Subject | Spanish | Dutch |
tech., construct. | aplicación de los principios de normalización y de coordinación modular | toepassing der beginselen van normalisatie en modulaire coordinatie |
comp., MS | archivo de módulo de administración | management pack-bestand |
IT, el. | arquitectura modular | modulaire opbouw |
commun., IT | arquitectura modular | uitbreidbaarheid |
commun., IT | arquitectura modular | modulaire constructie |
arts., construct. | arquitectura modular | modulair ontwerp |
industr. | aseo modular preformado | voorgevormde WC-cabine |
industr. | aseo público modular | modulair openbaar toilet |
gen. | caja de módulo separador | huis van scheidingsmodule |
mech.eng., construct. | campo modular | aflaatbereik |
IT | capacidad del módulo | capaciteit van het moduul |
industr. | chasis modular de apoyo | modulair draagskelet |
IT, earth.sc. | circuito de mando de módulo de memoria | geheugenbesturingseenheid |
IT | concepción modular | modulaire opbouw |
commun. | control del módulo de aviso | besturing van de waarschuwingsmodule |
IT | descomposición modular | modulaire decompositie |
construct. | dimensión modular | roostermaat |
construct. | dimensión modular | moduulmaat |
construct. | dimensión modular | basismaat |
IT, el. | diseño electrónico modular | modulaire electronicadesign |
IT | diseño modular | modulaire opbouw |
IT, transp. | diseño por elementos modulares | modulaire diagram techniek |
el. | disposición modular | modulaire rij |
el. | disposición modular | modulaire array |
fin. | enfoque modular | bouwstenenbenadering |
industr., construct., chem. | ensayo de módulo de rigidez | stijfheidsmodulusproef |
ed. | enseñanza posprimaria modular | modulering bij het voortgezet onderwijs |
environ. | envase modular | modulaire verpakking |
nat.sc. | estelarador modular | modulaire stellarator |
IT, dat.proc. | estructura modular | modulariteit |
IT, dat.proc. | estructura modular | modulaire structuur |
mech.eng., construct. | extensión modular | aflaatbereik |
mech.eng. | fresa modulo | tandvormfrees |
mech.eng. | fresa modulo | moduleerfrees |
gen. | interfaz de comunicación modular del vehículo | modulaire voertuigencommunicatie-interface |
IT | mando de módulo de memoria | geheugenbesturingseenheid |
industr., construct. | mesa de reunión modular para despacho | vergaderzaaltafel met uitsparing voor bureau |
construct. | moduló básico | moduul |
construct. | moduló básico | basismoduul |
construct. | moduló de la obra menor | afbouwrooster |
construct. | moduló del proyecto | roostermaat |
construct. | moduló del proyecto | moduulmaat |
construct. | moduló del proyecto | basismaat |
comp., MS | módulo Amigos | vriendenalbum |
el. | módulo apilado | module met micro schakelingsbouwstenen |
construct. | módulo arquitectónico | moduul |
construct. | módulo arquitectónico | modulus |
commun. | módulo autónomo con interfaz abierta | autonome module met open "interface |
mech.eng. | módulo axial | axiale modulus |
el. | módulo balanceado | uitgebalanceerde modulator |
commun., IT | módulo básico de sistema | basis systeemeenheid |
commun., IT | módulo CCE | CCE moduul |
stat. | módulo CENTRACK | tracking |
life.sc., el. | módulo colector | collectormodule |
mater.sc., construct. | módulo complejo | complexe modulus |
IT | módulo común | gemeenschappelijke module |
comp., MS | módulo Conjuntos de catálogos | module Catalogussets |
IT | módulo conmutador | schakelmoduul |
commun., IT | módulo de abonado rdsi | ISDN-abonneemodule |
IT | módulo de abonados analógicos | analoge abonnee-module |
commun., IT | módulo de acceso al servicio | toegangsmodule voor diensten |
commun., IT | módulo de acceso al servicio | service-toegangsmodule |
commun., IT | módulo de acceso al servicio | diensttoegangsmodule |
commun., transp. | módulo de acoplamiento | koppelingsmodule |
environ., agric., chem. | módulo de acumulación | accumulatiemodule |
comp., MS | módulo de administración de seguridad | beveiligingspakket |
