Terms containing detectores

Subject	Spanish	Dutch
el.	alineación física de los detectores	fysische uitlijning van sensoren
IT, transp.	ampli-detector de llamas	vlamdetectorversterker
IT, transp.	amplificador detector de llamas	vlamdetectorversterker
chem.	analizador por cromatografia de gases con detector por fonometría de llama	gaschromatografische vlamfotometer
tech., chem.	aparato detector	opsporingstoestel
meas.inst.	aparato detector	verklikker
tech., chem.	aparato detector	detector
tech.	aparato detector	detecterend instrument
commun.	aparato detector de llama	vlamwachter
meas.inst.	aparato detector sintonizado	afgestemde verklikker
transp., avia., tech.	arco detector de metales	metaaldetectiepoort
commun.	batería de detectores lineales	lineaire detectorenopstelling
IT, earth.sc.	circuito detector de colisión	meldeenheid voor botsingbespeuring
IT, el.	circuito detector de fallos de alimentación	eenheid voor opsporen van stroomstoring
IT, el.	circuito detector de sobretensión	eenheid voor het detecteren van overspanning
IT, el.	circuito divisor/detector	eehheid voor deling/detectering
environ.	como colimador para el detector se utilizaron placas de bronce	als collimator voor de detector zijn messingplaatjes gebruikt
earth.sc., el.	cordón detector de incendios	branddetectiedraad
el.	corriente de oscuridad del detector	donkerstroom van de detector
chem.	cromatógrafo de gas con detector de masas	gaschromatograaf met massaspectrometrie
tech.	cromatógrafo de gas sin detector de masas	gaschromatograaf zonder massaspectrometrie
tech., chem.	célula de absorción del detector	absorptiecel van de detector
commun.	código detector de errores	foutendetecterende code
IT, tech.	código detector de errores	zelfcontrolerende code
IT, tech.	código detector de errores	fountensignalerende code
IT	código detector de errores	foutensignalerende code
IT, dat.proc.	código detector de errores	foutenbeschermende code
antenn.	detector a sensibilidad de fase	fazegevoelige gelijkrichter m
transp.	detector activado por calor	detector die op warmte reageert
commun.	detector activo	aktieve sensor
commun.	detector activo	actief systeem
chem.	detector amperométrico	amperometrische detector
IT, el.	detector-analizador	detector
earth.sc.	detector analógico	analoge detector
IT, transp.	detector angular de 3 ejes	gyrometerdetector
IT, transp.	detector angular de tres ejes	gyrometerdetector
gen.	detector automático de rayos	bliksemdetector
el.	detector bolométrico	bolometrische detector
meas.inst.	detector Cerenkov	cerenkovdetector
meas.inst.	detector Cerenkov	cerenkovteller
phys.sc.	detector Cerenkov	cerenkov-detector
el.	detector coherente	coherente detector
el.	detector con formación de imágenes	beelddetector
health.	detector con gas	telbuis
environ., chem.	detector con punta de circón	zuurstofsensor met zirconiapunt
environ., chem.	detector con punta de circón	zirconia-punt-zuurstofsensor
automat.	detector conmutador de mando por portadora	door draaggolf gestuurde schakeldetector
mech.eng.	detector continuo	continue detector
commun., el.	detector cuadrático	kwadratische detector
el.	detector cuadrático	effectieve-waardedetector
el.	detector cuadrático	detector voor effectieve waarde
ed., chem.	detector cátaro metro	katharometer detector
environ., chem.	detector de absorción ultravioleta	UV-detector
commun., transp.	detector de accidentes	ongevallendetector
commun.	detector de aceleración	versnellingsdetector
earth.sc.	detector de actividad de los gases	detector met interne gasvormige bron
IT, el.	detector de AF	audiofrequentiedetector
comp., MS	detector de agotamiento de recursos	bronuitputtingsdetector
comp., MS	Detector de agotamiento de recursos de Microsoft Windows	Microsoft Windows Bronuitputtingsdetectie
transp., chem.	detector de alto nivel	hoog-niveau brandstofpeilsensor
environ., chem.	detector de anhídridos para dióxido de azufre	zwaveldioxide-sensor
