múltiple	meervoudig visum
law, immigr.	Visado múltiple de corta duración	meervoudig visum voor kort verblijf
health.	visitador de multiples funciones	verpleegster in het veld
gen.	votación múltiple	het vullen van stembussen met valse stembiljetten
mater.sc., mech.eng.	válvula con sellado múltiple	klep met meervoudige pakking
el.	válvula de ánodos múltiples	multi-anode ventiel