comp., MS | módulo de administración de widgets | widgetpakket |
earth.sc., el. | módulo de admitancia | modulus van de admittantie |
IT | módulo de adquisición del conocimiento | consistentie-controleur |
met. | módulo de alargamiento | uitzettingscoëfficiënt |
gen. | módulo de alargamiento | stramheid |
commun., el. | módulo de alimentación | voedingsmodule |
gen. | módulo de alta frecuencia | hoge frequentie modulus |
el. | módulo de amplificador de distribución | distributieversterkermodule |
gen. | módulo de apoyo moderado | licht steunpakket |
commun., IT | módulo de asignación de número | abonnee-identiteitsmodule |
astronaut., transp. | módulo de aterrizaje | landingsmodule |
commun. | módulo de aviso | waarschuwingsmodule |
el. | módulo de calentamiento termoeléctrico | thermo-elektrisch verwarmingselement |
IT, transp. | módulo de calibración | regelmodule |
IT | módulo de cinco canales | 5-kanaalseenheid |
el. | módulo de circuito moldeado | ingegoten schakeling-module |
tech. | módulo de cizalladura | schuifmodulus |
gen. | módulo de cizalladura | afschuivingsmodulus |
tech. | módulo de cizallamiento | schuifmodulus |
gen. | módulo de cizallamiento complejo | complexe schuifmodulus |
comp., MS | módulo de clase | klassemodule |
comp., MS | módulo de combinación | samenvoegmodule |
earth.sc. | módulo de compresibilidad | bulkmodulus |
earth.sc. | módulo de compresibilidad | compressiemodulus |
tech. | módulo de compresión | drukmodulus |
IT | módulo de comunicación de datos | gegevenscommunicatie computermoduul |
IT | módulo de conexión de múltiplex de enlaces | multiplex doorverbindingseenheid |
commun., IT | módulo de conexión por satélite | satellietverbindingsmoduul |
mater.sc. | módulo de construcción del diagrama de fallos | foutenboommodule |
mater.sc. | módulo de construcción del diagrama de fallos | faalboommoduul |
mech.eng. | módulo de control | bedieningspaneel |
el. | módulo de control | module voor poortschakelingen |
el. | módulo de control | logische module |
IT | módulo de control dedicado | gespecialiseerde besturingsmodule |
comp., MS | módulo de control del sistema | systeembesturingsmodule |
transp. | módulo de control interno | regeleenheid |
IT | módulo de control interno | interne stuureenheid |
commun. | módulo de cooperación | moduul |
IT | módulo de corrección de errores | foutherstelmodule |
earth.sc., tech. | módulo de cortadura | stijfheidsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de cortadura | glijdingsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de cortadura | glijmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de cortadura | starheidsmodulus |
earth.sc., tech. | módulo de cortadura | dwarselasticiteitscoëfficiënt |
mech.eng. | módulo de descarga | kogelschroefaandrijver |
commun., IT | módulo de destino | ontvangstmodule |
comp., MS | módulo de directivas | Beleidsmodule |
commun., IT | módulo de distribución de mensajes | verzendeenheid voor berichtenverkeer |
IT, earth.sc. | módulo de eco y de reverberación | eenheid voor echo en reverberatie |
transp. | módulo de elasticidad | elasticiteitsmodulus |
transp. | módulo de elasticidad | elasticiteitscoëfficiënt |
industr. | módulo de elasticidad | elasticiteitsmodule |
earth.sc. | módulo de elasticidad reducido | beperkte elasticiteitsmodulus |
mech.eng. | módulo de emergencia hidráulico de avión | hydraulisch noodsysteem |
el. | módulo de enfriamiento termoeléctrico | thermo-elektrisch koelelement |
IT | módulo de enlace digital | digitale trunkmodule |
commun., IT | módulo de enlace RDSI | ISDN-trunkmodule |
med., pharma., engl. | módulo de ensayos clínicos de EudraVigilance | EudraVigilance Clinical Trial Module |
ed. | módulo de enseñanza | leermodule |
ed. | módulo de enseñanza | Leerpakket |
IT | módulo de entrada controlador de CA | input-module voor een AC-besturingseenheid |
IT | módulo de entrada/salida | in/uitvoermodule |
mech.eng. | módulo de esbeltez | slankheidsgraad |
mech.eng. | módulo de esbeltez | slankheid |