environ., chem.	detector de anhídridos para dióxido de azufre	SO2-sensor
environ., chem.	detector de anhídridos para dióxido de carbono	koolstofdioxide-sensor
environ., chem.	detector de anhídridos para dióxido de carbono	kooldioxide-sensor
environ., chem.	detector de anhídridos para dióxido de carbono	CO2-sensor
environ., chem.	detector de anhídridos para dióxido de nitrógeno	sensor voor stikstofdioxide
environ., chem.	detector de anhídridos para dióxido de nitrógeno	NO2-sensor
IT, el.	detector de audiofrecuencia	audiofrequentiedetector
IT, transp.	detector de averías	defektdetector
transp., chem.	detector de bajo nivel	laag-niveau brandstofpeilsensor
tech.	detector de berilio de prospeccióngamma,n	berylliumverkenningsmeter
environ., chem.	detector de butano	butaansensor
chem., el.	detector de cables	kabelzoeker
transp., mech.eng.	detector de cajas calientes	verklikker van warmlopers
transp., mech.eng.	detector de cajas calientes	detector van warmlopers
agric.	detector de calor	warmtetester
commer.	detector de calor	hittedetector
agric.	detector de calor	warmtesonde
chem.	detector de captura de electrones	elektronenvangstdetector
chem.	detector de captura de electrones	electroncapture-detector
nat.sc.	detector de captura electrónica	elektronvangstdetector
nat.sc.	detector de captura electrónica	elektronenvangstdetector
IT, earth.sc.	detector de carga abierta	eenheid voor het detecteren van open ladingen
el.	detector de carga espacial	ruimteladingsdetector
commun., el.	detector de casi cresta	quasi-topwaardedetector
commun., el.	detector de casi cresta	quasi-piekdetector
phys.sc., tech.	detector de centelleo	scintillatiedetector
commun., el.	detector de cero	nulindicator
IT, el.	detector de cero	nuldetector
earth.sc.	detector de chispas	vonkdetector
IT, el.	detector de circulación de gas	gasdoorstroomdetector
IT, el.	detector de circulación de gas	gasactiviteitsdetector
antenn.	detector de clavos	spijkerzoeker m
environ., chem.	detector de cloro y de ácido clorhídrico	chloorsensor
environ., chem.	detector de cloro y de ácido clorhídrico	chloor- en HCl-sensor
el.	detector de cociente	verhoudingsdetector
avia.	detector de combustin	gevoelig element in een verbrandingsinstallatie
commun., IT	detector de condición física del conductor	rijvaardigheidssensor
environ.	detector de conductibilidad térmica	thermische geleidbaarheidsdetector
chem.	detector de conductividad térmica	thermische geleidbaarheidsdetector
comp., MS	Detector de conexión persistente de notificaciones push de Windows	Keepalive-detector voor WPN
comp., MS	Detector de conexión persistente de notificaciones push de Windows	Keepalive-detector voor Windows-pushmeldingen
el.	detector de constante de tiempo pequeña	detector met kleine tijdsconstante
IT, transp.	detector de control	controlesensor
tech.	detector de corriente de fuga a tierra	aardlekzoeker
antenn.	detector de cortacircuitos	sluitingscontrole-apparaat n
IT, energ.ind.	detector de cortocircuitos	eenheid voor het detecteren van kortsluiting
el.	detector de cresta	topwaardedetector
antenn.	detector de cristal	kristalontvanger m
commun., el.	detector de cristal	kristaldetector
gen.	detector de cristal	kristalontvanger
chem.	detector de cromatografia de gas con llama ionizadora	gaschromatografiedetector met ioniserende vlam
chem.	detector de cromatografía en fase gaseosa	detector voor gaschromatografie
earth.sc., el.	detector de cruce de cero	nuldoorgangsdetector
nat.sc.	detector de célula Golay	detector met de cel van golay
IT, transp.	detector de círculo pleno	vierkwadrantdetector
tech.	detector de defecto de aislamiento	isolatiefoutzoekinstrument
earth.sc., el.	detector de defecto de alimentación	leidingsfoutdetector
chem., mech.eng.	detector de defectos del revestimiento	poriëntester
mech.eng.	detector de desequilibrado de fase	fasedetector
commun.	detector de desplazamiento	verplaatsingsdetector
commun.	detector de desviación	afwijkingsdetector
