| Subject | Spanish | Dutch |
| antenn. | batería combinada AB | voedingsaggregaat n |
| mater.sc., el. | central de producción combinada de electricidad y calor | warmte/krachtcentrale |
| el. | central hidroeléctrica combinada de bombeo y de embalse | pompcentrale |
| stat., tax. | Comité de la nomenclatura combinada arancelaria y estadística | Comité voor de gecombineerde tarief- en statistieknomenclatuur |
| industr., construct. | curtición combinada aldehído-aceite | formaline-traanlooiing |
| med. | degeneración combinada subaguda | sub-acute gecombineerde degeneratie |
| stat. | estimación combinada de la varianza | gecombineerde variantieschatting |
| gen. | fuerza armada combinada equivalente a un batallón | verbonden wapens op bataljonsniveau |
| gen. | Fuerza Operativa Combinada Conjunta | Gecombineerde Gezamenlijke Taakgroepen |
| med. | inmunodeficiencia combinada grave | ernstige gecombineerde immuundeficiëntie |
| el. | instalacion de produccion combinada de calor y de energia eléctrica | installatie voor gecombineerde produktie van warmte en elektrische energie |
| industr. | instalación combinada de detección de incendios y alarma | gecombineerd branddetectie- en alarmsysteem |
| met. | la formación de una perlita laminar en una reacción combinada entre el carburo y la ferrita | het vormen van lamellair perliet gelijktijdige uitscheiding van ferriet en carbide |
| commer., el. | lavadora-secadora combinada doméstica | huishoudelijke was-droogcombinatie |
| commun. | notación combinada en árbol y cuadro | gecombineerde boom-en tabelnotatie |
| fin. | Notas explicativas de la nomenclatura combinada de las Comunidades Europeas | toelichtingen bij de gecombineerde nomenclatuur |
| fin. | Notas explicativas de la nomenclatura combinada de las Comunidades Europeas | Toelichtingen op de gecombineerde nomenclatuur van de Europese Gemeenschappen |
| agric. | plantadora combinada con regadora | plantmachine met gieter |
| environ., energ.ind. | producción combinada calor y electricidad | warmtekrachtkoppeling |
| environ., energ.ind. | producción combinada calor y electricidad | gecombineerde warmte-elektriciteitsproduktie |
| energ.ind. | producción combinada de calor y electricidad | warmte-krachtkoppeling |
| energ.ind. | producción combinada de electricidad y calor | warmte-krachtkoppeling |
| energ.ind. | producción combinada de electricidad y calor | cogeneratie |
| commun., tech. | prueba combinada de la serie 100 | gecombineerde 100-serie-test |
| commun., tech. | prueba combinada de la serie 100 | combined 100-series test |
| commun., el. | prueba combinada de transpondedor | gecombineerde transpondertest |
| insur. | póliza combinada de compañías | gecombineerde polis met verschillende maatschappijen |
| agric. | rastra de praderas combinada con grada | gekombineerde weidesleep |
| fish.farm. | red combinada de enmalle-trasmallo | gecombineerd kieuwnet en schakel |
| automat. | regulación combinada de la corriente y de la tensión | gecombineerde stroom- en spanningsregeling |
| automat. | regulación combinada de la corriente y de la tensión | gecombineerde regeling van stroom en spanning |
| commun. | rotativa para impresión combinada helio-flexo-serigráfica | gecombineerde diepdruk-,flexo-en zeefdrukrotatiepers |
| commun. | rotativa para impresión combinada tipo-heliográfica de rollos continuos y papel milimetrado | hoog-en diepdrukrotatiepers voor kettingformulieren en millimeterpapier |
| commun. | sensibilidad a multitrayecto combinada con la sensibilidad a difusión simultánea del receptor | multipad gecombineerd met simulcast gevoeligheid van de ontvanger |
| commun., IT | señal combinada de explotación | samengesteld besturingssignaal |
| transp. | tarifa combinada con reducción de precio | overgangstarief |
| chem. | técnica de dilución isotópica combinada con espectrometría de masas | isotopenverdunningsmethode met gebruikmaking van een massaspectrometer |
| agric. | unidad combinada trituradora-moledora-distribuidora-dosificadora | vermaler-gieter voor olijvenpulp |