astronaut., transp. | módulo de exploración lunar | maanexploratiemodule |
mater.sc., construct. | módulo de finura | fijnheidsmodulus |
transp., construct. | módulo de flexión | weerstandsmodulus |
transp., construct. | módulo de flexión | buigingsmodulus |
comp., MS | módulo de formulario | formuliermodule |
transp., mech.eng. | módulo de frenado | reminrichting |
commun. | módulo de identidad del abonado | subscriber identification module |
commun. | módulo de identidad del abonado | abonnee-informatiebeheer |
commun. | módulo de identidad del abonado | identiteitsmodule abonnee |
commun. | módulo de identificación del abonado | subscriber identification module |
earth.sc., el. | módulo de impedancia | modulus van de impedantie |
earth.sc., mech.eng. | módulo de inercia polar | polair traagheidsmoment |
IT | módulo de integración de sistemas | systeem integratie module |
IT, earth.sc. | módulo de integración de sistemas | systeemintegratiemodule |
commun. | módulo de interfaz | grensvlakmodule |
el. | módulo de interfaz de línea/enlace digital | module van de hoofdverbindingsinterface |
commun. | módulo de interfaz de líneas | lijn-interface |
el. | módulo de lámparas piloto de alarmas y estados | alarm- en statusverklikkermodule |
commun. | módulo de línea analógico | analoge lijnmodule |
commun. | módulo de líneas | lijn-interface |
comp., MS | módulo de lógica de negocios | Bedrijfsregelsmodule |
astronaut., transp., el. | módulo de mando | commandomodule |
gen. | módulo de manto fértil | kweekmantelmoduul |
IT | módulo de memoria | geheugenmodule |
commun. | módulo de microonda | microgolfmodule |
IT, el. | módulo de microprocesador | microprocessormodule |
chem. | módulo de muestreo | bemonsteringsapparaat |
construct. | módulo de orificio | buis met constante afvoer |
comp., MS | Módulo de plataforma segura | Trusted Platform Module (TPM) |
life.sc. | módulo de precisión | nauwkeurigheidsmodulus |
math. | módulo de precisión | precisiemodulus |
IT | módulo de presentación panorámica | panoramische weergeefmodule |
environ. | módulo de prioridad de riesgos | risico-prioriteiten-module |
IT | módulo de procesador de línea | lijnprocessormodule |
IT, tech. | módulo de programación | programmamoduul |
IT, tech. | módulo de programación | subroutine |
IT, tech. | módulo de programación | moduul |
mater.sc., construct. | módulo de reacción | k-waarde |
mater.sc., construct. | módulo de reacción | beddingconstante |
IT | módulo de recubrimiento | overlay-laadmodule |
commun. | módulo de refracción | brekingsmodulus |
IT, transp. | módulo de reglaje | regelmodule |
IT | módulo de reloj y tonos | klok-en toonregelmodule |
IT, earth.sc. | módulo de reproducción vocal | samenstelling voor spraakweergave |
earth.sc. | módulo de resiliencia | terugveringsmodulus |
mater.sc., construct. | módulo de resiliencia | reversibele modulus |
transp. | módulo de resistencia | weerstandsmodulus |
transp., mater.sc. | módulo de retención | inklembare module |
earth.sc., construct. | módulo de riego | irrigatiemodule |
tech., construct. | módulo de riego | bevloeiingsdiepte |
agric., construct. | módulo de riego por aspersión | beregeningseenheid |
earth.sc., tech. | módulo de rigidez | stijfheidsmodulus |
tech. | módulo de ruptura | buigvastheid |
IT, el. | módulo de salida | output-module |
comp., MS | módulo de salida | Uitgiftemodule |
IT | módulo de salida controlador de CA | output-module voor een AC-besturingseenheid |
IT | módulo de salida de control | output-module voor besturing |
IT | módulo de salida del sistema de control | output-module van het besturingssysteem |
IT | módulo de selección de canal | kanaalselectiemodule |
IT, el. | módulo de separación de tarjetas | kaartafstand |
IT | módulo de servicios de valor añadido | verlener van diensten met toegevoegde waarde |
IT | módulo de servicios de valor añadido | dienstenbron van diensten met toegevoegde waarde |
el. | módulo de señalización | signaleringsverbinding |