IT, transp.	detector de desviación de aterrizaje todo tiempo	afwijkingsdetector
IT, transp.	detector de desviación de aterrizaje TT	afwijkingsdetector
earth.sc., el.	detector de desviación de frecuencia	frequentieafwijkingdetector
chem.	detector de diodos en fila	diode array-detector
commun., tech.	detector de dirección mediante radio	radiorichtingsdetector
commun., tech.	detector de dirección mediante radio	radiopeiltoestel
commun., tech.	detector de dirección mediante radio	radiogoniometer
meas.inst.	detector de elementos defectuosos	detector van lekke splijtstofelementen
earth.sc.	detector de emisión de carga	detector met ladingemissie
el.	detector de emisión fotoeléctrica	detector met foto-emissie
earth.sc.	detector de emisión secundaria	detector voor secundaire emissie
el.	detector de energía solar en ultravioleta	detector van ultraviolette zonne-energie
commun.	detector de enlaces troncales de estado anormal	opsporing van weinig gebruikte verbindingen
el.	detector de envolvente	omhullendedetector
el.	detector de error	foutendetector
IT	detector de errores automático	automatische spellingsverificatie
IT	detector de errores de impulsos	puls-error detectie
meas.inst.	detector de escape de gas	gaslekzoeker
meas.inst.	detector de escape de gas	gaslekdetector
antenn.	detector de escapes de alta frecuencia	hoogfrequentielekzoeker m
environ., chem.	detector de espectrometría de masa	massadetector
environ., chem.	detector de espectrometría de masa	massaspectrometerdetector
environ., chem.	detector de espectrometría de masa	MS-detector
industr., construct., chem.	detector de espesores delgados	wanddiktemeter
phys.sc.	detector de estado sólido	vaste-stofdetector
el.	detector de estrellas	sterredetector
automat.	detector de explosión alfa	alfa-uitbarstingdetector
IT	detector de fallo de impulsos	pulsfoutdetector
IT, transp.	detector de fallo de sensación artificial	defektdetector van het kunstmatig weerstandsgevoel
el.	detector de fase	F.M.-detector
el.	detector de fase	frequentiediscriminator
el.	detector de fase	fazedetector
el.	detector de fase	fasedemodulator
earth.sc., el.	detector de fase	demodulator
el.	detector de fase en cuadratura	kwadratuurfasedetector
el.	detector de fibra óptica	lichtdetector
commun., el.	detector de filtro y muestreo	filter-en sampledetector
earth.sc., tech.	detector de flujo magnético	aardinduktiegever
chem.	detector de fluorescencia	fluorescentiedetector
environ.	detector de flúor con resolución temporal lidar	lidar-fluorosensor gemeten met tijdresolutie
environ., chem.	detector de fotoionización	foto-ionisatiedetector
health.	detector de fotoluminescencia	fotoluminescentiedetector
chem.	detector de fotometría de llama	vlamfotometrische detector
el.	detector de frecuencia	frequentiedemodulator
earth.sc., el.	detector de frecuencia	frequentiedetector
IT, earth.sc.	detector de frecuencia-fase	eenheid voor het detecteren van fase-frequentie
IT, el.	detector de frecuencias portadoras	eenheid voor het detecteren van draaggolven
IT, transp.	detector de fuego	branddetector
mater.sc.	detector de fugas	lekopsporingsapparaat
lab.law., mech.eng.	detector de fugas	lekzoeker
mater.sc.	detector de fugas	lekdetector
automat.	detector de fugas con relleno de hidrocarburo halogenado	lekdetector met vulling van gehalogeneerde koolwaterstof
earth.sc., tech.	detector de gas	gasdetector
earth.sc., environ.	detector de gas inflamable	explosiemeter
environ., chem.	detector de gases de cerámica	keramische gassensor
el.	detector de germanio	germaniumdetector
IT, transp.	detector de girómetro	gyrometerdetector
meas.inst.	detector de grietas	scheurenzoeker
industr., construct., chem.	detector de grietas	sprongdetector
industr., construct., chem.	detector de grietas	inspectiemachine voor scheurtjes
earth.sc.	detector de grisú	mijngasmeter
environ., chem.	detector de hidrógeno	waterstofsensor
life.sc., tech.	detector de hielo	gladheidsmeldsysteem
el.	detector de hilo caliente	hittedraaddetector
