Terms containing conectar

Subject	Spanish	Dutch
el.	amplificador con cátodo conectado a masa	geaarde kathodeversterker
IT, el.	circuito de rejilla conectado a tierra	schakeling met geaard rooster
transp., mater.sc.	conectado a tierra	aardgebonden
comp., MS	conectado, usuario autenticado	Verbonden. Gebruiker geverifieerd.
lab.law.	conectar a tierra	aarden
chem.	Conectar a tierra / enlace equipotencial del recipiente y del equipo de recepción.	Opslag- en opvangreservoir aarden.
mech.eng., el.	conectar el circuito de encendido	inschakelen
el.	conectar en paralelo	parallel schakelen
commun.	conectar en serie	in serie aansluiten
el.	conectar en serie	in serie schakelen
el.	conectar las protecciones de una salida al interruptor de acoplamiento	overbrengen van het uitschakelcommando van de beveiliging van een vel naar de koppelschakelaar
el.	conectar las protecciones de una salida al interruptor de acoplamiento	overbrengen van de beveiliging van een veld naar de koppelschakelaar
IT, scient.	conjunto conectado por vectores	verzameling opgespannen door vectoren
math.	diseño como mìnimo conectado	minimaal verbonden ontwerp
IT, el.	emulador conectado	emulator in de schakeling
commun.	equipo de telecomunicación conectado	aangesloten telecommunicatieapparatuur
commun., IT	equipo terminal de datos listo para conectar	werkstation dat klaar is voor aansluiting
commun., IT	ETD listo para conectar	werkstation dat klaar is voor aansluiting
pharma., chem.	lector ELISA conectado a microordenador	met een microcomputer verbonden Elisa-afleesinstrument
gen.	Mecanismo "Conectar Europa"	financieringsfaciliteit voor Europese verbindingen
commun.	micrófono conectado	microfoon in voortdurend gebruik
nat.sc., energ.ind.	modo "conectado"	inschakelstand
commun.	modo conectado RR	toestand "RR connected"
comp., MS	servicio conectado	gelinkte service
patents.	software de ordenador y aparatos de telecomunicaciones inclusive módems para conectarse a bases de datos y a Internet	software en telecommunicatieapparatuur waaronder modems om verbinding met databases en Internet mogelijk
IT, el.	terminal sin conectar	niet aangesloten naald
el.	transistor conectado BEC	transistor met BEC aansluiting
comp., MS	usuario conectado	verbonden gebruiker
commun.	volver a conectar una llamada en las capas inferiores	een oproep in de onderste laag doorverbinden
comp., MS	ámbito del sistema conectado	bereik van verbonden systeem