el. | módulo de señalización | signaleringsnetwerk |
IT | módulo de señalización por canal común | gemeenschappelijk signaleringsmodule |
IT | módulo de señalización por canal común | gemeenschappelijk lampsignaleringsmodule |
commun., IT | módulo de sincronización | klokmodule |
IT | módulo de sistema | moduul van het systeem |
comp., MS | módulo de supervisión | bewakingspakket |
IT, el. | módulo de supervisión de línea | lijnbewakingseenheid |
earth.sc., mech.eng. | módulo de torsión | polair traagheidsmoment |
IT | módulo de trabajo | arbeidsmodule |
tech. | módulo de tracción | trekmodulus |
commun. | módulo de transporte síncrono | synchrone transport module |
commun., IT | módulo de tratamiento de llamada | oproepbehandelingsmoduul |
commun., IT | módulo de tratamiento de llamada | oproepverwerkingsmoduul |
IT | módulo de tratamiento de llamadas | oproep-schakelmodule |
mech.eng. | módulo de ventilación individual | individuele ventilatiemodule |
tech. | módulo de vibración | vibratiemodule |
met. | módulo de Young | elasticiteitsmodulus |
industr. | módulo de Young | elasticiteitsmodule |
industr., engl. | módulo de Young | Young's modulus |
gen. | módulo de Young complejo | complexe Youngmodulus |
el. | módulo de zona fértil de tritio | tritium-kweekmantelmodule |
transp., mater.sc. | módulo del encastre | inklembare module |
comp., MS | módulo del enumerador de administración del servidor web | Web Server Management Enumerator-module |
el. | módulo del excitador del transmisor | transmitter exciter module |
IT | módulo del microprocesador | microprocessor-kaartmodule |
commun. | módulo del oscilador de referencia | referentie-oscillatormodule |
commun. | módulo del repetidor | transpondermodule |
el. | módulo del sintetizador de inyección del receptor | receiver injection synthesizer module |
commun. | módulo del transpondedor | transpondermodule |
industr., construct. | módulo dinámico | dynamische modulus |
gen. | módulo dinámico efectivo | effectieve dynamische modulus |
comp., MS | módulo Diseñador de catálogos | module Catalogusontwerper |
comp., MS | módulo Editor de catálogos | module Catalogus-editor |
IT | módulo EDP | EDP moduul |
commun., IT | módulo electrónico de guiado | module voor geleidingselektronica |
mater.sc., construct. | módulo elástico | reversibele modulus |
mech.eng., el. | módulo energético total TOTEM | total energy module TOTEM |
IT, dat.proc. | módulo ensamblador | assemblagemodule |
commun., IT | módulo especializado | gespecialiseerd moduul |
comp., MS | módulo específico del dispositivo | hardwarespecifieke module |
nat.sc. | módulo espécifico | specifieke modulus |
comp., MS | módulo estándar | standaardmodule |
gen. | módulo estático | statische modulus |
IT, dat.proc. | módulo ficticio | dummy module |
mater.sc., met. | módulo ficticio | fictieve modulus |
energ.ind. | módulo fotovoltaico | zonnemodule |
energ.ind. | módulo fotovoltaico | fotovoltaïsche module |
energ.ind. | módulo fotovoltaico | zonnecellenmoduul |
energ.ind. | módulo fotovoltaico de silicio cristalino | fotovoltaisch module van kristallijn silicium |
el. | módulo funcional | functionele module |
ed., IT | módulo funcional discreto | afzonderlijk functioneel module |
commun. | módulo generador del SAT | SAT-generatormodule |
commun. | módulo generador del tono supervisor de audio | SAT-generatormodule |
construct. | módulo Gibb | Gibb's constructie |
comp., MS | módulo Informes | Rapportenmodule |
transp., mil., grnd.forc., el. | módulo LED | ledmodule |
gen. | módulo lunar | maanmodule |
mech.eng. | módulo maestro de descarga | hoofdkogelschroefaandrijver |
commun. | módulo modulador | modulatorgeheel |
el. | módulo multipastilla | multichip-module |
IT | módulo multiservicio digital | digitale onderhoudsmodule |
IT | módulo multiservicio digital | digitale multi onderhoudsmodule |
commun., IT | módulo neto | payload module |
mech.eng., construct. | módulo Neyrpic | Neyrpic-verdeler |
transp., construct. | módulo Neyrpic | Neyrpic-regelstuw |