meas.inst.	detector de hoja	foeliedetector
commer., tech.	detector de humo	rookverklikker
commer., tech.	detector de humo	rookmelder
commer., tech.	detector de humo	rookdetector
transp., mech.eng.	detector de humo ambiente	rookmelder
commer., tech.	detector de humos	rookdetector
commer., tech.	detector de humos	rookmelder
commer., tech.	detector de humos	rookverklikker
IT	detector de imagen de transferencia de carga de interlínea	beeldsensor die het geladen beeld per regel overdraagt
IT	detector de imagen de transferencia de carga de interlínea	beeldsensor die het geladen beeld per beeldregel overdraagt
earth.sc.	detector de impulsos	pulsdetector
IT, earth.sc.	detector de impulsos de lectura	eenheid voor het detecteren van leesimpulsen
IT, el.	detector de imágenes por contacto	contact-beeldsensor
transp.	detector de incendio identificable por telemando	op afstand identificeerbare branddetector
commun.	detector de incendio y sobrecalentamiento	brand-en oververhittingsdetektor
transp., industr.	detector de inclinación	hellingsdetector
commun., IT	detector de inercia	traagheidssensor
earth.sc.	detector de infrarrojo	infrarooddetector
commun.	detector de infrarrojos	infra-roodzoeker
chem.	detector de infrarrojos	infrarooddetector
earth.sc., el.	detector de infratensiones	onderspanningdetector
el.	detector de interrupción de la portadora de datos	datadraaggolffoutendetector
el.	detector de interrupción del canal de datos	datakanaalfoutendetector
stat., earth.sc., agric.	detector de ionización	ionisatiedetector
chem.	detector de ionización de argón	argon-ionisatiedetector
nat.sc., industr.	detector de ionización de llama	vlamionisatie-analysator
nat.sc., industr.	detector de ionización de llama	vlamionisatiedetector
chem.	detector de ionización de llama	vlamionisatie detector
nat.sc., environ., industr.	detector de ionización de llama caldeado	verwarmde-vlamionisatiedetecor
nat.sc., environ., industr.	detector de ionización de llama caldeado	vlamionisatiedetector
nat.sc., environ., industr.	detector de ionización de llama calentado	verwarmde-vlamionisatiedetecor
nat.sc., environ., industr.	detector de ionización de llama calentado	vlamionisatiedetector
chem.	detector de ionización de llama de hidrógeno	waterstofvlamionisatie-detector
environ., chem.	detector de ionización del helio	heliumdetector
environ., chem.	detector de ionización del helio	helium-ionisatiedetector
transp.	detector de la interfaz hidrocarburos-agua	detector van het olie-water scheidingsvlak
el.	detector de la portadora de datos	datadraaggolfdetector
agric.	detector de la temperatura de los cojinetes	temperatuurmeter aan de krukaslagers
IT, transp.	detector de lazo inductivo	lusdetector
mech.eng.	detector de limadura	metaaldeeltjesdetector
chem., el.	detector de llama por contacto	vlamdetectorelectrode
chem., el.	detector de llama por radiación ultravioleta	vlambeveiliging door middel van UV-detector
chem., el.	detector de llama por radiación ultravioleta	UV-vlambeveiliging
commun., mater.sc.	detector de llamas	vlamdetector
el.	detector de luz	lichtopnemer
el.	detector de luz	lichtsensor
nat.sc.	detector de luz	lichtdetector
comp., MS	detector de malware	malwarescanner
environ., chem.	detector de metano	methaansensor
el.	detector de minas	mijndetector
commun., IT	detector de movimiento del vehículo	voertuigbewegingssensor
agric.	detector de neblina de lubrificante	oliedampdetector
earth.sc., tech.	detector de neutrones autoenergizado	collectron
gen.	detector de neutrones-fuente	brongebieddetector
gen.	detector de neutrones-fuente	monitor van het startkanaal
gen.	detector de neutrones-fuente	bronneutronenmonitor
gen.	detector de neutrones-fuente	bronbereikdetector
commun., IT	detector de niebla	mistdetector
commun., transp.	detector de nieve	sneeuwdetector
life.sc., tech.	detector de nieve	sneeuwmelder
nat.sc.	detector de nitrógeno-fósforo	stikstoffosfordetector
