| Subject | Spanish | Dutch |
| transp., construct. | campo de elasticidad | elastisch gebied |
| met. | coeficiente de elasticidad | elasticiteitsmodulus |
| gen. | coeficiente de elasticidad | elasticiteits coefficient |
| earth.sc. | constante de elasticidad | elasticiteitsconstante |
| industr., construct. | de alta elasticidad | hoogelastisch |
| earth.sc., met. | ecuación de elasticidad | elasticiteits-vergelijking |
| tech., met. | el metal permanece dentro de los límites de elasticidad durante la prueba de la caldera | bij het afpersen van een ketel komt het metaal niet buiten het elastische gebied |
| industr., construct., chem. | elasticidad al choque | slagsterkte |
| econ. | elasticidad de la demanda | elastische vraag |
| econ. | elasticidad de la demanda | elasticiteit van de vraag |
| econ. | elasticidad de la demanda ante los precios | prijselasticiteit van de vraag |
| econ., food.ind. | elasticidad de la demanda de alimentos | elasticiteit van de vraag naar voedingsmiddelen |
| econ., food.ind. | elasticidad de la demanda de un alimento | elasticiteit van de vraag naar voedingsmiddelen |
| transp., mech.eng. | elasticidad de la timonería | ruimte in het remmechaniek |
| earth.sc., transp. | elasticidad de la vía | veerkracht in lengterichting van het spoor |
| fin. | elasticidad de los tipos de cambio | zwevendevrijeflexibelefluctuerende wisselkoers |
| earth.sc., transp. | elasticidad del balasto | elasticiteit van de ballast |
| econ. | elasticidad demanda/precio | prijselasticiteit |
| met. | elasticidad diferida | tweede fase van elasticiteit |
| fin. | elasticidad igual a la unidad | de elasticiteitscoëfficiënt is 1 |
| earth.sc., construct. | elasticidad lineal | lineaire elasticiteit |
| industr., construct. | elasticidad por rebote | stootelasticiteit |
| econ., stat. | elasticidad-precio cruzada | kruiselasticiteit |
| market. | elasticidad producida por las promociones | prijselastaciteit onder invloed van reclamecampagne |
| mater.sc. | elasticidad retardada | visco-elasticiteit |
| met. | elasticidad retardada | tweede fase van elasticiteit |
| mater.sc. | elasticidad retardada | viscoelasticiteit |
| industr., construct., chem. | límite aparente de elasticidad | strekrekverhouding |
| tech., met. | límite convencional de elasticidad | strekgrens |
| met. | límite de elasticidad | rekgrens |
| met. | límite de elasticidad | totale verlengingsgrens bij y% belasting |
| earth.sc., mater.sc. | límite de elasticidad | elasticiteitsgrens |
| gen. | límite de elasticidad convenido para un alargamiento total | rekgrens |
| met. | límite de elasticidad en caliente | warmvloeigrens |
| mater.sc., met. | límite de elasticidad en caliente de un tipo de acero | warme rekgrens van een staalsoort |
| meas.inst. | medidor de elasticidad | veerkrachtmeter |
| meas.inst. | medidor de elasticidad | elasticiteitsmeter |
| transp. | módulo de elasticidad | elasticiteitscoëfficiënt |
| transp. | módulo de elasticidad | elasticiteitsmodulus |
| industr. | módulo de elasticidad | elasticiteitsmodule |
| industr., engl. | módulo de elasticidad | Young's modulus |
| met. | módulo de elasticidad en origen | oorspronkelijk elasticiteitsmodulus |
| earth.sc. | módulo de elasticidad reducido | beperkte elasticiteitsmodulus |
| earth.sc., tech. | módulo de elasticidad transversal | stijfheidsmodulus |
| earth.sc., tech. | módulo de elasticidad transversal | glijdingsmodulus |
| earth.sc., tech. | módulo de elasticidad transversal | glijmodulus |
| earth.sc., tech. | módulo de elasticidad transversal | starheidsmodulus |
| earth.sc., tech. | módulo de elasticidad transversal | dwarselasticiteitscoëfficiënt |
| tech. | módulo de elasticidad transversal | schuifmodulus |
| gen. | módulo de elasticidad transversal | afschuivingsmodulus |
| tech., mater.sc. | relación entre la límite de elasticidad convenido para un alargamiento no proporcional de 1% y la resistencia a la tracción | verhoudingsgetal: 1% rekgrens-treksterkte |