IT, dat.proc. | módulo objeto | objectmodule |
IT | módulo PCM | PCM eenheid |
ed. | módulo pedagógico | pedagogische module |
IT, dat.proc. | módulo periférico informativo | aansluitmodule voor randapparatuur |
IT | módulo personalizado | verpersoonlijkte module |
mech.eng., construct. | módulo "polyhydra" | polyhydra |
IT | módulo RDP | RDP-module |
mater.sc., met. | módulo reducido | gereduceerde knikmodulus |
commun. | módulo registrador | opnamemodule |
commun., IT | módulo remoto | module op afstand |
IT | módulo repetidor | herhaalfunctie |
tech., mater.sc. | módulo secante | schijnbare elasticiteitsmodulus |
commun., IT | módulo selector de usuario | gebruikersgroepselectie |
comp., MS | módulo Servicio | Servicemodule |
law, IT | módulo software de seguridad | programmatuur "security module" |
energ.ind. | módulo solar | zonnecellenmoduul |
commun., IT | módulo sonoro del primer tipo | geluidsmodule van het eerste type |
commun., IT | módulo sonoro del segundo tipo | geluidsmodule van het tweede type |
met. | módulo tangente | tangentmodulus |
earth.sc., mech.eng. | módulo termoeléctrico | thermo-elektrische koelbatterij |
el. | módulo tinkertoy | tinkertoy module |
el. | módulo transmisor | zenderbay |
comp., MS | módulo Ventas | Verkoopmodule |
comp., MS | módulo Área de trabajo | Werkplekmodule |
comp., MS | nivel de módulo | moduleniveau |
tech. | normalización modular | normalisatie van modulen |
tech. | normalización modular | moduulnormalisatie |
IT | normalización modular de servicios de CIBA | modulaire normalisatie voor IBC-dienstverlening |
law | novedad del producto modular | innoverend karakter van het modulair voortbrengsel |
environ. | nuevo sistema modular de tratamiento de recursos hídricos mediante la combinación de la fotooxidación solar y la ionización del aire | innovatief modulair waterzuiveringssysteem dat foto-oxidatie door zonlicht en luchtionisatie combineert |
gen. | paneles modulares | standaard-wandpanelen |
commun., IT | potencial de normalización modular | mogelijke moduulstandaardisering |
IT | programa modular | modulair programma |
IT, dat.proc. | programación modular | modulair programmeren |
IT | prueba de módulo | testen van programmamodulen |
IT | prueba modular | modulaire test |
el. | reactor modular de helio de turbina de gas | Helium Gas Turbine Modular High Temperature Reactor |
earth.sc. | recocido de módulo | warmtebehandeling van module |
earth.sc. | regulación de cuerpo negro de módulo | zwartlichtaamregelaar van de module |
earth.sc., construct. | relación de carga mínima para el funcionamiento modular | minimum-drukhoogteverhouding van de aflaat |
construct. | retículo modular | modulair rooster |
IT | robot modular | modulaire robot |
mech.eng. | rosca modular | modulaire schroefdraad |
mech.eng. | roscado modular | modulaire schroefdraad |
IT | sistema modular | aanbouwsysteem |
el. | sistema modular de entrada y salida | modulair ingangs-uitgangssysteem |
transp. | sistema modular de mando continuo de trenes | modulair systeem met continubeïnvloeding |
transp. | sistema modular de mando lineal de trenes | modulair systeem met continubeïnvloeding |
IT | software modular | modulaire programmatuur |
IT | solución modular | modulaire aanpak |
el. | surco modulado | gemoduleerde groef |
el. | surco no modulado | ongemoduleerde groef |
mech.eng. | tallado con fresa modulo | vervaardigen van tandwielen met moduleerfrezen |
chem. | tejido de módulo alto | weefsel met grote stijfheid |
construct. | toma con módulo de doble orificio | sifon met vastgestelde uitlaat |
construct. | toma con módulo de doble orificio | afvoer regelende sifon-uitlaat |
agric. | toma de módulo | uitlaat met constante afvoer |
construct. | toma por caño sin módulo | uitlaatkoker die niet afvoer-regelend werkt |
el. | unión modular | moduulverbinding |
comp., MS | variable a nivel del módulo | variabele op moduleniveau |
IT, tech. | verificación del módulo de sobrecarga | overladingscontrole |