commun., industr.	detector de nivel	eenheid voor het detecteren van niveau
el.	detector de nivel	niveaudetector
el.	detector de nivel Zener	Zener-niveaudetector
meas.inst.	detector de objetos metálicos	metaalzoeker
transp.	detector de obstáculos	hindernismelder
IT, transp.	detector de ocupación de vía	aanwezigheidsdetectie systemen
el.	detector de ondas estacionarias	staandegolfdetector
transp., environ., tech.	detector de oxígeno	lambdasonde
transp., environ., tech.	detector de oxígeno	lambdasensor
environ.	detector de oxígeno	zuurstofsensor
environ., chem.	detector de oxígeno de disco de circón	zuurstofsensor met zirconiaplaatje
environ., chem.	detector de oxígeno de disco de circón	zirconia-schijf-zuurstofsensor
mech.eng.	detector de partículas magnéticas	detector van magnetische deeltjes
IT, transp.	detector de paso colectivo	inschakelbare sensor
transp., avia.	detector de paso colectivo	collektieve spoeddetector
IT, transp.	detector de paso colectivo	inschakelbare detector
commun., IT	detector de pavimentos resbaladizos	slipgevaardetector
IT, el.	detector de picos positivos y negativos	plus en min spanningspiek registratie-apparatuur
IT, el.	detector de picos positivos y negativos	plus en min piek registratie-apparatuur
transp.	detector de piezas colgantes	detector van slepende delen
transp., avia., mech.eng.	detector de posición de palanca cíclica	stuurknuppelstanddetector
antenn.	detector de potencia	einddetector m
IT	detector de presencia	aanwezigheidsdetector
industr.	detector de presión	drukmeter
el.	detector de producto	productdetector
transp., mech.eng.	detector de proximidad	grond-luchtschakelaar in hoofdonderstel
el.	detector de proximidad	foto-elektrische proximiteitssensor
transp., mech.eng.	detector de proximidad del tren auxiliar delantero	grond-luchtschakelaar in neusonderstel
transp., mech.eng.	detector de proximidad del tren principal	grond-luchtschakelaar in hoofdonderstel
commun., IT	detector de pérdida de alineación de trama	detector voor het verlies van rastervergrendeling
earth.sc., tech.	detector de radiaciones	stralingsdetector
mater.sc.	detector de radiaciones	doseringsmeter
earth.sc., tech.	detector de radiación	2 pi-stralingsdetector
earth.sc., tech.	detector de radiación	halfgeleiderdetector met gediffundeerde grenslaag
nucl.phys.	detector de radiación	stralingssensor
earth.sc., tech.	detector de radiación	stralingsdetector
meas.inst.	detector de radiación fluorescente	fluorescerende stralingsdetector
health.	detector de radiación 4 pi	4 pi-teller
el.	detector de radiación p-i-n	p-i-n-stralingsdetector
earth.sc., el.	detector de radiación p-i-n por deriva de litio	p i n diode stralingsdetector met lithiumdrift
nat.sc., el.	detector de radiactividad	radioactieve detector
earth.sc.	detector de rayos infrarrojos	infrarooddetector
chem.	detector de red de diodos	diode array-detector
IT	detector de regularidad	regelmatighedenontdekker
IT	detector de regularidad	regelmatighedendetector
IT, transp.	detector de rotación de trim	trimrotatiesensor
industr., construct., chem.	detector de rotura del hilo	draadbreukdetector
transp.	detector de roturas de carriles	opspoorapparaat voor spoorstaafbreuken
earth.sc.	detector de rumbo	richtingsensor
earth.sc.	detector de rumbo	koerssensor
IT, transp.	detector de régimen con torbellinos	werveldetector
commun.	detector de seguimiento	verplaatsingsdetector
commun., IT	detector de seudoerror	pseudo-foutendetector
el.	detector de señales de modulación en frecuencia	discriminator
el.	detector de señales de modulación en frecuencia	frequentiedetector
IT, energ.ind.	detector de sobretensiones	eenheid voor het detecteren van overspanning
el.	detector de sobretensión	overspanningsdetector
earth.sc., tech.	detector de sulfuro de plomo	loodsulfidedetector
antenn.	detector de tachuelas	spijkerzoeker m
IT, transp.	detector de temperatura	branddetector
tech.	detector de temperatura resistivo	weerstandsthermometer
