| Subject | Spanish | Dutch |
| IT, transp. | indicador angular | clinometer |
| transp., nautic. | indicador de la velocidad angular de evolución | bochtaanwijzer |
| IT, transp. | indicador de velocidad angular | hoeksnelheidsaanwijzer |
| commun., el. | indicador de ángulo de aproximación | dalingshoeklicht |
| earth.sc., transp. | indicador de ángulo de ataque | invalshoekaanwijzer |
| IT, transp. | indicador de ángulo de balanceo | rolhoekaanwijzer |
| IT, transp. | indicador de ángulo de paso | duikhoekaanwijzer |
| transp., avia. | indicador de ángulo de picado | duikhoekmeter |
| transp. | indicador del ángulo de cable | kabelhoekaanwijzer |
| transp., agric. | indicador del ángulo del timón | roerverklikker |
| transp., agric. | indicador del ángulo del timón | roerwijzer |
| transp., agric. | indicador del ángulo del timón | roerhoekaanwijzer |
| transp., agric. | indicador del ángulo del timón | roerstandaanwijzer |
| transp., agric. | indicador del ángulo del timón | axiometer |
| transp., nautic. | indicador eléctrico del ángulo del timón | elektrische roerstandaanwijzer |