meas.inst.	detector de tension	spanningsverklikker
earth.sc., tech.	detector de tensión	spanningzoeker
automat.	detector de tensión	spanningsverklikker
earth.sc., tech.	detector de tensión	spanningszoeker
commun., IT	detector de tercera decisión	detector voor derde beslissing
IT, earth.sc.	detector de tonalidad de manejo	eenheid voor het detecteren van kiestoon
health.	detector de trazas	sporendetector
earth.sc.	detector de ultrasonidos	werkende met ultrageluid of supersonische trillingen
earth.sc., tech.	detector de ultrasonidos	ultrasone ontvanger
earth.sc.	detector de ultrasonidos	opsporingstoestel
el.	detector de umbral	drempeldetector
el.	detector de valor eficaz	detector voor effectieve waarde
el.	detector de valor eficaz	effectieve-waardedetector
el.	detector de valor medio	gemiddelde-waardedetector
commun., transp.	detector de velocidad	snelheidsmeter
commun., transp.	detector de velocidad	snelheidsverklikker
IT, transp.	detector de velocidad	snelheidsdetector
IT, transp.	detector de velocidad angular	hoeksnelheidsdetector
IT, transp.	detector de velocidad de contrapesos centrífugos	snelheidsdetector met centrifugaalgewichtjes
IT, transp.	detector de velocidad del limitador de aceleración	versnellingsbegrenzer van de snelheidsdetector
mech.eng.	detector de virutas	metaaldeeltjesdetector
health.	detector del celo	tochtigheidsmerk
industr.	detector del flujo de agua	debietmeter
transp.	detector del flujo de aire	luchtstroomsensor
mater.sc.	detector diferencial	differentiaal-verklikker
mater.sc.	detector diferencial	differentiaal-melder
tech.	detector digital	digitale sensor
tech.	detector digital	digitaal meetelement
environ., chem.	detector electroquímico de oxígeno	electrochemische zuurstofsensor
IT, el.	detector electro-óptico	elektro-optische detector
antenn.	detector electrónico de minas	elektronische mijnenzoeker m
IT, transp.	detector embragable	inschakelbare detector
IT, transp.	detector embragable	inschakelbare sensor
meas.inst.	detector en sulfuro de cadmio	cadmiumsulfidedetector
antenn.	detector fotoeléctrico de falta de llama	foto-elektrische controle f van een oliestookinstallatie
automat.	detector fotoemisivo	fotoemissiedetector
IT, el.	detector fotoluminiscente	fotoluminescentiedetector
chem.	detector fotométrico de llama	FPD-analyzer
chem.	detector fotométrico de llama	vlamfotometer detector
tech., chem.	detector fotométrico de llama	vlamfotometerdetector
IT, transp.	detector gravimétrico	zwaartekrachtsonde
commun., IT	detector heterodino	heterodyne detector
agric.	detector infrarrojo	branddetector
el.	detector infrarrojo de antimoniuro de indio	indiumantimonide infraroodsensor
nat.sc.	detector instalado en satélites	sensor aan boord van satellieten
IT	detector integrable	integreerbare sensor
tech.	detector inteligente	intelligente sensor
meas.inst.	detector isotópico de niveles	isotopische niveaudetector
commun., el.	detector lineal	lineaire detector
el.	detector lineal de envolvente	lineaire omhullendedetector
el.	detector lineal de producto	lineaire productmodulator
IT, transp.	detector local de sobrecalentamiento	lokale oververhittingsdetector
el.	detector láser	laserdetector
tech.	detector magnético de corrientes de rayo	magnetische bliksemverklikker
mech.eng.	detector magnético de fisuras	magnetische scheurdetector
meas.inst.	detector medidor de desplazamiento	verschuivingssensor
meas.inst.	detector medidor de desplazamiento	verschuivingsmeetvoeler
meas.inst.	detector medidor inductivo de desplazamiento	inductieve verschuivingsmeetsensor
meas.inst.	detector medidor inductivo de desplazamiento	inductieve afnemer
environ.	detector microdinamométrico de aerosoles	microdynamometrische aërosoldetector
earth.sc.	detector microscópico de infrarrojos	microscoop met infrarooddetector
IT, el.	detector no lineal	niet-lineaire detector
IT, el.	detector para picos de amplitud	detecteereenheid voor amplitude-pieken
commun., el.	detector pasivo	passieve sensor
el.	detector piroeléctrico	pyroëlektrische detector
environ., chem.	detector ponderal de polvos atmosféricos	gravimetrische collector voor atmosferisch stof
chem.	detector por conductividad térmica	thermistor detector
el.	detector por diodo	diode detector
earth.sc.	detector por infrarrojos	infrarooddet
mater.sc.	detector por ionización	ionisatie-melder
chem.	detector por ionización de llama	vlamionisatie detector
chem.	detector potenciométrico	potentiometrische detector
environ., chem.	detector potenciométrico de electrolito sólido	vast-electrolyt potentiometrische sensor
environ., chem.	detector potenciométrico de electrolito sólido	solid-state potentiometrische sensor
IT, transp.	detector principal	hoofdsensor
mater.sc.	detector principal	hoofdmelder
tech.	detector programable de fluorescencia con interfaz	programmeerbare fluorescentiedetector met interface
tech., el.	detector proporcional con gas	proportionele telbuis
el.	detector puntual	stipdetector
tech., chem., mech.eng.	detector quimioluminiscente	chemoluminescentiedetector
ecol., tech., chem.	detector quimioluminiscente caldeado	verwarmde-chemoluminescentiedetector
nat.sc.	detector Rosenblum	detector van Rosenblum
IT, transp.	detector secundario	secundaire sensor
mater.sc.	detector secundario	nevenmelder
meas.inst.	detector selectivo de iones	selectieve ionendetector
chem.	detector selectivo de masa	massaselectieve detector
health., el.	detector semiconductor	halfgeleiderdetector
earth.sc.	detector semiconductor compensado	compensatiehalfgeleiderdetector
earth.sc.	detector semiconductor compensado de litio	gelithiumde halfgeleiderdetector
earth.sc.	detector semiconductor de agotamiento total	totaal verarmde halfgeleiderdetector
earth.sc.	detector semiconductor de amplificación interna	halfgeleiderdetector met inwendige versterking
earth.sc.	detector semiconductor de barrera de superficie	halfgeleiderdetector met oppervlaktebarrière
earth.sc.	detector semiconductor de depósito de boro	halfgeleiderdetector met borium-bekleding
earth.sc.	detector semiconductor de depósito de litio	halfgeleiderdetector met lithium-bekleding
earth.sc.	detector semiconductor de fisión	halfgeleiderdetector met splijtstofbekleding
earth.sc.	detector semiconductor de transmisión	doordringbare halfgeleiderdetector
earth.sc.	detector semiconductor de unión difusa	halfgeleiderdetector met gediffundeerde grenslaag
earth.sc.	detector semiconductor diferencial dE/dx	differentiële dE/dx halfgeleiderdetector
automat.	detector sensible de la fase	fazegevoelige gelijkrichter
meas.inst.	detector supersónico	ultrasone detector
el.	detector síncrono	synchrone detector
mech.eng.	detector tacométrico	centrifugale toerentalsensor
environ., chem.	detector termoiónico	vlamionisatiedetector
earth.sc., tech.	detector termoluminiscente	thermoluminescentiedetector
tech.	detector termométrico de resistencia	weerstandsthermometer
mater.sc.	detector térmico	warmtemelder
el.	detector térmico	bolometer
mater.sc.	detector térmico	warmteverklikker
mater.sc.	detector térmico	temperatuurstijgins-gradientdetector
life.sc., tech.	detector térmico de hielo	thermische ijsdetektor
meas.inst.	detector ultrasonoro	ultrasone detector
automat.	detector ultrasónico	ultrasone detector
agric.	detector ultrasónico de cardúmenes	visloep
chem.	detector ultravioleta de longitud de onda variable	UV-detector met variabele golflengte
el.	detector vídeo	videogelijkrichter
el.	detector vídeo	videodetector
IT	detector óptico	optische detector
el.	detector óptico	fotodetector
chem.	detector óptico de óxido nítrico	optische detector voor stikstofmonoxyde
gen.	detector óptico transistorizado	optische halfgeleiderdetector
gen.	detectores de humo	rookdetectors
patents.	detectores de metales	metaaldetectors
gen.	detectores de moneda falsa	valsgeld-detectors
gen.	detectores de moneda falsa	machines voor het ontdekken van vals geld
patents.	detectores de movimiento	bewegingsdetectors
gen.	detectores de objetos metálicos para uso industrial o militar	metaaldetectors voor industrieel of militair gebruik
meas.inst.	detectores de radiación gamma	gammadetectors
IT	detectores distribuidos	gedistribueerde sensoren
environ.	detectores semiconductores a base de silicio y germanio dopado con litio	met lithium gedoopte silicium- en germaniumhalfgeleider-detector
mech.eng., construct.	dispositivo detector de desnivelación de eslabones	verklikker bij defekt aan trede
transp.	dispositivo detector de exceso de velocidad	inrichting voor het signaleren van te hoge snelheid
agric.	dispositivo detector de incendios	brandalarm
agric.	dispositivo detector de incendios	brandalarminstallatie
agric.	dispositivo detector de incendios	branddetectieïnrichting
agric.	dispositivo detector de incendios	branddetectiemiddelen
agric.	dispositivo detector de incendios	branddetector
agric.	dispositivo detector de incendios	brandontdekkingsinstallatie
agric.	dispositivo detector de incendios	uitrusting voor de brandmelding
meas.inst.	dosímetro de detector semiconductor	dosismeter met halfgeleiderdetector
meas.inst.	electroscopio detector de rayos beta	elektroscoop voor het opsporen van bêtadeeltjes
mech.eng.	elemento detector	detectie-element
tech.	elemento detector	thermometersonde
tech.	elemento detector	meetkop
transp.	equipo centralizado detector de incendios	centrale uitrusting voor brandmelding
automat.	equipo detector y localizador de elementos combustibles averiados	uitrusting voor vaststelling en lokalisatie van beschadigde splijtstofelementen
environ.	espectrometría de rayos X blandos mediante un detector de semiconductores	spectrometrie van zachte rontgenstralen met behulp van een halfgeleiderdetector
nucl.pow.	geometría fuente-combustible-detector	bron-splijtstof-detectorgeometrie
commun., tech.	girómetro detector	detectorgyroscoop
earth.sc., el.	hilo detector	detectordraad
el.	montaje detector	detectorhouder
gen.	operador del detector de minas	mijnenveger
el.	ordenación de detectores de imagen	reeks van fotosensoren
gen.	perro detector de narcóticos	narcoticahond
gen.	perro detector de narcóticos	drugshond
chem., el.	pistón detector-registrador de deformaciones geométricas	calibreerrager
el.	placa del detector-1 de tonos T1	T1-toondetector-kaart
el.	placa del detector-1 de tonos T1	T1TD-kaart
el.	probeta móvil detector	verplaatsbare detector
automat.	puente detector de faltas	kabelfoutmeetbrug
antenn.	rejilla con detector	detectierooster n
earth.sc., el.	relé detector de escarcha	waarschuwingsrelais voor ijsvorming
earth.sc.	rendimiento de absorción total de un detector	detectorrendement voor totale absorptie
earth.sc.	rendimiento de un detector	detectorrendement
nat.sc.	respuesta espectral de un detector	spectraal antwoord van een detector
el.	semiconductor detector de radiación	halfgeleider-stralingsdetector
el.	sistema detector de errores con pedido de repetición	automatisch verzoek om herhaling
el.	sistema detector de errores con pedido de repetición	foutendetectiesysteem met verzoek om herhaling
el.	sistema detector de errores con pedido de repetición	herhalingsverzoek-systeem
commun., IT	sistema detector de errores sin repetición	foutendetecterend systeem
agric.	sistema detector de fugas	lekdetectiesysteem
agric.	sistema detector de fugas	lekzoeksysteem
el.	sistema detector de microondas	microgolfaftastsysteem
commun.	sistema detector de partículas	deeltjesdetectiesysteem
automat.	sonda de medida con detector	verplaatsbare detector
commun.	tiempo de mantenimiento del detector de palabras TASI	nablijftijd van de TASI-detector
earth.sc., tech.	tubo detector	telbuis
lab.law.	tubo detector	detectiebuisje
antenn.	tubo detector	detectorbuis f
transp.	tubo detector de gas	gasdetectiebuis
environ.	volumen sensible y resolución de potencia del detector en términos de energía	gevoelig volume en energieresolutie van de detector
commun.	órgano detector	detectieorgaan